tag:blogger.com,1999:blog-49263114207027997772024-03-28T08:53:23.523+09:00Świat od podszewkiAktualnie los rzucił nas do Korei.Światodpodszewkihttp://www.blogger.com/profile/02763919011971310804noreply@blogger.comBlogger137125tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-44773199987854066102018-01-19T05:42:00.000+09:002018-01-19T05:42:11.140+09:00Przewodnik turystyczny po Korei.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-zkXkqO8wNYk/WmEEhj-1KQI/AAAAAAAACXM/G4QX7flOoREppvDT2hzr8sDWUKAR0unlgCLcBGAs/s1600/20171128_091151.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="562" data-original-width="1000" height="356" src="https://1.bp.blogspot.com/-zkXkqO8wNYk/WmEEhj-1KQI/AAAAAAAACXM/G4QX7flOoREppvDT2hzr8sDWUKAR0unlgCLcBGAs/s640/20171128_091151.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Wejść do księgarni i zobaczyć na półce napisany przez siebie przewodnik-bezcenne.<br />
Za wszystko inne zapłacicie kartą. Za przewodnik też, choć i gotówką pewnie nie pogardzą.<br />
<br />
Nie mamy od sprzedaży żadnej prowizji, ale jeśli wybieracie się na zimowe igrzyska czy też z jakiegoś innego, równie ważnego powodu-zachęcamy do nabycia pierwszego przewodnika po Korei w języku polskim.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-xgp7hCHPBZc/WmEEjn9okKI/AAAAAAAACXQ/qSHF0fhyvnATayoBS5SD3rEFm78C0pj-gCEwYBhgL/s1600/20171205_081234.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="706" data-original-width="1500" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-xgp7hCHPBZc/WmEEjn9okKI/AAAAAAAACXQ/qSHF0fhyvnATayoBS5SD3rEFm78C0pj-gCEwYBhgL/s640/20171205_081234.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tak widzi mucha. Po spożyciu soju.</td></tr>
</tbody></table>
Wszystkie teksty w przewodniku wyszły spod pióra autorki. Z nieznanych nam powodów wydawnictwo w swojej polityce nie jest zainteresowane zdjęciami autorskimi, w przewodniku zostały wykorzystane zdjęcia z innych, ogólnodostępnych zasobów. Nie mieliśmy na to wpływu i nie komentujemy. Zawsze zresztą możecie zerknąć na odpowiednie fotografie tutaj, na blogu.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-z5NcGXKqKcY/WmEEfb-4FKI/AAAAAAAACXY/9vIw7XRyT2IchdEMZ2zU6Mbly4eLccx2QCEwYBhgL/s1600/20171204_222545.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1464" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-z5NcGXKqKcY/WmEEfb-4FKI/AAAAAAAACXY/9vIw7XRyT2IchdEMZ2zU6Mbly4eLccx2QCEwYBhgL/s640/20171204_222545.jpg" width="584" /></a></div>
<br />Światodpodszewkihttp://www.blogger.com/profile/02763919011971310804noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-5369335729152929432016-01-29T06:01:00.000+09:002016-01-29T06:01:47.938+09:00Murale z Ihwa-dongOkolice Hyehwa University to bardzo przyjemna okolica, szczególnie na popołudniowy spacer czy wczesno-wieczorny spacer. Po Hyehwa oprowadzaliśmy na blogu w lutym, możecie zerknąć na fotki oraz info <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/02/hyehwa-station-czyli-prawie-seulski.html">TU</a>, a dziś, będzie o nowym projekcie Pana Burmistrza Park a mianowicie rewitalizacji uliczek w okolicy starych murów miejskich.<br />
Rewitalizacja polega nie tylko na renowacji budynków ale także na budowie małych galeryjek na dachach domów, tworzeniu mini ogrodów oraz oddaniu ścian artystom tworzącym murale.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-bT3v2oVux84/VWxJC6yv7WI/AAAAAAAAFnw/z5AkDrywLHk/s1600/20150520_091951.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-bT3v2oVux84/VWxJC6yv7WI/AAAAAAAAFnw/z5AkDrywLHk/s640/20150520_091951.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ndml4Najn-0/VWxJ3oQCj3I/AAAAAAAAFoI/9Coferkirn8/s1600/20150520_092056.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-ndml4Najn-0/VWxJ3oQCj3I/AAAAAAAAFoI/9Coferkirn8/s640/20150520_092056.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Cp5MIrrWG2M/VWxJK8ULrcI/AAAAAAAAFn4/hoJsDrTNfMU/s1600/20150520_093011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-Cp5MIrrWG2M/VWxJK8ULrcI/AAAAAAAAFn4/hoJsDrTNfMU/s640/20150520_093011.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
To właśnie murale, małe galerie oraz muzea są tematem przewodnim w zwiedzaniu okolicy. Wytyczony został szlak muralowy ;) który ciągnie się nieomal od wejścia do metra na stacji Hyehwa aż po sam mur otaczający kiedyś stary Seul.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-gahN2hnxImM/VWxJn8pTsRI/AAAAAAAAFoA/2AKpGZL-JBg/s1600/SAM_1989.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-gahN2hnxImM/VWxJn8pTsRI/AAAAAAAAFoA/2AKpGZL-JBg/s640/SAM_1989.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gon króliczka </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0TthzaDraCw/VWxJ4lN8ORI/AAAAAAAAFoY/z47FDmcG7Wc/s1600/SAM_2007.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-0TthzaDraCw/VWxJ4lN8ORI/AAAAAAAAFoY/z47FDmcG7Wc/s640/SAM_2007.JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-3Q_RvM7qmpQ/VWxJ5gdYvNI/AAAAAAAAFo0/Ap06Ge_4qK0/s1600/SAM_2011.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-3Q_RvM7qmpQ/VWxJ5gdYvNI/AAAAAAAAFo0/Ap06Ge_4qK0/s640/SAM_2011.JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-g_tyQe_qW4Y/VWxJ437SW8I/AAAAAAAAFoc/_BX4UFVmGQ8/s1600/SAM_2008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-g_tyQe_qW4Y/VWxJ437SW8I/AAAAAAAAFoc/_BX4UFVmGQ8/s640/SAM_2008.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jak hiszpańskie, moje ukochane andaluzyjskie uliczki ;)</td></tr>
</tbody></table>
Spacer jest niesamowicie przyjemny ponieważ odbywa się wspinając się pod górkę a nagrodą za wysiłek są nie tylko murale oglądane po drodze, czy kawa pita w galeryjce lokalnego artysty ale przede wszystkim widok ze szczytu góry Naksan na Seul z N-Tower.<br />
<br />
Pomysł na stworzenie projektu Ihwa-dong Village zrodził się po sukcesie rewitalizacji Bukchon Hanok Village w 2007 roku (ta część Seulu jest wyjątkowo urocza, zerknijcie <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/11/bukchon-hanok-village-i-ttukbaegi.html">TU</a>).<br />
Podobnie jak Bukchon, Ihwa-dong Village jest także zamieszkana, to nie jest skansen, wiec wszystkich odwiedzających uprasza się o zachowanie ciszy (a jak nie, to koreańska ajumma skutecznie przypomni białemu, ze ona ma mieć ciszę, bo ptaszki ogląda! ;) <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-qIuwhQiTHOI/VWxJ_PEbROI/AAAAAAAAFpQ/KvQeW2qOtkk/s1600/SAM_1993.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-qIuwhQiTHOI/VWxJ_PEbROI/AAAAAAAAFpQ/KvQeW2qOtkk/s640/SAM_1993.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Polujcie na małe atelier artystów-rzemieślników, tu ręcznie barwione chusty z ekologicznej bawełny. </td></tr>
</tbody></table>
Część małych pustostanów już została zaadoptowana na potrzeby galerii oraz miejsc przeznaczenia publicznego, w których mieszkańcy mogą się spotkać i zorganizować warsztaty haftu czy kaligrafii. Tych miejsc systematycznie przybywa, a w raz z nimi zmienia się cala dzielnica. <br />
Jeszcze w lutym nie było wielu miejsc, które widziałam tam w maju z Muzeum Ihwa-dong Village na czele. To miejsce które dokumentuje zmiany, jakie zaszły w dzielnicy w czasie rewitalizacji oraz dokumentuje także jej historię. <br />
Minikafejkek, które znajdują się w pobliżu Choi's Hardware Gallery w zimie jeszcze nie było, a teraz wypiłam tam kawę z prawdziwego zdarzenia, mocno paloną, niemal oleistą i pachnącą Kenią.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-TpbUkODHrF8/VWxJ5xUWkEI/AAAAAAAAFow/D0mDR6FHErk/s1600/SAM_2015.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-TpbUkODHrF8/VWxJ5xUWkEI/AAAAAAAAFow/D0mDR6FHErk/s640/SAM_2015.JPG" width="454" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-lGk1tJC88FI/VWxJ6KNq67I/AAAAAAAAFo4/HS4QSqWAwkw/s1600/SAM_2017.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-lGk1tJC88FI/VWxJ6KNq67I/AAAAAAAAFo4/HS4QSqWAwkw/s640/SAM_2017.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Murale nie pojawiły się w tej części Seulu przypadkowo. W 2006 roku, Ministerstwo Kultury i Turystyki zapoczątkowało projekt w myśl którego ściany zostały przekazane artystom by ci, przetransformowali przestrzeń starych, obdrapanych domów i malutkich warsztatów. <br />
W rezultacie w 2010 powstał projekt stworzenia wioski, dziś możemy podziwiać rezultaty projektu i czekać z zapartym tchem na kolejne zmiany, ponieważ sama wioska Ihwa-dong jak i zresztą cały Seul nieustannie ewoluuje.<br />
<br />
<br />
Dojazd:<br />
<br />
Linia metra numer 4, stacja Hyehwa, wyjscie numer 2.<br />
<br />
Dokładne wskazowki(po angielsku, ze zdjeciami punktow orientacyjnych) <a href="http://thinkofseoul.blogspot.no/2014/05/how-to-go-to-mural-village-in-ihwa-dong.html" target="_blank">TUTAJ</a><br />
<span style="background-color: white; color: #333300; font-family: "atlanta" , "century gothic"; font-size: 16px; line-height: 25.6px; text-align: center;">.</span>swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com24tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-59145782967961812692015-07-16T00:08:00.000+09:002015-08-25T20:14:40.928+09:00Do Korei przyjechał Matejko<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
Wczesne popołudnie, weekend; </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Skład grupy: Polka sztuk 1, Amerykanie sztuk 2, Koreanka
sztuk 1, Egipcjanin sztuk 1, Pakistańczycy sztuk 2; wszyscy po, tuż przed lub w
trakcie doktoratów lub habilitacji, wykształceni i wychowani w diametralnie różnych
kręgach kulturowych; </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Miejsce: National Museum of Korea, wystawa Polish Art: An
Enduring Spirit.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Wystawa sztuki polskiej zaprojektowana przez Panią Profesor
Marie Poprzędzką jest doskonale przemyślana, świetnie ukazuje historię Polski
poprzez wizualny, czytelny dla wszystkich przekaz. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Wystawa do Seulu przyleciała po gościnnym występie w
Pekinie, ale w Seulu została rozszerzona o dodatkowy pokój wystawienniczy
poświęcony Kopernikowi oraz Fryderykowi Chopin. </div>
<div class="MsoNormal">
Ułożona jest chronologicznie, co ułatwia zrozumienie
polskiej historii.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Wchodzimy do pierwszego pokoju – średniowiecze; sztuka
sakralna.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Koreanka, katoliczka zachwycona! Największą uwagę skupiła o
dziwo nie na pięknych rzeźbach a na grubo wyszywanej szacie liturgicznej. </div>
<div class="MsoNormal">
Amerykanie skupiają się na tryptyku, choć rozmawiają nie o
walorach estetycznych a o wieku dzieła, które pochodzi z ok 1500 roku. Trudno się w
zasadzie dziwić, najstarsze budynki w US pochodzą przecież z terenów, które zostały
przyłączone do kraju w 1898 roku. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
Zaskoczyła mnie troszkę reakcja znajomych z Pakistanu i
Egiptu, myślałam, że będą się czuli lekko niekomfortowo w otoczeniu sztuki
sakralnej, a tu nic bardziej mylnego. Stwierdzili tylko, że wieki średnie to w
Europie ciemnogród a w krajach arabskich rozwój medycyny, matematyki i pozostałych
dyscyplin, więc spokojnie mogą pooglądać Madonny na obrazach.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-jP0Eqm6ZUaU/VaZ1ZyKdp9I/AAAAAAAAF34/UHOXAv3vsRA/s1600/F.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-jP0Eqm6ZUaU/VaZ1ZyKdp9I/AAAAAAAAF34/UHOXAv3vsRA/s640/F.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kolejna sala, do której weszliśmy to czasy Sarmackie. </div>
<div class="MsoNormal">
Piękne malowidła bogato ubranych możnych, kontusze,
gronostaje, rogi oprawione w złoto a pomiędzy tym portrety trumienne. Tu także wystawione
zostały przyrządy Kopernika, dzięki którym zatrzymał słońce i ruszył ziemie.</div>
<div class="MsoNormal">
Amerykanie skupili się na ogromnych obrazach i bogatych
strojach, przyjaciele krajów arabskich skupili swoja uwagę na Koperniku oraz
portretach trumiennych. Dobrych kilka minut spędziliśmy oglądając je w detalach
oraz rozmawiając o szczególnym kształcie tych malowideł, przypominającym przekrój
trumny.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YSjUlg9Femc/VaZ1b8tkHyI/AAAAAAAAF4k/nmkhF_LDE94/s1600/J.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-YSjUlg9Femc/VaZ1b8tkHyI/AAAAAAAAF4k/nmkhF_LDE94/s640/J.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tuż za obrazami trumiennymi zatrzymaliśmy się przy zbrojach polskiej
husarii i zaczęła się dyskusja o hodowli polskich arabów oraz o trenowaniu
koni do walki podczas wojen. Zarówno ówczesne polskie jak i arabskie siły
zbrojne trenowały konie w taki sposób, aby te gryzły i kopały przeciwnika. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Panowie wydawali się zachwyceni tym
specyficznym polsko-arabskim związkiem. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Po zakończonej dyspucie dotyczącej koni wzięliśmy głęboki oddech,
ponieważ w kolejnej sali było to, po co tu przyszliśmy; Matejko i jego "<span style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">Stefan Batory pod Pskowem</span>".</div>
<div class="MsoNormal">
Szybko naświetliłam styl Matejki i przeszliśmy dalej. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-P_A2vOJzzWk/VaZ1ahr5jvI/AAAAAAAAF4g/cYP86ujh4jQ/s1600/H.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-P_A2vOJzzWk/VaZ1ahr5jvI/AAAAAAAAF4g/cYP86ujh4jQ/s640/H.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Przed wejściem do sali wyświetlana była krótka, kilkuminutowa projekcja o
historii Polski. </div>
<div class="MsoNormal">
Po obejrzeniu, wszyscy spojrzeli na mnie, ze zdziwieniem i
gremialnie oznajmili, że nie mieli pojęcia, jaką potęgą w Europie była Polska
przed rozbiorami. Uświadomiło mi to, że, niestety, tak wiele musimy jeszcze zrobić,
aby wypromować się, jako silny naród o bogatej historii, sztuce i obyczajach.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-lrHG_hS46-Q/VaZ1YCPgVXI/AAAAAAAAF3g/SLyqp3Z6c1o/s1600/A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-lrHG_hS46-Q/VaZ1YCPgVXI/AAAAAAAAF3g/SLyqp3Z6c1o/s640/A.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Koreańczycy wpatrzeni w Matejkę</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Po utyskiwaniu na braki w rzetelnej edukacji, która zresztą jest
zupełnie niezawiniona przez moich przyjaciół a raczej system edukacji oraz brak
promocji Polski na świecie przeszliśmy do Sali Matejki zatrzymując się na sekundę
przy portrecie Napoleona na koniu, przy którym Egipcjanin wykrzyknął „znam go”
i nawet zreferował luźno związki pomiędzy Polska, Napoleonem a Egiptem.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Później był już tylko Matejko…</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Przed obrazem „<span style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">Stefan Batory pod Pskowem</span>” ustawione były ławeczki, można
było usiąść i w spokoju, przy dźwiękach muzyki Chopina dopływającej z głośników
rozkoszować się dziełem. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Na przycupnięcie
na ławeczce trzeba było jednak poczekać, ponieważ kłębiły się w okolicy masy Koreańczyków,
co mnie niewymownie cieszyło.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Czekając na zwolnienie się miejsca skupiliśmy się na pozostałych
dziełach mistrza. Koleżance, Koreance najbardziej podobały się sceny bitewne a chłopcy
ze środkowego wschodu oniemieli przy obrazie Zygmunta Augusta i umierającej Radziwiłłówny.
A ja myślałam, że reakcja będzie z goła odwrotna. Amerykanie obeszli sale dwukrotnie
i stwierdzili, że kolory na obrazach są powalające i że aż trudno uwierzyć w
to, że są to oryginały. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
Później siedzieliśmy przez chwilkę na ławeczce rozmawiając o
symbolach na obrazie Bitwy pod Pskowem. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Kolejna sala to dzieła między
innymi Wyczółkowskiego z genialną sceną przy fortepianie, która dla mnie osobiście
jest kwintesencją polskości z biało-czerwonym bukietem kwiatów w tle; Chełmoński
z Czwórką koni, przy którym ożywiła się dyskusja na temat corocznej licytacji arabów
w Janowie Podlaskim oraz malutki obraz Apoloniusza Kędzierskiego „Głowa młodej łowiczanki”,
który stal się "twarzą" wystawy. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Zachwyt wzbudziły tu obrazy
Warszawy, a kiedy poinformowałam, że to właśnie na podstawie tego typu obrazów
odbudowano warszawską starówkę po wojnie, jeden z moich przyjaciół, który przy
okazji przyszłorocznej konferencji w Genewie planuje Tour De Europe zadeklarował,
że w takim razie koniecznie dopisze Warszawę na listę! <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1:0 dla polskiej wystawy ;)</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gKoEpv5ZyZI/VaZ1YUKZANI/AAAAAAAAF3o/3fuOMBuPIBU/s1600/C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-gKoEpv5ZyZI/VaZ1YUKZANI/AAAAAAAAF3o/3fuOMBuPIBU/s640/C.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-_-yq8jbCZm0/VaZ1ZFYo9FI/AAAAAAAAF30/Rjpytt659bc/s1600/D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="466" src="http://2.bp.blogspot.com/-_-yq8jbCZm0/VaZ1ZFYo9FI/AAAAAAAAF30/Rjpytt659bc/s640/D.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">To przy tych obrazach rozgorzała dysputa o Arabach z Janowa.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Chwilę odpoczynku od malarstwa dała
kolejna sala poświęcona Fryderykowi Chopin; tu wszyscy wpatrywaliśmy się w alabastrową
rękę mistrza.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Tuż za Fryderykiem podziwialiśmy Mehoffera,
gdzie wszyscy Panowie gremialnie stwierdzili, że Polki wyglądały w ogromnych
kapeluszach jak Paryżanki. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Następnie, przeszliśmy do sali z latami 20-tymi
gdzie przywitała nas Zofia Stryjeńska. Przyznam podziwiam Panią Stryjeńską za
dokonania, choć nie jestem fanką jej malarstwa. Nie wolno zapominać jednak, że dzieląc
lata 20-te z Tamarą Łępicką to właśnie Pani Stryjeńska przetrwała w świadomości
mas, być może, dzięki projektom kartek pocztowych? Taki polski Warhol ;)</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Wystawę kończył pokaz plakatów,
tu Amerykanie wygłosili zdecydowany zachwyt a cala reszta rozmawiała o …
Matejce.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-QBfy8-YqiLQ/VaZ1YUi3i6I/AAAAAAAAF4U/5y5SFTR8ojM/s1600/B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-QBfy8-YqiLQ/VaZ1YUi3i6I/AAAAAAAAF4U/5y5SFTR8ojM/s640/B.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-OL2QsoUp4Tw/VaZ1aHWcTYI/AAAAAAAAF4Q/bO54cpqeQAk/s1600/G.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-OL2QsoUp4Tw/VaZ1aHWcTYI/AAAAAAAAF4Q/bO54cpqeQAk/s640/G.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Reklama wystawy w jednym z Coffee Shop na seulskiej stacji metra</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-8SOrgJmqoTs/VaZ1bCeIZcI/AAAAAAAAF4Y/lMW4CZe-YLk/s1600/I.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-8SOrgJmqoTs/VaZ1bCeIZcI/AAAAAAAAF4Y/lMW4CZe-YLk/s640/I.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tuz przed wejsciem ;)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ENjdLJ5JazI/VaZ1Zv2fj_I/AAAAAAAAF38/sV191EsVfHQ/s1600/E.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-ENjdLJ5JazI/VaZ1Zv2fj_I/AAAAAAAAF38/sV191EsVfHQ/s640/E.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Droga do muzeum ;)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Wyszliśmy oniemiali a ja sprezentowałam
każdemu na pamiątkę kartkę z Bitwą pod Pskowem zakupioną w sklepiku muzealnym.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
I tym sposobem kolejny seulski weekend
za nami. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com25tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-59414950683040696942015-06-24T19:53:00.000+09:002015-06-24T19:53:01.810+09:00Jongmyo Shrine Ku pamięci przodków.<br />
<br />
Royal Ancestrial Memorial Rite to barwne obchody upamiętniające królów dynastii Joseon, która panowała niepodzielnie przez pię<span class="st">ć</span> wieków. <br />
Ceremonia odbywa się cyklicznie, co roku w pierwszą majową niedzielę. Nie opiszę szczegółowo poszczególnych części ceremonii, ponieważ nie sądzę, żeby ktokolwiek czuł potrzebę czytania tłumaczenia Wikipedii, ale uważam, ze jest ona świetnym punktem na mapie turystycznej Seulu, jeśli ktoś odwiedzi nas z początkiem maja, oczywiscie roku przyszłego. <br />
<br />
Ceremonia składa się z trzech części, ta ostatnia odbywa się właśnie na terenie <span class="st">Jongmyo Shrine</span> <span class="st">종묘 </span>i oprawiona jest barwnymi rytuałami, śpiewem oraz tradycyjną muzyką. <br />
Zarówno muzyka jak i śpiewane hymny mają wysławiać osiągnięcia zmarłych władców. <br />
<br />
W <span class="st">Jongmyo znajdują się nagrobne tablice władców dynastii Joseon, dlatego jest to miejsce ważne dla Koreańczyków nie tylko pod względem historycznym, ale także ze względu na dumę narodow</span><span class="st">ą (taki koreański Wawel ;). </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bqzfjCuZsdE/VWw27Wgb53I/AAAAAAAAFmM/skfnFFG6A1c/s1600/1-SAM_0224%2B-%2BCopy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="264" src="http://4.bp.blogspot.com/-bqzfjCuZsdE/VWw27Wgb53I/AAAAAAAAFmM/skfnFFG6A1c/s640/1-SAM_0224%2B-%2BCopy.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kDBk9ntFasE/VWw3VhU93LI/AAAAAAAAFms/AZdKjxWWDok/s1600/1-SAM_0202%2B-%2BCopy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="262" src="http://4.bp.blogspot.com/-kDBk9ntFasE/VWw3VhU93LI/AAAAAAAAFms/AZdKjxWWDok/s640/1-SAM_0202%2B-%2BCopy.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-whOlnp-W9Sw/VWw4vmu709I/AAAAAAAAFnY/4jy_od0tEJI/s1600/1-SAM_0204%2B-%2BCopy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="http://1.bp.blogspot.com/-whOlnp-W9Sw/VWw4vmu709I/AAAAAAAAFnY/4jy_od0tEJI/s640/1-SAM_0204%2B-%2BCopy.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Świątynia wybudowana została przez króla Taejo, który był założycielem dynastii Joseon, a także osob<span class="st">ą</span> odpowiedzialn<span class="st">ą za przeniesienie stolicy z Gaeseong do Seulu, zwanego w tamtych czasach Hanyang.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-JCQU2h_xs1E/VWw22n-3X9I/AAAAAAAAFlc/c2adEpxDvGg/s1600/1-SAM_0173%2B-%2BCopy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-JCQU2h_xs1E/VWw22n-3X9I/AAAAAAAAFlc/c2adEpxDvGg/s640/1-SAM_0173%2B-%2BCopy.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-MmE_NOl7TvY/VWw2-9yYtrI/AAAAAAAAFmk/gQ64BDvcvrc/s1600/1-SAM_0256%2B-%2BCopy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="314" src="http://4.bp.blogspot.com/-MmE_NOl7TvY/VWw2-9yYtrI/AAAAAAAAFmk/gQ64BDvcvrc/s640/1-SAM_0256%2B-%2BCopy.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BqN8W8bAWBM/VWw22xYcj1I/AAAAAAAAFlk/CLcFhnMLEqU/s1600/1%2B-SAM_0170%2B-%2BCopy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="416" src="http://2.bp.blogspot.com/-BqN8W8bAWBM/VWw22xYcj1I/AAAAAAAAFlk/CLcFhnMLEqU/s640/1%2B-SAM_0170%2B-%2BCopy.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<span class="st">Jak większość znajdujących się u szczytu władzy Taejo chciał mieć wszystkich i wszystko pod ręką, toteż zadecydował o budowie kompleksu świątynnego tuz obok swojej głównej siedziby Gyeongbokgung (zdjęcia z czterech por roku w </span><span class="st"><span class="st">Gyeongbokgung dostępne <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/05/gyeongbokung-o-czterech-porach-roku.html">TU</a> ;). </span></span><br />
<span class="st"><span class="st">Tak doszło do budowy </span></span><span class="st">Jongmyo, w którym uroczystości ku czci przodków odbywają się (z niewielkimi jak na pięć</span><span class="st"> wieków przerwami podczas turbulencji historycznych) do dnia dzisiejszego w niezmienionej formie. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-I4S59xPZjyM/VWw22e71niI/AAAAAAAAFlg/ra02-nZV0Ds/s1600/1-SAM_0187%2B-%2BCopy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-I4S59xPZjyM/VWw22e71niI/AAAAAAAAFlg/ra02-nZV0Ds/s640/1-SAM_0187%2B-%2BCopy.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-JW5tewjpakM/VWw23qy0PII/AAAAAAAAFl0/Vy1lNLR6nLI/s1600/1-SAM_0189%2B-%2BCopy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-JW5tewjpakM/VWw23qy0PII/AAAAAAAAFl0/Vy1lNLR6nLI/s640/1-SAM_0189%2B-%2BCopy.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7blXQjmNHwM/VWw29sUhwiI/AAAAAAAAFmc/ejYnA2xs-vc/s1600/1-SAM_0252%2B-%2BCopy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-7blXQjmNHwM/VWw29sUhwiI/AAAAAAAAFmc/ejYnA2xs-vc/s640/1-SAM_0252%2B-%2BCopy.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-NqfjoKfQgus/VWw4MxoOc3I/AAAAAAAAFnI/nC4GtjNcUts/s1600/1-SAM_0198%2B-%2BCopy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-NqfjoKfQgus/VWw4MxoOc3I/AAAAAAAAFnI/nC4GtjNcUts/s640/1-SAM_0198%2B-%2BCopy.JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<span class="st">Dla obcokrajowca to jedynie kolorowe przedstawienie wypełnione symbolami, pięknymi strojami oraz ciekawymi, tradycyjnymi dziękami, ale, jeśli jednak nie zwiedzamy Seulu w pospiechu warto zarezerwować sobie kilka godzin i zobaczyć ta kolorow</span><span class="st"><span class="st">ą feri</span></span><span class="st"><span class="st"><span class="st">ę</span> barw i dźwięków. </span></span><br />
<span class="st"><span class="st"> </span> </span><br />
<span class="st"><br /></span>
<br />
Dojazd:<br />
Metro, Linia 1, stacja Jongno-3 (sam)-ga, wyjscie 11, pozniej jakieś 10 min piechotk<span class="st"><span class="st">ą </span></span><br />
<br />
<span class="st"><span class="st"> </span></span> swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-164959654822694652015-06-17T13:06:00.000+09:002015-06-17T13:06:39.435+09:00Pałac Deoksugung – nowoczesność początku XX wieku<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
Deoksugung służył jako siedziba władzy podczas ostatniego
tchnienia koreańskiego imperializmu The Great Han Empire, które trwało od 1897
-1910 roku.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
To bardzo krótki okres w dziejach Korei, ale pozostała po
nim perełka architektoniczna w postaci niewielkiego, choć nadzwyczaj ciekawie
się prezentującego pałacu, który przypomina mi troszkę Carskie Sioło (przyznam,
że nie widziałam piękniejszego kompleksu pałacowego na świecie niż ten,
pozostawiony światowemu dziedzictwu przez Martę Helenę Skowrońską, znaną światu jako Katarzyna I Aleksiejewna).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Skojarzenia nasuwają się co prawda tylko co
do jednego budynku i znajdującej się przed nim fontanny, ale to i tak ewenement
w architektonicznym krajobrazie Korei. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Nie wiem, czy architekt świadomie
nawiązał do budynków Carskiego Sioła, ale nie jest to wykluczone, ponieważ
ostatni Imperator Korei Gojong (nawiasem mówiąc, pierwszy i ostatni Imperator,
wszyscy inni tytułowani byli, jako królowie) zanim objął tron przebywał z
poselstwem właśnie w Rosji.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-0LIx_9Nq-6I/VWZ2otbvd8I/AAAAAAAAFkU/KTm2wH1K0xA/s1600/8-SAM_0574-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-0LIx_9Nq-6I/VWZ2otbvd8I/AAAAAAAAFkU/KTm2wH1K0xA/s640/8-SAM_0574-2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pawilon ogrodowy
zaprojektowany przez Rosjanina Sabatina z 1900 roku. Zachodni styl z
koreańskimi elementami wykończenia. Górne części kolumn ozdobione są
tradycyjnymi wzorami; koreańskimi, niebiesko-złotymi smokami, nietoperzami oraz
kwiatami.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
Pałac łączy w wyglądzie styl tradycyjnej architektury
koreańskiej z neoklasycyzmem. </div>
<div class="MsoNormal">
Zastosowanie zachodniego stylu w architekturze było
konsekwencją dążenia Imperium do modernizacji oraz wprowadzania zachodnich
trendów. </div>
<div class="MsoNormal">
Była to znaczna różnica w podejściu w stosunku do lat sprzed 1876, czyli okresu zamknięcia portów oraz powszechnej ksenofobii, o której świadczą kamienne tablice informacyjne zachowane z tamtego okresu. Kilka zachowanych oryginałów wraz z tłumaczeniem można zobaczyć obok Jeoldusan
Martyrs’ Shrine, o którym można w razie potrzeby poczytać <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/05/katolicki-seul-spacer-po-miejscach-kultu.html">TU</a>. </div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-4ZmF66PLYvM/VWZ2hcqiDHI/AAAAAAAAFi4/a-ewauvRe68/s1600/1-%2BSAM_0545.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-4ZmF66PLYvM/VWZ2hcqiDHI/AAAAAAAAFi4/a-ewauvRe68/s640/1-%2BSAM_0545.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
Pawilon, w którym
Cesarz pracował na codzień.</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-idNf06GKFX8/VWZ2k0v1vsI/AAAAAAAAFjk/l7XxUE3Qn38/s1600/3-%2BSAM_0552.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-idNf06GKFX8/VWZ2k0v1vsI/AAAAAAAAFjk/l7XxUE3Qn38/s640/3-%2BSAM_0552.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prywatna kwatera
ostatniego Cesarza. Obok znajduje się rzadki ogród tarasowy.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-7WLXhaJxoqg/VWZ2llAyTyI/AAAAAAAAFjs/r-jll37WH5o/s1600/4%2B-%2BSAM_0555.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-7WLXhaJxoqg/VWZ2llAyTyI/AAAAAAAAFjs/r-jll37WH5o/s640/4%2B-%2BSAM_0555.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Po prawej ogród tarasowy z pawilonem projektu Sabatina</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-5AF3c97bYDI/VWZ3ssYwpUI/AAAAAAAAFkk/F2m14LzQMUc/s1600/15-SAM_0609-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-5AF3c97bYDI/VWZ3ssYwpUI/AAAAAAAAFkk/F2m14LzQMUc/s640/15-SAM_0609-2.jpg" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sala tronowa z widocznymi na suficie, nad tronem smokami będącymi symbolem władzy cesarskiej</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-wgbu7VkM9uA/VWZ2kFCvivI/AAAAAAAAFjc/2YCjnRfL98U/s1600/14-SAM_0604-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-wgbu7VkM9uA/VWZ2kFCvivI/AAAAAAAAFjc/2YCjnRfL98U/s640/14-SAM_0604-2.jpg" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
Ozdoba schodów
prowadzących do pawilonu z salą tronową. Pawilon został wybudowany po
ogłoszeniu powstania Cesarstwa. Smok symbolizuje władzę cesarza. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-o5zkYDF7alc/VWZ2m-SX1XI/AAAAAAAAFj4/fErlZVyi3FU/s1600/5%2B-SAM_0560.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-o5zkYDF7alc/VWZ2m-SX1XI/AAAAAAAAFj4/fErlZVyi3FU/s640/5%2B-SAM_0560.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sala audiencyjna z oświetleniem elektrycznym. </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zKlOr-2tH-s/VWZ2h6s_BeI/AAAAAAAAFi8/_u0KqX757b4/s1600/11-SAM_0600-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="404" src="http://1.bp.blogspot.com/-zKlOr-2tH-s/VWZ2h6s_BeI/AAAAAAAAFi8/_u0KqX757b4/s640/11-SAM_0600-2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
Fontanna w zachodnim
stylu. Zgodnie z filozofią koreańską do natury należało kierowanie wodą. W
tradycyjnych ogrodach budowano wodospady, które pozwalały na naturalny spływ
wody. Budynek Seokjojeon to ukończone w 1910 apartamenty krolewskie.</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-s6g8oiKJpxA/VWZ2h-u7a7I/AAAAAAAAFjE/PfjdgobxA0w/s1600/10-SAM_0586-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-s6g8oiKJpxA/VWZ2h-u7a7I/AAAAAAAAFjE/PfjdgobxA0w/s640/10-SAM_0586-2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nawet w weekendy można tu spotkać wycieczki szkolne na lekcjach "w terenie" ;)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-f02McHwTPaU/VWZ2pIOvnaI/AAAAAAAAFkQ/Dlu77rHbMLI/s1600/9-SAM_0581.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-f02McHwTPaU/VWZ2pIOvnaI/AAAAAAAAFkQ/Dlu77rHbMLI/s640/9-SAM_0581.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Przejście pomiędzy pawilonami administracyjnymi</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-v3bvdVWAXpE/VWZ2iwrhviI/AAAAAAAAFjM/m7DKHzY-E8c/s1600/12-SAM_0601-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-v3bvdVWAXpE/VWZ2iwrhviI/AAAAAAAAFjM/m7DKHzY-E8c/s640/12-SAM_0601-2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dach sali tronowej z tradycyjnymi ozdobami dachowymi wskazującymi na znaczenie osoby zajmującej budynek a w tle nowy budynek <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/05/zakupy-w-urzedzie-miejskim-seoul-city.html">Seoul City Hal</a>l. O którym pisaliśmy <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/05/zakupy-w-urzedzie-miejskim-seoul-city.html">TU</a>.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-f0uUSHzem7M/VWZ2jmYMOZI/AAAAAAAAFjY/nBdbk97CvOU/s1600/13-SAM_0606-2.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-f0uUSHzem7M/VWZ2jmYMOZI/AAAAAAAAFjY/nBdbk97CvOU/s640/13-SAM_0606-2.jpg" width="640" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ZKc-IkDZ6rA/VWZ2n0A_trI/AAAAAAAAFkA/KpHz-m2aP4w/s1600/6%2B-SAM_0566%2B-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-ZKc-IkDZ6rA/VWZ2n0A_trI/AAAAAAAAFkA/KpHz-m2aP4w/s640/6%2B-SAM_0566%2B-2.jpg" width="426" /></a></div>
<br /></div>
Deoksugung nie jest dużym pałacem, ale poza walorami architektonicznymi, które doskonale obrazują zmiany zachodzące w Korei u schyłku systemu monarchicznego ma jeszcze jedną zaletę nie do przecenienia podczas gorącego lata - stare, rozłożyste drzewa zapewniają przyjemny cień i schronienie podczas upalnego, seulskiego lata. <br />
<br />
Jeśli odwiedzicie Seul pomiędzy majem a początkiem września polecam Deoksung jako schronienie od upału ;) <br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Dojazd:<br />
Metro, Linia 1, Stacja City Hall, wyjście 2<br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-bidi-font-style: normal;">P.S.</span></div>
W temacie nie-koreańskim.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Polecam przeczytać dzieje Katarzyny I tym wszystkim, którzy czują potrzebę wspinania się po drabinie społecznej.<br />
Caryca Rosji była córką polskiego chłopa! i zaplanowała budowę poniższego cudeńka. <a href="https://www.blogger.com/null" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a> <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-9Q21BYvqTo8/VWaDuY5QFhI/AAAAAAAAFk0/YYwgrCWnHgg/s1600/Obraz1223%2B215.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-9Q21BYvqTo8/VWaDuY5QFhI/AAAAAAAAFk0/YYwgrCWnHgg/s640/Obraz1223%2B215.jpg" width="640" /></a></div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-40650764951686746972015-06-10T16:15:00.002+09:002015-06-10T16:15:56.564+09:00Spacer po Gwanghwamun Square<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-GB" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-GB;">Sejong-daero, </span>czyli
tam, gdzie historia spotyka nowoczesność.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">Sejong</span><span class="st">-</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">daero (Ulica Sejong) </span>znajduje
się w północnej części Seulu, pomiędzy budynkami obecnych oraz byłych władz miasta a mianowicie pomiędzy Seoul City Hall, będącym siedzibą obecnych rządzących Seulem oraz Pałacem Gyeongbokgung, który służył za oficjalną rezydencję królów
dynastii Joseon do czasu Japońskiej inwazji w 1598 roku<span class="st">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-_i8Yphnulp8/VW6fZnU-6sI/AAAAAAAAFxo/G41Jau2GSSo/s1600/1%2B%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-_i8Yphnulp8/VW6fZnU-6sI/AAAAAAAAFxo/G41Jau2GSSo/s640/1%2B%25281%2529.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Król Sejong - twórca alfabetu</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-KWe5h45_BgM/VW6fW3ZXAnI/AAAAAAAAFxg/pi80bBzsd9U/s1600/1%2B%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-KWe5h45_BgM/VW6fW3ZXAnI/AAAAAAAAFxg/pi80bBzsd9U/s640/1%2B%25282%2529.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Gwanghwamun Square, w tl<span style="font-family: inherit;">e </span></span><span style="font-family: inherit; font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Pałac Gyeongbokgung</span> </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-FKofuBwQIws/VW6fkmjEAjI/AAAAAAAAFyA/Vgs8DCqmZww/s1600/1%2B%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-FKofuBwQIws/VW6fkmjEAjI/AAAAAAAAFyA/Vgs8DCqmZww/s640/1%2B%25283%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Gwanghwamun Square, widok na </span><span style="font-family: inherit; font-size: small;"><span class="st"><span style="font-family: inherit;">Bramę</span> Gwanghwamun</span></span><span class="st"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Przy <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">Sejong</span><span class="st">-</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">daero</span> znajdują się także trzy muzea, które przedstawiają historię
Korei poprzez najważniejsze wydarzenia związane z jej historią. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">I tak, znajduje
się tutaj muzeum poświęcone Królowi Sejong (taki nasz Poniatowski), twórcy
alfabetu Hangul, admirałowi Yi Sunshin, który przepędził Japończyków podczas
inwazji w 1592 (tutejszy Sobieski spod Wiednia) oraz trzecie muzeum,
poświęcone historii najnowszej od otwarcia portów przez Wojn</span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">ę</span> Koreańsk</span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">ą</span> i rozwój kraju po 1960
roku aż do chwili obecnej. </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-2zogmuE0STk/VW6fn0oCxxI/AAAAAAAAFyQ/H8HYknw17g8/s1600/1%2B%25285%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="448" src="http://2.bp.blogspot.com/-2zogmuE0STk/VW6fn0oCxxI/AAAAAAAAFyQ/H8HYknw17g8/s640/1%2B%25285%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Ławeczka</span> Hangul ;)</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-cN7nAkVmifg/VW6fgmpqN2I/AAAAAAAAFx4/qjAyqxlj5So/s1600/1%2B%25284%2529%2B-%2BPyrongyeong%2B-%2Bstone%2Bchimes.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-cN7nAkVmifg/VW6fgmpqN2I/AAAAAAAAFx4/qjAyqxlj5So/s640/1%2B%25284%2529%2B-%2BPyrongyeong%2B-%2Bstone%2Bchimes.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Instrument zwany Pyeongyeong (stone chimes)</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-N1F1Fyo-V6Q/VW6fcFdNA5I/AAAAAAAAFxw/KYtHFXwEaPY/s1600/1%2B%252810%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-N1F1Fyo-V6Q/VW6fcFdNA5I/AAAAAAAAFxw/KYtHFXwEaPY/s640/1%2B%252810%2529.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kaligrafia dalej żywa.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">W obrębie
jednego placu znajdują się muzea, których zwiedzenie zajmie nam 2-3 godziny a
które pozwolą każdemu, niezależnie od wieku (wszystkie muzea mają fantastycznie
zorganizowane atrakcje dla dzieci!) poznać historię oraz proces rozwoju 14 największej
ekonomii na świecie.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Spacer
po Gwanghwamun Square zaczynamy od wizyty w City Hall, miejsce warte zobaczenia nie tylko ze względu
na architekturę, ale także podejście do ekologii. Jeśli ktoś chciałby poczytać
więcej na ten temat zapraszam do posta poświęconego w całości <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/05/zakupy-w-urzedzie-miejskim-seoul-city.html">City Hall</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Po wyjściu z
City Hall udajemy się na północ, w stronę pałacu <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/05/gyeongbokung-o-czterech-porach-roku.html">Gyeongbokgung</a>. Jeśli ktoś chciałby
obejrzeć zdjęcia pałacu o wszystkich, czterech porach roku, dostępne są <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/05/gyeongbokung-o-czterech-porach-roku.html">tutaj</a>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Do pałacu dochodzimy właśnie przez plac Gwanghwamun (Gwanghwamun Square <span lang="EN-US" style="font-family: "Batang","serif"; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">광화문광장</span>)
znajdujący się pomiędzy jednokierunkowymi ulicami Sejong-daero. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Na samym
początku placu znajduje się ogromna fontanna, która tryska wprost z chodnika,
co sprawia masę frajdy wszystkim seulskim maluchom, szczególnie w lecie! Po
minięciu jednej z najsłynniejszych o ile nie najsłynniejszej seulskiej
fontanny, dochodzimy kolejno do pomników Admirała Yi Sunshin oraz Króla
Sejon-ga.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-iGBkd0DKsq8/VW6qqNl5NXI/AAAAAAAAF0g/zSHeTVSiS7E/s1600/1-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="276" src="http://3.bp.blogspot.com/-iGBkd0DKsq8/VW6qqNl5NXI/AAAAAAAAF0g/zSHeTVSiS7E/s640/1-1.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Po prawej
stronie pomnika króla znajduje się podziemne wejście do muzeów obu panów.</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Królowi
Seojon Korea zawdzięcza alfabet stworzony w 1443 – Hangul. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Do chwili stworzenia
alfabetu do zapisywania języka koreańskiego używano znaków
chińskich. Seojon doszedł do wniosku, że był to zbyt skomplikowany system,
przez co prości ludzie nie byli w stanie opanować sztuki pisania. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Dodatkowo,
twierdził, zgodnie ze stanem faktycznym, że język koreański różni się od
Chińskiego i chińskie znaki nie oddają odpowiednio jego brzmienia; tak powstał
Hangul.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Z hangulem
wiąże się ciekawa historia. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Otóż, używany jest on oczywiście przez Północną i
Południową Koreę, o czym wiedzą wszyscy, ale nie każdy wie, że przez krótki
czas, pomiędzy 2009 a 2012 na wyspie Buton (Indonezja), na której istnieje
język Cia-Cia, który nie ma formy pisemnej prowadzono projekt wprowadzenia
Hangul jako języka obowiązującego w zapisie. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Jak widać, Koreańczycy mieli chrapkę
na export nie tylko K-popu; niestety projekt zakończył się niepowodzeniem. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Historię
języka oraz jego twórcy, który oprócz zamiłowania lingwistycznego kochał muzykę
oraz nauki ścisłe można oglądać w formie nie tylko eksponatów, ale także prezentacji
multimedialnych i interaktywnych, zabawek oraz kopii niektórych urządzeń, które
można dotknąć i sprawdzić jak działają. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Muzeum króla
Seojeon połączone jest z muzeum admirała Yi Sunshin. Oba znajdują się w
podziemiach, pod Placem Gwanghwamun. Zaraz po przejściu do „części admirała „
natkniemy się na polski akcent a mianowicie informację o Mikołaju Koperniku -
polskim uczonym ;) </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Q_VVsYPLOQw/VW6fvYpyKUI/AAAAAAAAFyg/lmrpCzLKORA/s1600/1%2B%25288%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-Q_VVsYPLOQw/VW6fvYpyKUI/AAAAAAAAFyg/lmrpCzLKORA/s640/1%2B%25288%2529.JPG" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Muzeum przyjazne dzieciom ;)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1SQFkJUHh4U/VW6fqKMtKtI/AAAAAAAAFyY/zdZYokPwixU/s1600/1%2B%25287%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-1SQFkJUHh4U/VW6fqKMtKtI/AAAAAAAAFyY/zdZYokPwixU/s640/1%2B%25287%2529.JPG" width="596" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-qPsUOZaVWKo/VW6fnk3tCRI/AAAAAAAAFyM/S6HtoogZrCw/s1600/1%2B%25286%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="452" src="http://3.bp.blogspot.com/-qPsUOZaVWKo/VW6fnk3tCRI/AAAAAAAAFyM/S6HtoogZrCw/s640/1%2B%25286%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tu odbywają się rożnego rodzaju warsztaty dla maluchów.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Część
admiralska jest nie mniej ciekawa. Znajduje się tu masa zabawek, interaktywnych
eksponatów oraz modeli do zabawy dla dzieci. Miałam wrażenie, że to muzeum
zrobione jest właśnie dla dzieci, po to, żeby ułatwić im naukę historii swojego
kraju od <span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">najmłodszych</span> lat</span></span>. Znajduje się tu między
innymi ogromny model statku, którym Yi Sunshin zwyciężył flotę japońską. Można
do niego wejść, spróbować naciągnąć żagle i zbudować jego model. Raj muzealny
dla maluchów. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Muzea mają
jeszcze jedną zaletę, którą docenia się szczególnie w środku upalnego lata.
Jest w nich przyjemnie chłodno i nie ma dostępu ostrego słońca (100 % muzeum
mieści się w podziemiu), co pozwala odetchnąć i ochłonąć od skwaru.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Po wyjściu na
powierzchnię udajemy się do kolejnego muzeum, Muzeum Historii Najnowszej <span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">(<a href="http://www.much.go.kr/en/mainen.do">NationalMuseum of Korean Contemporary History</a>).</span> </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Tu śledzimy
historię od otwarcia portów w
1876 roku do dnia dzisiejszego. Najbardziej interesująca jest oczywiście część
od 1961 roku, w którym doszedł do władzy sprawujący rządy dyktatorskie Park Chung-hee
po dziś dzień. </span><br />
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Szybkość zachodzących zmian jest niebotyczna! Do tego muzeum,
szczególnie do 3 i 4 Sali Wystawienniczej koniecznie należy wejść. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Nikt nie
będzie żałował, obiecuję! </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-6CD-jGXugZg/VW6fyauZtKI/AAAAAAAAFyw/esc2f0yTA_A/s1600/1%2B%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-6CD-jGXugZg/VW6fyauZtKI/AAAAAAAAFyw/esc2f0yTA_A/s640/1%2B%25281%2529.JPG" width="608" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Tez mieli Pięciolatki - im wyszło !!!</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-A5ZFZypwx0Q/VW6f6JGEAUI/AAAAAAAAFzQ/vr2aeJ-_nCE/s1600/1%2B%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-A5ZFZypwx0Q/VW6f6JGEAUI/AAAAAAAAFzQ/vr2aeJ-_nCE/s640/1%2B%25282%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Sposób na spędzenie niedzielnego popołudnia - wizyta w muzeum - wejście ... darmowe</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ErZq0hZawDo/VW6f7lNxHAI/AAAAAAAAFzY/IZkVPmY1C5k/s1600/1%2B%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="316" src="http://2.bp.blogspot.com/-ErZq0hZawDo/VW6f7lNxHAI/AAAAAAAAFzY/IZkVPmY1C5k/s640/1%2B%25284%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">W zaledwie 20 lat koreańskie GDP przewyższyło światowe!!! Żaden inny kraj na świecie nie dokonał tak gwałtownej zmiany!!</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;">Niezależnie czy macie, czy nie macie dzieci, koniecznie
wejdźcie do części muzeum <a href="http://discovery.much.go.kr/eng/introduction.html">przeznaczonej dla maluchów</a>. Nigdzie na świecie nie widziałam tak fajnie przystosowanego dla dzieciaków
Muzeum Narodowego.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-vz3T-Xmdn7U/VW6f21Bbd_I/AAAAAAAAFzA/LR23Tq333wk/s1600/1%2B%252812%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-vz3T-Xmdn7U/VW6f21Bbd_I/AAAAAAAAFzA/LR23Tq333wk/s640/1%2B%252812%2529.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Dzieciaki na wejściu dostają tablety, które uaktywniają się przy podejściu do eksponatu i informują dziecko na co właśnie patrzy.</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/--MhouiNI7yk/VW6gITwAMVI/AAAAAAAAFz4/LNOHmp8-g2I/s1600/1%2B%25289%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="332" src="http://4.bp.blogspot.com/--MhouiNI7yk/VW6gITwAMVI/AAAAAAAAFz4/LNOHmp8-g2I/s640/1%2B%25289%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">A tak kształtujemy młode umysły i wiernych obywateli - Goebbels mógłby się uczyć propagandy. Lata 1920-1940 Długo pielęgnowana nadzieja - wyłanianie się z cierpienia (coś w tym stylu w każdym razie). To ściana w części muzeum przeznaczonej dla maluchów!!!</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-I1MVgi11DW4/VW6gF9n_FFI/AAAAAAAAFzw/3rT79gVRsMg/s1600/1%2B%25288%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="332" src="http://3.bp.blogspot.com/-I1MVgi11DW4/VW6gF9n_FFI/AAAAAAAAFzw/3rT79gVRsMg/s640/1%2B%25288%2529.JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">A teraz jesteśmy globalni. Mamy K-pop i patrzy na nas cały świat.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-rteIOK1KcTo/VW6gDokfKmI/AAAAAAAAFzo/UL7g3t0aFeU/s1600/1%2B%25287%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="382" src="http://4.bp.blogspot.com/-rteIOK1KcTo/VW6gDokfKmI/AAAAAAAAFzo/UL7g3t0aFeU/s640/1%2B%25287%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Miejsce w muzeum dla dzieci w którym można maluchom poczytać i w którym mogą uciąć sobie sjestę ;)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Gm4pnSk_62Q/VW6f1FGnGNI/AAAAAAAAFy8/EZbGBgLUWF4/s1600/1%2B%252811%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-Gm4pnSk_62Q/VW6f1FGnGNI/AAAAAAAAFy8/EZbGBgLUWF4/s640/1%2B%252811%2529.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZiKRguB28xA/VW6h15tfFGI/AAAAAAAAF0U/cgi7eGXSSEw/s1600/1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZiKRguB28xA/VW6h15tfFGI/AAAAAAAAF0U/cgi7eGXSSEw/s640/1.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Jeśli nie
jesteście zwolennikami muzealnictwa i zazwyczaj nie wchodzicie do muzeów w
krajach, które zwiedzacie, to do <span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">National Museum of Korean
Contemporary History </span>grzech<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"> </span>nie<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"> </span>wejść<span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">! </span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Moim
skromnym zdaniem, to jedno muzeum po prostu trzeba w Seulu zobaczyć.</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Dojazd:</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Metro, Linia <span style="font-family: inherit;">5, Stacja Gwanghwamun, <span style="font-family: inherit;">każde</span> <span style="font-family: inherit;">wyjście, ale najwygodniej 9/3/4</span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-19793062601536869902015-06-03T11:11:00.001+09:002015-06-03T11:11:32.662+09:00Parada BuddyJako nastolatka z zapartym tchem oglądałam paradę Macy's w Nowym Jorku z okazji Thanksgiving.<br />
Wielkość balonów zrobiła na mnie piorunujące wrażenie, ale ogólny odbiór, choć bardzo pozytywny przywodził na myśl amerykański komercjalizm (nawiasem mówiąc, w Korei też go nie brakuje).<br />
<br />
W maju tego roku, tuż przed urodzinami Buddy, w samym sercu Seulu, miałam okazję zobaczyć paradę o zupełnie innym wydźwięku.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-WwR9NxDm02g/VWyCj0yMMHI/AAAAAAAAFpo/NU9Tqclr2hk/s1600/SAM_0688.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-WwR9NxDm02g/VWyCj0yMMHI/AAAAAAAAFpo/NU9Tqclr2hk/s640/SAM_0688.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">W dzień ?</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-8WLY7X8uuKE/VWyDFD1G0uI/AAAAAAAAFss/AuaXHGFdZd4/s1600/SAM_1983.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-8WLY7X8uuKE/VWyDFD1G0uI/AAAAAAAAFss/AuaXHGFdZd4/s640/SAM_1983.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">czy w nocy ?</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vFmsk6ZHhS0/VWyC_KmK4SI/AAAAAAAAFsE/XfAgwwK3ydo/s1600/SAM_1918.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-vFmsk6ZHhS0/VWyC_KmK4SI/AAAAAAAAFsE/XfAgwwK3ydo/s640/SAM_1918.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-OlandxU3gUk/VWyDDO2nE8I/AAAAAAAAFsc/LJG845dYseM/s1600/SAM_1967.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="368" src="http://4.bp.blogspot.com/-OlandxU3gUk/VWyDDO2nE8I/AAAAAAAAFsc/LJG845dYseM/s640/SAM_1967.JPG" width="640" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-hOSYebhFQIA/VWyDAQUhxMI/AAAAAAAAFsM/wZMn4ifjzRA/s1600/SAM_1929.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-hOSYebhFQIA/VWyDAQUhxMI/AAAAAAAAFsM/wZMn4ifjzRA/s640/SAM_1929.JPG" width="406" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Bohater wieczoru ;)</span></td></tr>
</tbody></table>
Lotus Lantern Festival, bo o nim mowa, to coroczny event, który zdaje się z roku na rok przyciągać coraz większe rzesze oglądających.<br />
Parada zaczyna się przy mojej ukochanej <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/12/ddp-dongdaemun-design-plaza-seoul.html">DDP</a> (kto jeszcze nie czytał o mojej wielkiej miłości do tego miejsca, możne zerknąć <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/12/ddp-dongdaemun-design-plaza-seoul.html">TU</a>) a skończy na Gwanghwamun Square<span style="color: black;"> </span>o którym będziecie mogli przeczytać w przyszłym tygodniu (polecam to miejsce, szczególnie, jeśli macie tylko kilka godzin na zobaczenie Seulu!).<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-L0HkZdijLos/VWyCkCUwWuI/AAAAAAAAFpk/RJWHC_ol8PM/s1600/SAM_0670.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-L0HkZdijLos/VWyCkCUwWuI/AAAAAAAAFpk/RJWHC_ol8PM/s640/SAM_0670.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Miasto zwarte i gotowe na przybycie tysięcy pielgrzymów. </span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-z_dO8znYGrc/VWyE4SyTC0I/AAAAAAAAFs4/ZuqQO9sVrKk/s1600/SAM_0634.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="408" src="http://1.bp.blogspot.com/-z_dO8znYGrc/VWyE4SyTC0I/AAAAAAAAFs4/ZuqQO9sVrKk/s640/SAM_0634.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Za dnia Gwanghwmun Square opanowany był przez ajummy, czyli polskie zastępy Rydzyk grupie, po zmroku na placu bawili się młodzi. </span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-8wua8RKer5Y/VWyE4vvAcYI/AAAAAAAAFtA/_wytGPZHwl4/s1600/SAM_0669.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-8wua8RKer5Y/VWyE4vvAcYI/AAAAAAAAFtA/_wytGPZHwl4/s640/SAM_0669.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">CD Rydzyk fan club</span></td></tr>
</tbody></table>
Plac w nocy zamienił się w party na otwartym powietrzu, a za dnia opanowany był przez koreańskie oddziały moherowych beretów, które pielgrzymowały na obchody urodzin Buddy.<br />
Określenie związane z groupie Ojca wielokrotnie przełożonego (przed którym zresztą chylę czoła za stworzenie imperium medialnego i doskonała umiejętność wykorzystania makret niche!) nie jest pejoratywne, a przynajmniej nie takie było moje założenie pisząc tekst, ma jedynie pomóc zrozumieć sekwencj<span style="font-size: small;">ę</span> zdarzeń oraz osób zaangażowanych.<br />
<br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ekWj5xrqyyo/VWyClXPbLhI/AAAAAAAAFp4/QuTAdC316MY/s1600/SAM_0872.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="http://4.bp.blogspot.com/-ekWj5xrqyyo/VWyClXPbLhI/AAAAAAAAFp4/QuTAdC316MY/s640/SAM_0872.JPG" width="640" /></a> <br />
<br />
Parada była nie tylko piękna ale także, momentami wzruszająca. Co prawda
zdjęcia są tylko namiastką, niemniej jednak zapraszam do ich
przejrzenia i odwiedzenia Seulu w czasie parady w przyszłym roku ;) <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-rXI8lZtTUow/VWyCl7eCfcI/AAAAAAAAFqA/Bw1I7B7NiFc/s1600/SAM_1001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-rXI8lZtTUow/VWyCl7eCfcI/AAAAAAAAFqA/Bw1I7B7NiFc/s640/SAM_1001.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Koreańscy skauci.</span> </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-YQ-LOh7jfyk/VWyCmMStyzI/AAAAAAAAFqI/fR5E4qSrzaI/s1600/SAM_1048.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-YQ-LOh7jfyk/VWyCmMStyzI/AAAAAAAAFqI/fR5E4qSrzaI/s640/SAM_1048.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-QVDoCz4EAEc/VWyCoJsGYNI/AAAAAAAAFqU/SDyOCrnFefg/s1600/SAM_1190.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="164" src="http://3.bp.blogspot.com/-QVDoCz4EAEc/VWyCoJsGYNI/AAAAAAAAFqU/SDyOCrnFefg/s640/SAM_1190.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2ez7XQXsNow/VWyCnz9-ZmI/AAAAAAAAFqQ/X5MCh7Je8zg/s1600/SAM_1176.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="http://3.bp.blogspot.com/-2ez7XQXsNow/VWyCnz9-ZmI/AAAAAAAAFqQ/X5MCh7Je8zg/s640/SAM_1176.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4wjNwVJ-P_4/VWyCpea4KJI/AAAAAAAAFqs/B2gy3ZTb_9w/s1600/SAM_1266.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="324" src="http://3.bp.blogspot.com/-4wjNwVJ-P_4/VWyCpea4KJI/AAAAAAAAFqs/B2gy3ZTb_9w/s640/SAM_1266.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-u9qgVMLvUqQ/VWyCq16a9cI/AAAAAAAAFq8/JRdPIH9fM64/s1600/SAM_1289.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="382" src="http://2.bp.blogspot.com/-u9qgVMLvUqQ/VWyCq16a9cI/AAAAAAAAFq8/JRdPIH9fM64/s640/SAM_1289.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-cJc9EDJchIE/VWyCtArgScI/AAAAAAAAFrE/lWHlthMF1ww/s1600/SAM_1333.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-cJc9EDJchIE/VWyCtArgScI/AAAAAAAAFrE/lWHlthMF1ww/s640/SAM_1333.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-LWSKSb2Am1o/VWyC9hTa5kI/AAAAAAAAFr8/NrQx8d_gsEA/s1600/SAM_1863.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="http://1.bp.blogspot.com/-LWSKSb2Am1o/VWyC9hTa5kI/AAAAAAAAFr8/NrQx8d_gsEA/s640/SAM_1863.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-x_AVggwURQo/VWyC7qHawUI/AAAAAAAAFr0/0RfkuCV2hoA/s1600/SAM_1671.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="392" src="http://2.bp.blogspot.com/-x_AVggwURQo/VWyC7qHawUI/AAAAAAAAFr0/0RfkuCV2hoA/s640/SAM_1671.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-vOztIXnfss4/VWyC29kGC0I/AAAAAAAAFrk/r1CwkO8H_do/s1600/SAM_1470.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="378" src="http://1.bp.blogspot.com/-vOztIXnfss4/VWyC29kGC0I/AAAAAAAAFrk/r1CwkO8H_do/s640/SAM_1470.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Jak widać w Korei rozprzestrzeniły się fast-foody. Bo doskonałość to forma okrągła jak śpiewała Danuta Rinn. </span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/--MXgCwsxkXM/VWyC566864I/AAAAAAAAFrs/EYxu55Olx_s/s1600/SAM_1559.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/--MXgCwsxkXM/VWyC566864I/AAAAAAAAFrs/EYxu55Olx_s/s640/SAM_1559.JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Dzieci szczęśliwe</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-yyrbvMUn24Y/VWyCmsTx1sI/AAAAAAAAFqE/_NnAOVuZGjM/s1600/SAM_1121.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="290" src="http://3.bp.blogspot.com/-yyrbvMUn24Y/VWyCmsTx1sI/AAAAAAAAFqE/_NnAOVuZGjM/s640/SAM_1121.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Dzieci zdyscyplinowane </span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
A na koniec nasz domowy Budda, co prawda balijski a nie koreański, ale za to parawan Made in Korea;) Tak, na dobry humor ;)<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-u05-CzChn0U/VW0KfO4j7gI/AAAAAAAAFxI/thxID36bZdk/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-u05-CzChn0U/VW0KfO4j7gI/AAAAAAAAFxI/thxID36bZdk/s640/1.jpg" width="450" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Budda z przymrużeniem oka ;)</td></tr>
</tbody></table>
<br />swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-66147464175446254502015-05-27T15:41:00.000+09:002015-05-28T13:02:36.185+09:00Wyspa Yeouido czyli w koreańskim Central Parku<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Wyspa Yeouido zaznaczyła swoje
znaczenie już w czasach dynastii Goryeo, wtedy, używano jej, jako rancza do
hodowli koni, takie Kentucky nad rzek</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">ą</span> Han ;) Za kolejnej dynastii wypasano tu bydło a na początku 20 wieku wybudowano
na wyspie lotnisko, na którym pokazowe loty odbywał pierwszy koreański pilot <span class="st">An </span><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-style: normal; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Chang</span><span class="st">-</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-style: normal; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: major-latin;">nam.
Lotnisko funkcjonowało nawet po wybudowaniu Gimpo i aż do 1971 roku pełniło
funkcję lotniska wojskowego. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-X1jGsHxb8dE/VVG2uBEC0kI/AAAAAAAAFTc/6Z7F2tA9vz0/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(10).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-X1jGsHxb8dE/VVG2uBEC0kI/AAAAAAAAFTc/6Z7F2tA9vz0/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(10).JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Tradycyjne oczko wodne <i>Jidang</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-fRywFsbFdKg/VVG4xvZfZ7I/AAAAAAAAFUk/OUeR9cd9NDI/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(3).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-fRywFsbFdKg/VVG4xvZfZ7I/AAAAAAAAFUk/OUeR9cd9NDI/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(3).JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span class="st">International Finance Centre
Seoul</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">W 1971 na miejscu pasa startowego
wybudowano plac, na którym odbywały się ogromne imprezy z wojskowymi na
czele. Dziś plac wygląda tak jak na poniższym zdjęciu widać i wykorzystywany
jest głównie przez wielbicieli rolek i deskorolek ;)</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-QZvjdiR4a2A/VVG2OCPAapI/AAAAAAAAFTU/WeGd7o83Dyw/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(1).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-QZvjdiR4a2A/VVG2OCPAapI/AAAAAAAAFTU/WeGd7o83Dyw/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(1).JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Kiedyś, pas startowy; teraz Culture Yard</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Największe zmiany na wyspie
zaszły z początkiem drugiego tysiąclecia. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Zazielenianie wyspy zaczęło się w 1999 roku. Reszta
pasów startowych została usunięta a park Yeouido został podzielony na cztery
strefy: Tradycyjny Las Koreański, w którym zasadzone są rośliny endemiczne dla
Korei, łąkę a właściwe trawnik wykorzystywany na pikniki, miejsce spotkań
kulturalnych, czyli ogromny plac na którym odbywają się przeróżne imprezy oraz
las ekologiczny (na spacer po lesie zapraszamy jesienią, w końcu trzeba dozować
cudne, koreańskie widoki ;)</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-VSAg6qFZ2Do/VVG4ZLvRnwI/AAAAAAAAFUU/DwlmEcZlBPo/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(20).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-VSAg6qFZ2Do/VVG4ZLvRnwI/AAAAAAAAFUU/DwlmEcZlBPo/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(20).JPG" width="426" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Las Ekologiczny - oczko wodne</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Ak1KcbGCaJI/VVG4-u3RCZI/AAAAAAAAFUs/iagiJcMDli8/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(4).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-Ak1KcbGCaJI/VVG4-u3RCZI/AAAAAAAAFUs/iagiJcMDli8/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(4).JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Koreański ojciec w akcji !!!</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-rtDujLeh8ec/VVG7cIKoPNI/AAAAAAAAFVQ/6oD-5rGJKFM/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(9).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-rtDujLeh8ec/VVG7cIKoPNI/AAAAAAAAFVQ/6oD-5rGJKFM/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(9).JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Las koreański na wschodnim krańcu parku</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Na wyspie znajduje się także Yeouido
Hangang Park (</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Gulim","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Gulim; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">한강시민공원</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Gulim","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Gulim; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">여의도지구</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">(</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Gulim","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Gulim; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">여의도한강공원</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">))
, czyli część parku <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ciągnącego się
wzdłuż rzeki Han przez kilka dzielnic. W parku Hangang na wiosnę odbywa se festiwal kwitnących wiśni, podczas którego organizowana jest mi</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">ę</span></span>dzy innymi du</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">ż</span></span>a parada, wystawa kwiatów i koncerty. Na wschodnim brzegu wyspy przy parku
Hangang znajduje się <a href="https://plus.google.com/u/0/105454771228113362179/posts/FSQdcBYZrbt?pid=6089236240163444578&oid=105454771228113362179">63 Building</a>, z którego rozciąga się widok na północną
część Seulu. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-veEl-aLCOjI/VVG2JJ9SbCI/AAAAAAAAFTE/YiZBe7NykFY/s1600/SAM_0608.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-veEl-aLCOjI/VVG2JJ9SbCI/AAAAAAAAFTE/YiZBe7NykFY/s640/SAM_0608.JPG" width="426" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Hangang Park na Yeouido </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-fWN-SGycXYw/VVG2DkTslMI/AAAAAAAAFS4/7njoCAhQMBo/s1600/SAM_0603.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-fWN-SGycXYw/VVG2DkTslMI/AAAAAAAAFS4/7njoCAhQMBo/s640/SAM_0603.JPG" width="426" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Hangang Park na Yeouido - Cherry blossom festival</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ij0dphxKOc4/VVG158nDYTI/AAAAAAAAFSk/uKRiNUA4irg/s1600/9-20%2B(3).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-ij0dphxKOc4/VVG158nDYTI/AAAAAAAAFSk/uKRiNUA4irg/s640/9-20%2B(3).JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Okolice 63 Building</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-nQidyKHHYMo/VVG2LRUs0BI/AAAAAAAAFTM/dA_Y8sgiIbs/s1600/SAM_0616.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-nQidyKHHYMo/VVG2LRUs0BI/AAAAAAAAFTM/dA_Y8sgiIbs/s640/SAM_0616.JPG" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-PA3h4w432PY/VVG12eidWcI/AAAAAAAAFSc/LRbjdXSzJio/s1600/SAM_0512.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-PA3h4w432PY/VVG12eidWcI/AAAAAAAAFSc/LRbjdXSzJio/s640/SAM_0512.JPG" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-xjg1BF4lO9w/VVG2Cx-GkQI/AAAAAAAAFS0/KBsvdqvOb88/s1600/SAM_0562.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-xjg1BF4lO9w/VVG2Cx-GkQI/AAAAAAAAFS0/KBsvdqvOb88/s640/SAM_0562.JPG" width="640" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-YwqwGqquFX4/VVG5JHeP10I/AAAAAAAAFU0/1TvttqSWF8U/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(5).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-YwqwGqquFX4/VVG5JHeP10I/AAAAAAAAFU0/1TvttqSWF8U/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(5).JPG" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Vx79PUIgt9I/VVG16C9MBLI/AAAAAAAAFSo/LXWVYQLMJEI/s1600/63%2BCITY%2B(51).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-Vx79PUIgt9I/VVG16C9MBLI/AAAAAAAAFSo/LXWVYQLMJEI/s640/63%2BCITY%2B(51).JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Widok z 63 Building na północną część Seulu</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Na jednej wysepce mamy i rzekę i
zamknięte kąpielisko (na terenie parku Hangang). Las i piękny park, do tego
największy kościół protestancki, centrum finansowe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(<span class="st">International Finance Centre
Seoul (</span></span><span class="st"><span lang="EN-US" style="font-family: "Gulim","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Gulim; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">서울국제금융센터</span></span><span class="st"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">)) </span></span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">oraz
budynki rządowe!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Co za mix!! A jednak
wszystko świetnie się komponuje.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-fp0-JzGokLI/VVG4it6YzzI/AAAAAAAAFUc/4mFB10HLWXk/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-fp0-JzGokLI/VVG4it6YzzI/AAAAAAAAFUc/4mFB10HLWXk/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(2).JPG" width="426" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">National Assembly of Korea</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-zsqAcv4HDS0/VVG5wZBZlTI/AAAAAAAAFVE/uXd0bdQQW7o/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(6).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-zsqAcv4HDS0/VVG5wZBZlTI/AAAAAAAAFVE/uXd0bdQQW7o/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(6).JPG" width="426" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Financial Center</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-K4TEO_ygsf8/VVG3TbSzwrI/AAAAAAAAFTs/5dC6eJY1Dz0/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(13).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-K4TEO_ygsf8/VVG3TbSzwrI/AAAAAAAAFTs/5dC6eJY1Dz0/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(13).JPG" width="426" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Tradycyjny Pawilon <i>Yeouijeong</i> we wschodniej części parku.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-gLRO34L2i-8/VVG3uB21aNI/AAAAAAAAFT8/gxJM2YuCArw/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(16).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-gLRO34L2i-8/VVG3uB21aNI/AAAAAAAAFT8/gxJM2YuCArw/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(16).JPG" width="426" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Ybh7BWyqJFE/VVG3AKWcOCI/AAAAAAAAFTk/Jpw0EsJnqho/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(12).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-Ybh7BWyqJFE/VVG3AKWcOCI/AAAAAAAAFTk/Jpw0EsJnqho/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(12).JPG" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-fCPHSQakfwI/VVG5pnKpmMI/AAAAAAAAFU8/93e1nH8hOqY/s1600/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(7).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-fCPHSQakfwI/VVG5pnKpmMI/AAAAAAAAFU8/93e1nH8hOqY/s640/Yeouido%2B-%2Bcentral%2Bpark%2B(7).JPG" width="640" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">A najfajniejsza sprawa, ze po
wyspie można pojeździć rowerem, co stanowi świetny relaks nie tylko dla
styranego turysty ale i zapracowanego Koreańczyka ;)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">W poruszaniu się po wyspie pomoże mapka (skan w dobrej rozdzielczości, więc może się przyda).</span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Rowery wypożyczamy przy jednym z głównych wejść</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> do parku (w połowie jego długości). </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">A jak zgłodniejemy, to koreańska ajumma zaserwuje nam moje ulubione <a href="https://www.facebook.com/swiatodpodszewki/photos/a.781667271921363.1073741829.756371964450894/848449251909831/?type=1&theater">toppoki</a> ! Czego chcieć od życia więcej? </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Dojazd:</span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Metro, Linia 9, Stacja Yeouido, ex 3</span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-hqfrUDKgMD4/VWZrbqxGuRI/AAAAAAAAFio/zxD8iNA__DY/s1600/yeouido%2Bscan-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="450" src="http://3.bp.blogspot.com/-hqfrUDKgMD4/VWZrbqxGuRI/AAAAAAAAFio/zxD8iNA__DY/s640/yeouido%2Bscan-2.jpg" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Yeouido Park Map</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></div>
</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-3005762907590420712015-05-20T23:00:00.001+09:002015-05-20T23:00:19.990+09:00Gyeongbokung o czterech porach roku + nocna wyprawa.<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
Dwa razy w roku można obejrzeć pałace Gyeongbokung oraz <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/11/seoul-changdeokgung-jesienia.html">Changdeokgung</a> po zmroku.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>To spore
wydarzenie, na które wielu Seulczyków czeka przez cały rok. Od 16.00 ustawia
się długa kolejka i wszyscy grzecznie czekają na otwarcie kas o 17.00; brama
wewnętrzna prowadząca na dziedziniec główny otwierana jest o 18.00 (dla niektórych po ponad dwóch godzinach oczekiwania w kolejce ;)</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-iEbnVCq0d6c/VU9UaH9nysI/AAAAAAAAFKs/MTW3WZXcBQ4/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(1).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-iEbnVCq0d6c/VU9UaH9nysI/AAAAAAAAFKs/MTW3WZXcBQ4/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(1).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Brama Gwanghwamun</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Do pałacu mogą wejść także obcokrajowcy, tylko 190 osób
dziennie. Gyeongbokung po zmroku można oglądać na wiosnę (w okolicach obchodów
urodzin Buddy) oraz jesienią, w każdym z przypadków, tylko przez kilka dni.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Wejście do pałacu można zarezerwować na stronie: <a href="http://ticket.auction.co.kr/ticket_message.htm?aspxerrorpath=/home/perf/PerfDetailInfo_RoyalPalace.aspx">ticket.auction.co.kr</a> lub zadzwonić pod numer +82-2-1566-1369.
Warto dokonać rezerwacji, ponieważ, z własnego doświadczenia wiem, że czekanie
w długiej kolejce oraz liczenie osób stojących przed tobą w obawie, czy starczy
biletów do miłych nie należy.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
W tym roku, przyjemność oglądania Gyeongbokung po zmroku
była tym większa, że po pałacowych alejach chodziłam wraz z Gosią prowadzącą fantastyczny
blog z kotami w roli głównej - <a href="http://zamoimidrzwiami.blogspot.kr/">Za Moimi Drzwiami</a> (Gosina relacja z nocnego
zwiedzania dostępna <a href="http://zamoimidrzwiami.blogspot.kr/2015/05/herbatka-na-insa-dong.html">TU</a>) oraz mężem Gosi, Robertem <span style="mso-spacerun: yes;"></span>prowadzącym niezwykle ciekawy blog <a href="http://oswajaniedrogi.blogspot.kr/?m=1">Oswajanie Drogi.</a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-YPX5vXz4JLc/VU9U_KaexoI/AAAAAAAAFOE/-EVpcqL4qqM/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(5).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-YPX5vXz4JLc/VU9U_KaexoI/AAAAAAAAFOE/-EVpcqL4qqM/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(5).JPG" width="424" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sala tronowa</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-1h0G41_Otg0/VU9U9MKtYpI/AAAAAAAAFN8/jVuI0cLAfB0/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(4).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="458" src="http://2.bp.blogspot.com/-1h0G41_Otg0/VU9U9MKtYpI/AAAAAAAAFN8/jVuI0cLAfB0/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(4).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Główna sala tronowa Geunjeongjeon</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1VznxvghpCc/VU9VCPCWZ5I/AAAAAAAAFOM/OdJKcBfgMvM/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(6).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-1VznxvghpCc/VU9VCPCWZ5I/AAAAAAAAFOM/OdJKcBfgMvM/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(6).JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-U8J909EP8E8/VU9UlejF3dI/AAAAAAAAFL8/nJukTjP3tF4/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-U8J909EP8E8/VU9UlejF3dI/AAAAAAAAFL8/nJukTjP3tF4/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(2).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pawilon Gyeonghoreu</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ar_qo-_kcVY/VU9VEQiegzI/AAAAAAAAFOU/hmkFDhpQHUM/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(7).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-ar_qo-_kcVY/VU9VEQiegzI/AAAAAAAAFOU/hmkFDhpQHUM/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(7).JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Oglądanie pałacu podczas pierwszego długiego majowego
weekendu miało jeszcze jedną zaletę. Otóż na terenie pałacu o godzinie 20.00 zorganizowane
zostały dwa przedstawienia. Jedno miało miejsce w Sujeongjeon (The Hole of Worthies),
w którym to budynku wynaleziono alfabet Hangul; żeby obejrzeć to
przedstawienie, trzeba było kupić bilet wstępu do pałacu. Dla tych wszystkich,
którzy nie chcieli bądź nie mogli biletu zakupić (na przykład 191
obcokrajowiec!) tuż za bramą Gwanghwamun a przed wejściem na teren placu
głównego z salą tronową rozstawiona została scena, na której można było zobaczyć
piękne tańce pałacowe oraz balet przedstawiający koreańskie opowieści z czasów
Dynastii Joseon oraz Goryeo.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-CSElFjer36Y/VU9VHsAauHI/AAAAAAAAFOc/blJDI0nyQS8/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(8).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-CSElFjer36Y/VU9VHsAauHI/AAAAAAAAFOc/blJDI0nyQS8/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(8).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pawilon Sujeongjeon </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-mUNAiYmq06M/VU9UYhs0MUI/AAAAAAAAFKk/NEuCwdIG01o/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(10).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="248" src="http://3.bp.blogspot.com/-mUNAiYmq06M/VU9UYhs0MUI/AAAAAAAAFKk/NEuCwdIG01o/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(10).JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-iZEHX6scTl8/VU9VJyjePnI/AAAAAAAAFOk/SskQkbov898/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(9).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-iZEHX6scTl8/VU9VJyjePnI/AAAAAAAAFOk/SskQkbov898/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(9).JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-WeZ5ujb8yDQ/VU9UbhCxDHI/AAAAAAAAFK0/j2DKNoYYuEg/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(11).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-WeZ5ujb8yDQ/VU9UbhCxDHI/AAAAAAAAFK0/j2DKNoYYuEg/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(11).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Brama Heungnyemun</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
W Gyeongbokung byłam wiele razy, w różnych porach roku,
ponieważ to ulubiony pałac małżonka mego, ale przyznam, że po zmroku wygląda
najpiękniej.</div>
<div class="MsoNormal">
Gyeongbokung zwany jest pałacem północnym a także pałacem,
na który niebiosa zesłały wielkie łaski ( Palace Grately Blessed by Heavens).
Nie wiem, czy niebiosa rzeczywiście zaangażowane były w jego tworzenie i łaską
go omiotły, wiem natomiast, że architekci pałacu zrobili kawał dobrej roboty a
kunszt, choćby w postaci budowy dwóch sztucznych jeziorek z pawilonami na
wodzie jest godny podziwu. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Gdyby ktoś zwiedzał Seoul przed 1995 rokiem, stojąc na ulicy Sześciu Ministrów (dziś <span class="st">Sejong-daero</span>) nie mógłby widzieć kompleksu pałacowego, ponieważ
zasłaniał go budynek <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_General_Government_Building,_Seoul#/media/File:Japanese_General_Government_Building_1995.jpg"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Japanese GeneralGovernment</i></a> w którym mieściła się administracja okupanta, Cesarstwa Japonii.
Decyzje o rozbiórce podjęto we wczesnych latach 90’tych i dziś możemy podziwiać
już z oddali piękne wejście do największego seulskiego pałacu.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Przed bramą głownią, po bokach znajdują się dwa posągi, na
które warto zwrócić uwagę.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Są to <span class="ircsu">Haetae, mistyczne stworzenia, które miały chronić pałac przed
ogniem. Stwory te stały się inspiracją dla zaprojektowanej w 2009 maskotki
Seulu. Ojcem projektu był dobrze znany z poprzednich wpisów o strumieniu </span><a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/01/spacer-wzduz-strumienia-cheonggyecheon.html">Cheonggyecheon</a><span class="ircsu">, <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/12/ddp-dongdaemun-design-plaza-seoul.html">DDP</a> oraz <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/04/pywajace-wyspy-na-rzece-han.html">Floating Islands</a> Burmistrz Oh Se-hoon. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="ircsu">Maskotkę w pełnej okazałości zobaczyć
można min. na <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/01/n-seoul-tower-panorama-seulu.html">N-Tower</a> (<a href="https://www.facebook.com/events/793035377434654/permalink/854143554657169/">seulski Haetae</a>).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-fUBYzff9Gkg/VU9UdNvziOI/AAAAAAAAFLI/reU_8Q7TD34/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(14).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-fUBYzff9Gkg/VU9UdNvziOI/AAAAAAAAFLI/reU_8Q7TD34/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(14).jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Haetae przed bramą <span class="st">główn</span>ą</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span class="ircsu">Gyeongbokung jest piękny o każdej porze roku, ale najpiękniej wygląda wiosn</span><span class="ircsu"><span class="ircsu">ą</span> i jesienią. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="ircsu">Zobaczcie sami ;)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="ircsu"><br /><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Or3rS0RNIAI/VU9U7YzxrJI/AAAAAAAAFN0/seg0JN_hwdI/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(37).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="326" src="http://4.bp.blogspot.com/-Or3rS0RNIAI/VU9U7YzxrJI/AAAAAAAAFN0/seg0JN_hwdI/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(37).JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-zTI6uzGVE54/VU9UywlmKqI/AAAAAAAAFNQ/uft4fWap848/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(32).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-zTI6uzGVE54/VU9UywlmKqI/AAAAAAAAFNQ/uft4fWap848/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(32).JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-taw5bSLmJAs/VU9U1HLCh9I/AAAAAAAAFNc/mrA_Wy3yNFA/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(33).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-taw5bSLmJAs/VU9U1HLCh9I/AAAAAAAAFNc/mrA_Wy3yNFA/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(33).JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-OUfatHw9aV0/VU9U3XjSUXI/AAAAAAAAFNk/R9ffu4LC2r0/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(35).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="550" src="http://1.bp.blogspot.com/-OUfatHw9aV0/VU9U3XjSUXI/AAAAAAAAFNk/R9ffu4LC2r0/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(35).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ondol w palacu ;)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-UXppL0wq7dI/VU9U5Ybh92I/AAAAAAAAFNs/UfwyFjl9h5c/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(36).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-UXppL0wq7dI/VU9U5Ybh92I/AAAAAAAAFNs/UfwyFjl9h5c/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(36).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pawilon Gangnyeongjeon</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-8K0nhXDx0bQ/VU9UrskDzaI/AAAAAAAAFMk/gPF_lQUEdtI/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(26).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-8K0nhXDx0bQ/VU9UrskDzaI/AAAAAAAAFMk/gPF_lQUEdtI/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(26).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-5o_ah5Qxv2Y/VU9UtTL0x1I/AAAAAAAAFMs/be3AimDQcQg/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(27).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-5o_ah5Qxv2Y/VU9UtTL0x1I/AAAAAAAAFMs/be3AimDQcQg/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(27).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ogród tarasowy Amisan przy pawilonach królowej</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-yce68CkkWdo/VU9UtzzGi6I/AAAAAAAAFMw/i6isW6BKVbQ/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(29).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-yce68CkkWdo/VU9UtzzGi6I/AAAAAAAAFMw/i6isW6BKVbQ/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(29).JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-MTkyEIptGNM/VU9UxDj57cI/AAAAAAAAFNE/JFCofj1KAkw/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(30).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-MTkyEIptGNM/VU9UxDj57cI/AAAAAAAAFNE/JFCofj1KAkw/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(30).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pawilon na wodzie Hyangwonjeong</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-l4Ry9ICXtlI/VU9UyLygBnI/AAAAAAAAFNM/9r8jGnWP2Pw/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(31).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-l4Ry9ICXtlI/VU9UyLygBnI/AAAAAAAAFNM/9r8jGnWP2Pw/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(31).JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">National Folk Museum mieszczące się na terenie pałacu</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-5mSH1gngmWc/VU9UmmND2zI/AAAAAAAAFME/fnENwOWEA5Y/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(22).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="382" src="http://1.bp.blogspot.com/-5mSH1gngmWc/VU9UmmND2zI/AAAAAAAAFME/fnENwOWEA5Y/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(22).JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-F0sEXsJy21o/VU9Un-BewJI/AAAAAAAAFMM/2_OHTWemfkw/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(23).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-F0sEXsJy21o/VU9Un-BewJI/AAAAAAAAFMM/2_OHTWemfkw/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(23).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ogród Amisan </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-XkdtO4wR48k/VU9UoQCIomI/AAAAAAAAFMQ/WIzp2af5E3o/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(24).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-XkdtO4wR48k/VU9UoQCIomI/AAAAAAAAFMQ/WIzp2af5E3o/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(24).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pawilony księcia regenta Donggung </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-m9rD7lhCeJw/VU9Up7G4KLI/AAAAAAAAFMc/RIRL0myPXPU/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(25).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-m9rD7lhCeJw/VU9Up7G4KLI/AAAAAAAAFMc/RIRL0myPXPU/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(25).JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-MzIhSsX-qao/VU9UcCRuxxI/AAAAAAAAFK8/Up8nob_F5tM/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(13).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="http://1.bp.blogspot.com/-MzIhSsX-qao/VU9UcCRuxxI/AAAAAAAAFK8/Up8nob_F5tM/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(13).jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Folk Museum</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tgtPFeQpY6Q/VU9UeCfZizI/AAAAAAAAFLU/eNGHZ9HoUCE/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(15).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-tgtPFeQpY6Q/VU9UeCfZizI/AAAAAAAAFLU/eNGHZ9HoUCE/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(15).JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-gMTDg61C8-E/VU9UfMhCQsI/AAAAAAAAFLc/ZJdys-KAKHo/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(16).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-gMTDg61C8-E/VU9UfMhCQsI/AAAAAAAAFLc/ZJdys-KAKHo/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(16).JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-LIGYFGOkeLo/VU9UhMZklLI/AAAAAAAAFLk/ifx_nk1LYHk/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(17).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-LIGYFGOkeLo/VU9UhMZklLI/AAAAAAAAFLk/ifx_nk1LYHk/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(17).JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-6HNVM-KuAeo/VU9Ui8swE-I/AAAAAAAAFLs/7QWfT7dVSw4/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(18).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-6HNVM-KuAeo/VU9Ui8swE-I/AAAAAAAAFLs/7QWfT7dVSw4/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(18).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pawilony królowej, kurtyzan i dworek Hamhwadang i Jipgyoengdang</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Dfa54b5L8LI/VU9UkfSRydI/AAAAAAAAFL0/sojVAwXCoNw/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(19).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-Dfa54b5L8LI/VU9UkfSRydI/AAAAAAAAFL0/sojVAwXCoNw/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(19).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pawilon Hyangwonjeong</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-_vyOoAeGJIk/VU9Ub8huruI/AAAAAAAAFK4/tuQiiINalXo/s1600/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(12).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-_vyOoAeGJIk/VU9Ub8huruI/AAAAAAAAFK4/tuQiiINalXo/s640/Gyeongbokgung%2B-%2B%2B4%2Bseasons%2B(12).jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;"><span class="ircsu"><span class="ircsu"></span></span></span><span style="mso-spacerun: yes;"><span class="ircsu"><span class="ircsu"><span style="mso-spacerun: yes;"><span class="ircsu"><span class="ircsu"></span></span></span> Gyeonbokgun otwarty jest cały rok za wyjątkiem wtorku, a następna okazja do obejrzenia go po
zmroku w tym roku we wrześniu. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Dojazd:<br />
Stacja Gyeongbokgung, Linia 3swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-17347055873589634182015-05-13T23:13:00.000+09:002015-05-16T21:18:11.130+09:00Zakupy w Urzędzie Miejskim - Seoul City Hall<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
Seulski City Hall opisać można kilkoma określeniami:
przyjazny środowisku, przyjazny mieszkańcom oraz przyjazny społeczeństwu. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Budowę nowego Urzędu Miejskiego zaczęto w 2008,
ukończono ją po czterech i pół latach.<br />
W celu postawienia konstrukcji ze szkła i
stali, w której mieści się obecnie cały urząd, trzeba było wyburzyć większą
część zabudowań pochodzących jeszcze z czasów okupacji japońskiej. Pozostawiono
jednak główną część starego urzędu i przeznaczono ją na bibliotekę. </div>
<div class="MsoNormal">
Obie części
połączone są wspólnymi piwnicami, w których znajduje się cała masa atrakcji,
które uprzyjemniają czas mieszkańcom Seulu. To urząd miejski, w którym
obywatele lubią spędzać czas wolny- przyznam, nie doświadczyłam podobnej
sytuacji w żadnym kraju a mieszkałam na trzech kontynentach w kilku metropoliach.
Seul jest jednak wyjątkowy!</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-aY3TqKFHB54/VUt23JO9I-I/AAAAAAAAFBA/BdiwlsKdWgU/s1600/1%2B(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="506" src="http://1.bp.blogspot.com/-aY3TqKFHB54/VUt23JO9I-I/AAAAAAAAFBA/BdiwlsKdWgU/s640/1%2B(2).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">I Love Seoul / 2015 Rok Owcy - Karteczki z tablicy przeznaczonej dla mieszkańców do komunikacji z urzędem</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-hQP72O-DOgQ/VUt23BxVANI/AAAAAAAAFA8/iH6qdjnk0dU/s1600/1%2B(1).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-hQP72O-DOgQ/VUt23BxVANI/AAAAAAAAFA8/iH6qdjnk0dU/s640/1%2B(1).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Karteczki i tablice</td></tr>
</tbody></table>
Urząd przyjazny społeczeństwu</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Znajdujące się na terenie urzędu kawiarenki zatrudniają
osoby niepełnosprawne, sprzedawane jest tu także rękodzieło tworzone przez
osoby upośledzone. Ceny są tu bardzo niskie, ponieważ urząd miejski
dofinansowuje kawiarenki. Na około City Hall kawa kosztuje $6 - $7 a w City
Hall $3, a do tego, jest pyszna i przy niektórych gatunkach kawy, także fair trade. </div>
<div class="MsoNormal">
W podziemiu znajduje się sklepik Danuri
prowadzony dzięki projektowi obecnego burmistrza, który to projekt ma na celu pomoc
młodym projektantom oraz małym firmom w wypromowaniu się oraz sprzedaży swoich
produktów.</div>
<div class="MsoNormal">
Jeśli szukać będziecie w Seulu oryginalnych pamiątek z podróży do
Korei, a jednocześnie chcecie mieć pewność, że to, co kupicie nie jest Made in
China trudno znaleźć lepsze miejsce na zakupy. Można tu nabyć na przykład
piękne wyroby z macicy perłowej, które są produkowane ręcznie w Korei (a nie w
Chinach, jak produkty z Namdemun czy Dongdeamun), a do tego są w wyjątkowo atrakcyjnych
cenach. W podziemiu znajduje się także Fair
Trade Shop, w którym można nabyć produkty z krajów rozwijających się.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-gPZlCOMnIis/VUt24xMOteI/AAAAAAAAFBY/aPV2lq2H6nk/s1600/1%2B(6).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-gPZlCOMnIis/VUt24xMOteI/AAAAAAAAFBY/aPV2lq2H6nk/s640/1%2B(6).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Produkty w sklepiku sprzedającym wyroby tworzone przez osoby upośledzone </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-0TnGCD7oSZc/VUt25hLnpiI/AAAAAAAAFBo/OQ58xby0ycc/s1600/1%2B(7).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-0TnGCD7oSZc/VUt25hLnpiI/AAAAAAAAFBo/OQ58xby0ycc/s640/1%2B(7).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Piętro 9 - galeria, na 8 kawiarnia i sklepik. </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-q2fup_tuWyg/VUt256fmefI/AAAAAAAAFBs/YCaV50lAfiA/s1600/1%2B(8).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="376" src="http://4.bp.blogspot.com/-q2fup_tuWyg/VUt256fmefI/AAAAAAAAFBs/YCaV50lAfiA/s640/1%2B(8).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sklep Danuri mieszczący się na poziomie B1 ma w ofercie produkty młodych artystów i małych firm. Znajdziecie tu produkty oryginalne, których sprzedaż wspiera rozwój małych przedsiębiorstw.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-xfaUo7BlUKY/VUt26Bfh3gI/AAAAAAAAFBw/Vz2tkk9l_0s/s1600/1%2B(9).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-xfaUo7BlUKY/VUt26Bfh3gI/AAAAAAAAFBw/Vz2tkk9l_0s/s640/1%2B(9).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wyroby z mojej ukochanej laki i macicy perłowej w sklepiku Danuri.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
Urząd przyjazny środowisku</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Po wejściu do Urzędu
Miejskiego człowiek ma wrażenie jakby wszedł do lasu. Cała ściana wewnętrzna
pokryta jest 28 metrowym, pionowym ogrodem, który dwa lata temu trafił do
Księgi Rekordów Guinnessa. Powietrze jest bardzo rześkie, co zresztą, nie jest
niczym zaskakującym, zważywszy na fakt, że ogród zajmuje ponad 1,500 m2.
<br />
<div class="MsoNormal">
Nie jest to jednak jedyny ogród, który znajduje się na
terenie urzędu. Kolejnym ogrodem jest Sky Yard <span style="mso-spacerun: yes;"></span>znajdujący się na
dachu starej części urzędu.<br />
Z ogrodu rozciąga się piękny widok. Na północy widać Gyeongbokung, oraz Blue House, czyli tutejszy Belweder oraz
Sejongdaero ze świetnymi muzeami, o której napiszę niedługo, w razie, gdyby
ktoś jeszcze tego lata do Seulu zawitał. Na południowy wschód widać górę Namsan
z <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/01/n-seoul-tower-panorama-seulu.html">N-Tower</a> a na zachód pałac Deoksugung.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-pRH4N5ppIh4/VUt28aJiuVI/AAAAAAAAFCM/BbXPeTQYsKE/s1600/2%2B(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-pRH4N5ppIh4/VUt28aJiuVI/AAAAAAAAFCM/BbXPeTQYsKE/s640/2%2B(2).JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ogród pionowy i biała instalacja <i>Seobeol </i>koreanskiego artysty Jeon Sucheon. Tr<span class="st">ą</span>ba powietrzna symbolizuj<span class="st">e komunikacj</span><span class="st"><span class="st">ę</span> pomiędzy urzędem i mieszkańcami, biała siatka symbolizuje optymizm, a srebrna rura dynamikę Seulu.</span> </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jdvlmqHjTdo/VUt28fwV1nI/AAAAAAAAFCE/1fSO_vpmcHM/s1600/2%2B(3).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-jdvlmqHjTdo/VUt28fwV1nI/AAAAAAAAFCE/1fSO_vpmcHM/s640/2%2B(3).JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-t_YWTNtMAf4/VUt27uwksMI/AAAAAAAAFCA/de-HZueGzh8/s1600/2%2B(1).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-t_YWTNtMAf4/VUt27uwksMI/AAAAAAAAFCA/de-HZueGzh8/s640/2%2B(1).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dach nowej części urzędu miejskiego pokryty jest bateriami słonecznymi. Ponieważ pod urzędem znajdują się cieki wodne, energia grzewcza uzyskiwana jest z pomp ciepła. </td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
Urząd przyjazny mieszkańcom</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Na terenie urzędu znajduje się kilka galerii, rzeźby oraz miejsca,
w których obywatele mogą się spotkać lub zorganizować warsztaty, koncerty,
śluby i inne eventy, wystarczy zaaplikować o wynajem salki bądź auli. Oferta o
tyle atrakcyjna, że ceny o wiele niższe niż w jakimkolwiek hotelu a i dojazd
prosty, ponieważ urząd ma bezpośrednie, podziemne połączenie ze stacją metra.</div>
<div class="MsoNormal">
W starej części Urzędu znajduje się także wzruszająca
wystawa poświęcona ofiarom tragedii promu <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/06/katastrofa-promu-sewol-tragedia-i-po.html">Sewol</a>. To wydarzenie, od którego
minął właśnie rok jest dalej żywe w pamięci Koreańczyków. To piękny gest ze strony
władz Seulu, że zapewnili miejsce, w którym pamięć o ofiarach trwa nadal.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Obecny Pan Burmistrz Park Won - soon wywodzi się z ruchu
społecznego i wiele z jego inicjatyw to właśnie te społeczne, a nie związane ze
zmianami w architekturze miejskiej, na których to zmianach skupiali się jego
poprzednicy. W urzędzie znajduje się między innymi tablica, na której
mieszkańcy mogą zostawić swoje sugestie. Kiedy się zapełnia, robione jest
zdjęcie a pomysły i potrzeby mieszkańców dyskutowane są na specjalnym zebraniu. </div>
<div class="MsoNormal">
Druga, podobna tablica znajduje się przy wejściu do gabinetu burmistrza, ale tu
propozycje zostawiają pracownicy.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-KRvU8PSH9vE/VUt295CO8MI/AAAAAAAAFCY/JLggw6ecCL0/s1600/3%2B(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="354" src="http://2.bp.blogspot.com/-KRvU8PSH9vE/VUt295CO8MI/AAAAAAAAFCY/JLggw6ecCL0/s640/3%2B(2).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Miejsce odpoczynku dla pracowników urzędu na terenie budynku. Taki piknik na trawce przy biurze ;)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-gnTwtDPQ5qE/VUt29Aw2uhI/AAAAAAAAFCU/sa1SS_6CLr8/s1600/3%2B(1).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="http://4.bp.blogspot.com/-gnTwtDPQ5qE/VUt29Aw2uhI/AAAAAAAAFCU/sa1SS_6CLr8/s640/3%2B(1).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Biuro Park Won - soon-a;<span class="st">Półka</span> w kształcie litery V została zamówiona przez burmistrza. Symbolizuje bogaty oraz biedny Seul, który ma połączyć burmistrz Park. </td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Burmistrz Park to człowiek z duszą
społecznika i choć jego biuro wygląda jakby przeszedł przezeń huragan i nawet
sekretarka nie ma pojęcia, co i gdzie się znajduje, to Won - soon ma jasną wizję
społeczeństwa, które chciałby stworzyć w Seulu i konsekwentnie dąży do
polepszenia bytu osób mniej uprzywilejowanych niż właściciele i pracownicy wielkich
korporacji. </div>
<div class="MsoNormal">
Po odmianie wizerunku Seulu przyszedł czas na zmiany w samym społeczeństwie
i trudno o lepszą osobę niż Burmistrz Park do realizacji tego zamierzenia (co
widać zresztą choćby w małych inicjatywach wyrównywania szans na terenie samego
urzędu).</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-qzH-6YWaWsM/VUt220qI5-I/AAAAAAAAFA4/GX7g1W7y2tc/s1600/1%2B(3).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-qzH-6YWaWsM/VUt220qI5-I/AAAAAAAAFA4/GX7g1W7y2tc/s640/1%2B(3).jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Plac przed Urzędem Miejskim to miejsce w którym organizuje się wiele eventów przez cały rok, a w zimie miasto organizuje tu otwarte lodowisko. Na zdjęciu zeszłoroczne obchody związane z zatonięciem promu Sewol. </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-EtcSsSZ97cc/VUt24CkMK4I/AAAAAAAAFBQ/1Qj7mYru-EE/s1600/1%2B(4).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-EtcSsSZ97cc/VUt24CkMK4I/AAAAAAAAFBQ/1Qj7mYru-EE/s640/1%2B(4).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jedna z sal galerii upamiętniającej tragedię zatonięcia promu.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-61rL4UfJK6k/VUt24hQY-ZI/AAAAAAAAFBU/iyMgOfb4TZ8/s1600/1%2B(5).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-61rL4UfJK6k/VUt24hQY-ZI/AAAAAAAAFBU/iyMgOfb4TZ8/s640/1%2B(5).JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ulubionym przeze mnie miejscem w City Hall jest bez
wątpienia Sky Yard. Jeśli przyjedziecie do Seulu szkoda pominąć ten mały
ogródek z pięknym widokiem na 700 lat historii miasta.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-BpAA8STnDCs/VUt2-AHy3WI/AAAAAAAAFCk/effXzBAwxtE/s1600/3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-BpAA8STnDCs/VUt2-AHy3WI/AAAAAAAAFCk/effXzBAwxtE/s640/3.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Widok ze Sky Yard - w tle N-Tower</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-K5UpSrQrp5I/VUt2-j6scvI/AAAAAAAAFCs/Dw7lv1hdTbk/s1600/4%2B(1).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="492" src="http://2.bp.blogspot.com/-K5UpSrQrp5I/VUt2-j6scvI/AAAAAAAAFCs/Dw7lv1hdTbk/s640/4%2B(1).JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Widok ze Sky Yard na północ - Koreański Belweder (niebiesko-zielony dach), Sejongdaero oraz Palac Gyeongbokung</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ACZ7gbOTw04/VUt2_J3CI2I/AAAAAAAAFC0/Zqt4v1d1vDs/s1600/4%2B(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-ACZ7gbOTw04/VUt2_J3CI2I/AAAAAAAAFC0/Zqt4v1d1vDs/s640/4%2B(2).jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uEG55eHU9nw/VUt3AH-fLhI/AAAAAAAAFDA/hzCk6kqRARc/s1600/4%2B(3).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-uEG55eHU9nw/VUt3AH-fLhI/AAAAAAAAFDA/hzCk6kqRARc/s640/4%2B(3).JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-_IeaPS52R-k/VUt3AQyTT9I/AAAAAAAAFDE/bI4gk-6THHc/s640/4%2B(4).JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="438" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Galeria w wierzy starej części budynku.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Seulski City Hall jest nietypowym urzędem miejskim. Warto w nim pójść na kawę i fajne zakupy ;)</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;">Dojazd:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="st">City Hall Station, Linia 1, wyjście 4</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-54871357745052086532015-05-09T10:39:00.001+09:002015-05-13T22:47:38.515+09:00Domowe Dalgona 달고나 W tym tygodniu pod niebem Seulu doszło do spotkania międzyblogowego.<br />
<br />
Spędziłam dwa fantastyczne dni <span class="st">szwendając się po koreańskiej stolicy z Gosi</span><span class="st"><span class="st">ą</span>, prowadzącą cudny blog <a href="http://zamoimidrzwiami.blogspot.kr/">Za Moimi Drzwiami</a> oraz Jej połowicą Robertem, który prowadzi bardzo interesujący blog <a href="http://oswajaniedrogi.blogspot.kr/?m=1">Oswajanie Drogi</a>. </span><br />
<span class="st"><br /></span>
<span class="st">Oczywiście, jednym z punktów programu było oswojenie Street Food, co nastąpiło przy</span><span class="st"><span class="st"></span> okazji zwiedzania pa</span><span class="st"><span class="st">ł</span>acy, sklepików z rękodziełem oraz picia pysznej herbaty w herbaciarni na Insa-dong, którą Gosia opisała <a href="http://zamoimidrzwiami.blogspot.kr/2015/05/herbatka-na-insa-dong.html">TU</a>, wi</span><span class="st"><span class="st">ę</span>c, ja powtarzać się nie będę, proszę poczytać u źródła ;) </span><br />
<span class="st"><br /></span>
<span class="st">Na Sejong-daero słynne koreańskie ajummy wyrabiają i sprzedają Dalgona 달고나, czyli koreańskie, ręcznie robione lizaki. </span><br />
<span class="st"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-gd33mHMxd0s/VU1gelKL44I/AAAAAAAAFHw/cR_vSEJ0P1s/s1600/125.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-gd33mHMxd0s/VU1gelKL44I/AAAAAAAAFHw/cR_vSEJ0P1s/s640/125.JPG" width="434" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8Bi3ueiyfQc/VU1gi699dfI/AAAAAAAAFIg/Dw7O4CzTDGU/s1600/SAM_0170.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-8Bi3ueiyfQc/VU1gi699dfI/AAAAAAAAFIg/Dw7O4CzTDGU/s640/SAM_0170.JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-rfoT2Hb8Cn8/VU1g_LPfu5I/AAAAAAAAFI4/5OkKojP1fHM/s1600/SAM_0172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-rfoT2Hb8Cn8/VU1g_LPfu5I/AAAAAAAAFI4/5OkKojP1fHM/s640/SAM_0172.JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-kd0bhI7ByGs/VU1gkIkKG1I/AAAAAAAAFIw/ilq9xLhslxk/s1600/SAM_0177.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="434" src="http://1.bp.blogspot.com/-kd0bhI7ByGs/VU1gkIkKG1I/AAAAAAAAFIw/ilq9xLhslxk/s640/SAM_0177.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ajummy zawsze sprzedają Dalgona przy zejściu na stacj<span class="st">ę metra Gwanghwamun.</span> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<span class="st">Przypomniałam sobie, </span><span class="st"><span class="st">ż</span>e ja przecież Dalgona robiłam nie raz w domu! </span><br />
<span class="st">Przepis jest nadzwyczaj prosty a do tego wyrób lizaków możne być świetną zabaw</span><span class="st"><span class="st">ą z własnym maluchem</span> tudzież zapożyczonym siostrzeńcem lub bratankiem. </span><br />
<span class="st"></span><span class="st"><span class="st"></span><br /></span>
<span class="st">Składniki:</span><br />
<br />
<span class="st">Cukier (ja używam brązowego, ale biały tez się nada)</span><br />
<span class="st">Soda </span><br />
<br />
<span class="st">Przygotowanie:</span><br />
<br />
<span class="st">Cukier rozpuszczamy w metalowej miseczce - Uwaga! Cukier szybko się pali, wi</span><span class="st"><span class="st">ę</span>c należny się skupić i dobrze przygotować stanowisko pracy (szczególnie, jeśli jest się w kuchni, tak jak ja, słoniem w składzie porcelany!). Dodatkowo, cukier robi się gorzki po przypaleniu i proces trzeba zaczynać od nowa. </span><br />
<br />
<span class="st">Do rozpuszczonego cukru oddajemy szczyptę sody, nie za dużo, ponieważ zacznie buzować. </span><br />
<span class="st">Masa zbieleje (to efekt dodania sody). </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-bT9tmG-hOXw/VU1gfSDIKAI/AAAAAAAAFH0/Wecgv1m_i0Y/s1600/SAM_0113.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-bT9tmG-hOXw/VU1gfSDIKAI/AAAAAAAAFH0/Wecgv1m_i0Y/s640/SAM_0113.JPG" width="506" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hiQYBXnuMLg/VU1gfgm4VyI/AAAAAAAAFH4/T6FDusH6Aew/s1600/SAM_0114.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-hiQYBXnuMLg/VU1gfgm4VyI/AAAAAAAAFH4/T6FDusH6Aew/s640/SAM_0114.JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<span class="st">Wylewamy rozpuszczony cukier na pergamin wcześniej posypany ziarnami sezamu (w wersji oryginalnej sezamu się nie dodaje, ale ponieważ ja dodaj</span><span class="st"><span class="st">ę</span> go do wszystkiego w mojej </span><span class="st"><span class="st">wersji </span>sezam jest). </span><br />
<span class="st">Mas</span><span class="st"><span class="st"><span class="st">ę</span></span> możemy (ale nie jest to konieczne) docisnąć talerzykiem (posmarujcie go wcześniej od spodu olejem, żeby nie przywarł) w ten sposób lizak będzie cieńszy. </span><br />
<span class="st">Odciskamy dowolny wzorek i gotowe!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-W3U9mbqJpFU/VU1ggNhbHAI/AAAAAAAAFH8/3SdgRY_SgLI/s1600/SAM_0121.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-W3U9mbqJpFU/VU1ggNhbHAI/AAAAAAAAFH8/3SdgRY_SgLI/s640/SAM_0121.JPG" width="414" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-05T85Liak1c/VU1ggjYdluI/AAAAAAAAFIM/wyPnzmxN1qo/s1600/SAM_0132.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-05T85Liak1c/VU1ggjYdluI/AAAAAAAAFIM/wyPnzmxN1qo/s640/SAM_0132.JPG" width="458" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-dqClblGSf2Y/VU1ghTWsGfI/AAAAAAAAFIQ/hEQzIt1ElBw/s1600/SAM_0135.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-dqClblGSf2Y/VU1ghTWsGfI/AAAAAAAAFIQ/hEQzIt1ElBw/s640/SAM_0135.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Na moim dalgona odciśnięty jest króliczek Miffy z popularnej w Korei bajki.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-OfijTAvlOf8/VU1giIioXRI/AAAAAAAAFIY/OmAt9gEe-RU/s1600/SAM_0136.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-OfijTAvlOf8/VU1giIioXRI/AAAAAAAAFIY/OmAt9gEe-RU/s640/SAM_0136.JPG" width="446" /></a></div>
<span class="st"><br /></span>
<span class="st"><br /></span>
<span class="st">Prosto z ulic Seulu, Smacznego!!</span><br />
<span class="st"><br /></span>
<span class="st"><br /></span>
<br />
<br />
<span class="st"> </span><span class="st"><span class="st"></span><br /></span>swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-82689259276554649012015-05-06T13:52:00.000+09:002015-05-06T13:56:19.527+09:00Katolicki Seul - spacer po miejscach kultu.<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
Dziś zapraszamy na spacer po Seulu katolickim. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Nie jestem
pewna, czy jakiś przewodnik po Korei dostarcza wiadomości o miejscach
martyrologii chrześcijan w Seulu, ale takowe są i być może ktoś, kto odwiedzi
Seul w przyszłości będzie bardziej zainteresowany powyższą tematyką, niż zwiedzaniem
Seulu śladami gwiazd K-drama (o tym akurat można przeczytać w niewyobrażalnej ilości
publikacji, są nawet cale przewodniki poświęcone jakże fascynującemu tematowi
zwiedzania ;)</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Koreańska Organizacja Turystyczna przed wizytą Papieża
Franciszka opracowała trzy trasy zwiedzania obejmujące najważniejsze miejsca związane
z historia katolicyzmu w Korei.</div>
<div class="MsoNormal">
Przyznam, nie wszystkie miejsca odwiedziłam, choć w wielu z
nich byłam, a w Katedrze na Myeong-dong bywam nawet dość regularnie, toteż właśnie
od katedry zaczniemy nasz wirtualny spacer.</div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-D73c6CbbAs8/VUClB1YO3AI/AAAAAAAAE9w/uB7Zd-6eoow/s1600/20150103_135654-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-D73c6CbbAs8/VUClB1YO3AI/AAAAAAAAE9w/uB7Zd-6eoow/s1600/20150103_135654-2.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wnętrze Katedry na Myeong-dong podczas niedzielnej mszy</td></tr>
</tbody></table>
Katedra Myeong-dong to Seulski kościół
archidiecezjalny. Zbudowana została w 1898 roku a jej bryła przypomina troszkę Kościół
Mariacki. Ma piękne sklepienia krzyżowe, choć za dekoracje służą nie piękne malowidła
i bogata sztukateria, a białe ściany i czerwona cegła; prosto i pięknie.
<br />
<div class="MsoNormal">
Od 1900 roku do katakumb katedralnych transportowane były szczątki
męczenników z całego kraju, które znalazły ty miejsce doczesnego spoczynku. Spacer po Myeong-dong <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/03/sza-zakupow-na-myeong-dong.html">TU</a>.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"></span>Koreański
katolicyzm trafił na półwysep z Chin dzięki uczonym, którzy szukali
alternatywnej filozofii dla konfucjanizmu (kto chętny, może przeczytać więcej na
ten temat w poście o tegorocznej Wielkanocy). </div>
<div class="MsoNormal">
To podejście do katolicyzmu zaowocowało utworzeniem w 1855
roku pierwszego seminarium oraz Uniwersytetu Katolickiego (seminarium powstało 43
lata przed wybudowaniem katedry!). </div>
<div class="MsoNormal">
Na terenie uniwersyteckiego kampusu znajdują
się piękne tereny zielone, dzięki czemu można tu odpocząć od zgiełku metropolii. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Wszystkim, którzy czują „potrzebę wejścia” do kościoła
podczas zagranicznych wojaży, a trudno im znaleźć na to czas w napiętym harmonogramie
zwiedzania proponuję odwiedzić kościół Gahoe-dong mieszczący się w pięknym Bukchon
Hanok Village (spacer po Bukchon <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/11/bukchon-hanok-village-i-ttukbaegi.html">TU</a>).</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Na terenie, na którym wybudowano kościół zorganizowana została pierwsza msza
powszechna w Korei, to tu także ochrzczeni zostali członkowie ostatniej
rodziny królewskiej. </div>
<div class="MsoNormal">
Do kościoła warto wejść jeszcze z jednego powodu; na dachu
znajduje się ogród z tarasem widokowym, z którego rozciąga się piękny widok na
Bukchon. Ogród nie zawsze jest otwarty, ale warto sprawdzić przy okazji wizyty w Bukchon, czy można wjechać na czwarte piętro kościoła z wyjściem na ogród. </div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ljHOm7qIZ8s/VUmGd9J-u8I/AAAAAAAAE_0/1LZneT_a2aw/s1600/SAM_0604.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ljHOm7qIZ8s/VUmGd9J-u8I/AAAAAAAAE_0/1LZneT_a2aw/s1600/SAM_0604.JPG" height="356" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kościół Gahoe-dong przypomina mi trochę zabudowę góralską ;)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-t_oYoxXyvRo/VUmGfdxQIJI/AAAAAAAAFAI/bdhdLx6J9tI/s1600/SAM_0612.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-t_oYoxXyvRo/VUmGfdxQIJI/AAAAAAAAFAI/bdhdLx6J9tI/s1600/SAM_0612.JPG" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dziedziniec Gahoe-dong</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-JLXeR_FFmgE/VUmGf1hywbI/AAAAAAAAFAM/iZu6jd6xSDU/s1600/SAM_0616.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-JLXeR_FFmgE/VUmGf1hywbI/AAAAAAAAFAM/iZu6jd6xSDU/s1600/SAM_0616.JPG" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wnetrze Gahoe-dong</td></tr>
</tbody></table>
Jeśli ktoś
lubi spędzać czas w ogrodach o większych gabarytach, niż te na dachach, proponuję Jeoldusan
Martyrs’ Shrine (Świątynia Męczenników; Ściętych głów), znajdująca się u
wybrzeży rzeki Han przy Parku Hangang, która, sama, otoczona jest pięknym ogrodem przypominającym
Ogród Oliwny. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-pTnco9zF864/VUCl3H4cmnI/AAAAAAAAE-I/P689njW8IX0/s1600/SAM_0107.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-pTnco9zF864/VUCl3H4cmnI/AAAAAAAAE-I/P689njW8IX0/s1600/SAM_0107.JPG" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jeoldusan widoczny z poziomu parku Hangang</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-ll6Mv2bjvXA/VUCmLg4NPPI/AAAAAAAAE-Y/Zm3eDSgXt1A/s1600/SAM_0115.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ll6Mv2bjvXA/VUCmLg4NPPI/AAAAAAAAE-Y/Zm3eDSgXt1A/s1600/SAM_0115.JPG" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pomnik upamiętniający męczenników na Jeoldusan . Środkowa i prawa część w kształcie używanych narzędzi tortur</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-EtJFXZcIyr8/VUCmO8WYbFI/AAAAAAAAE-g/vVpE18dCp30/s1600/SAM_0126.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-EtJFXZcIyr8/VUCmO8WYbFI/AAAAAAAAE-g/vVpE18dCp30/s1600/SAM_0126.JPG" height="640" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-CtGSsZZ2ALg/VUCllB5j7bI/AAAAAAAAE-A/i2tZ8twfHus/s1600/113.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-CtGSsZZ2ALg/VUCllB5j7bI/AAAAAAAAE-A/i2tZ8twfHus/s1600/113.JPG" height="640" width="425" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
W ogrodach otaczających świątynię, znajduje się polski
akcent, popiersie JP II upamiętniające wizytę w Korei w 1989roku. Możemy tu również
przycupnąć przy replice groty Matki Boskiej z Lourdes.</div>
<div class="MsoNormal">
oraz zwiedzić muzea poświęcone
historii katolicyzmu oraz przedstawiające sylwetki koreańskich męczenników, których
szczątki złożone są w Świątyni Jeoldusan. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ag2aehVJksk/VUClS3CBMGI/AAAAAAAAE94/rNh83dGBFe4/s1600/116.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ag2aehVJksk/VUClS3CBMGI/AAAAAAAAE94/rNh83dGBFe4/s1600/116.JPG" height="384" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Park Hangang z widokiem na Yeouido</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-qcTW4inM9zA/VUCl_-64KmI/AAAAAAAAE-Q/WB2uD68iJOA/s1600/SAM_0085.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-qcTW4inM9zA/VUCl_-64KmI/AAAAAAAAE-Q/WB2uD68iJOA/s1600/SAM_0085.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Po
zwiedzeniu Jeoldusan, możemy usiąść na ławce w Parku Hangang (na wysokości mostu
Yanghwa) z widokiem na Yeouido, czyli Seulski Manhattan, na spacer, po którym zapraszam
za kilka tygodni.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-koKCqg9JhuM/VUmOPFCPljI/AAAAAAAAFAg/Wbrw_yWFU8A/s1600/SAM_0512.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-koKCqg9JhuM/VUmOPFCPljI/AAAAAAAAFAg/Wbrw_yWFU8A/s1600/SAM_0512.JPG" height="380" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Protestancki Yeoido Full Gospel Church </td></tr>
</tbody></table>
Na Yeouido znajduje się także największy, protestancki
kościół w Korei Yeoido Full Gospel Church. Co prawda nie jest to kościół katolicki, ale warto nim wspomnieć, choćby ze względu na fakt, iż co niedzielę odprawiane są tu
msze w obrządku protestanckim w językach obcych: angielskim, chińskim,
japońskim, rosyjskim, hiszpańskim oraz indonezyjskim!. <br />
<br />
Dojazd:<br />
Katedra Myeong-dong <br />
Myeong-dong Station, Subway Line 4, Exit 8<br />
<br />
Gahoe-dong<br />
Anguk Station, Subway Line 3, Exit 2<br />
<br />
Jeoldusan <br />
Hapjeong Station, Subway Line 2 and 6, Exit 7<br />
<br />
<br />
Informacje szczegółowe trzech trasach zwiedzania wspomnianych wyżej w linku: <a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_6.jsp?cid=1935996">http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_6.jsp?cid=1935996</a><br />
<br />
Forma PDF dostępna tu: <a href="http://www.martyrs.or.kr/html/pilgrimage_english_ebook.pdf">http://www.martyrs.or.kr/html/pilgrimage_english_ebook.pdf</a><br />
<br />
<br /></div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-63722027609155106432015-04-30T11:28:00.000+09:002015-05-02T08:42:20.592+09:00Topokki, czyli kopytka po koreańsku <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
Dziś kolejny prosty przepis praktykowany pod nieobecność małżonka.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Koreańskie kopytka, czyli Tteokbokki (Topokki).</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Przepis „na oko” ;) wychodzi zawsze.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-YFCmFWw64bg/VUDrCd7n8GI/AAAAAAAAE_I/0bUHqyh-wWE/s1600/SAM_0105.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-YFCmFWw64bg/VUDrCd7n8GI/AAAAAAAAE_I/0bUHqyh-wWE/s1600/SAM_0105.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Składniki:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tteokbokki czyli Rice Cakes / kopytka z mąki ryżowej. Ja
kupuję gotowe, ale jeśli będzie problem z dostaniem w kraju nad Wisłą, przepis na
wyrób domowy podaje nieoceniona <a href="http://www.maangchi.com/recipe/garaeddeok">Maangchi</a>. </div>
<div class="MsoNormal">
Myślę, że równie dobre Tteokbokki <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>wyjdą z polskich kopytek ;) </div>
<div class="MsoNormal">
Połowa cebuli</div>
<div class="MsoNormal">
Szczypiorek</div>
<div class="MsoNormal">
Kilka płatków kimchi z kapusty pekińskiej</div>
<div class="MsoNormal">
Cukier</div>
<div class="MsoNormal">
Szczypta soli</div>
<div class="MsoNormal">
Mąka ryżowa do zagęszczenia (można zastąpić skrobią)</div>
<div class="MsoNormal">
Pasta Gochujang, czyli ostra pasta chili. Wygooglowalam, że
w polskim Tesco jest do dostania Tao Tao Pasta curry czerwona, powinna się dobrze
sprawdzić jako zamiennik.</div>
<div class="MsoNormal">
Płatki chili (ja kupuje w tutejszym Tesco, więc i w Polsce
powinny być do dostania)</div>
<div class="MsoNormal">
Woda<br />
Domowa bulionetka (lub kostka) </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Przygotowanie:<br />
<br />
Zeszklić cebulę na głębokiej patelni. Dodać 3/4 szklanki
wody z rozpuszczoną bulionetką, oraz łyżkę pasty chili i płatki chili.<br />
<div class="MsoNormal">
Po połączeniu składników dodać
cukier i sól do smaku. </div>
<div class="MsoNormal">
Dodać pokrojone w paski kimchi oraz szczypiorek.</div>
<div class="MsoNormal">
Poddusić kilka minut.</div>
<div class="MsoNormal">
Zagęścić mąką.</div>
<div class="MsoNormal">
Dodać ugotowane wcześniej, jeszcze cieple kopytka. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Jeśli sos wyjdzie za ostry, można dodać kleks jogurtu naturalnego (oczywiście domowej roboty ;) </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Podawać zaraz po przygotowaniu. Kopytka z mąki ryżowej robią
się bardzo gumowe po wystygnięciu.</div>
<br />swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-51468010600603249272015-04-29T01:06:00.001+09:002015-04-29T01:06:44.453+09:00Pływające wyspy na rzece Han<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
Na świecie istnieją setki sztucznych, stworzonych ręką
ludzką wysp. Najbardziej znaną jest bez wątpienia Palm Jumeirah w Dubaju. Do
mistrzostwa doszli także Niderlandczycy, budując na sztucznych wyspach całe
miasta. <br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
W Seulu też mamy sztuczną wyspę, której konstrukcja jest oczywiście...najnowocześniejsza w świecie, jak na Seul przystało ;). Otóż jest to pierwsza wyspa pływająca, unosząca się na wodzie
(być może, natchnieniem dla projektanta były wyspy stworzone przez śmieci unoszące się na
powierzchni oceanów…przepraszam; chwila czarnego humoru). </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Floating Island znajduje się tuż obok mostu Banpo, na południowym
brzegu rzeki Han (o moście i wbudowanej w niego kolorowej fontannie napiszemy
innym razem). </div>
<div class="MsoNormal">
Konstrukcję wyspy zapoczątkował w 2007 roku ówczesny burmistrz
Seulu Oh Se- hoon, który odpowiedzialny jest także za budowę mojej ukochanej
DDP (wirtualny spacer po DDP dostępny <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/12/ddp-dongdaemun-design-plaza-seoul.html">tu</a>). Pan Oh, to godny następca
poprzedniego burmistrza, Pana Lee Myung – bak, który ruszył z projektem
odkrycia strumienia <span class="st">Cheonggyecheon</span> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(<a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/01/spacer-wzduz-strumienia-cheonggyecheon.html">Spacer wzdłuż strumienia Cheonggyecheon</a>) oraz, w 2005 przyjął projekt budowy nowego Urzędu Miasta Seoul. To
fascynująca budowa, nie tylko pod względem architektonicznym, ale także
ekologicznym, której z pewnością trzeba będzie poświęcić oddzielny post. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Floating Island składa się z trzech oddzielnych wysp: Vista
(największa 2000 ton), Terra (najmniejsza) oraz Viva. </div>
<div class="MsoNormal">
Konstrukcja wysp jest unikatowa, ponieważ nie opierają one
swojej konstrukcji na sztucznie usypanym podłożu, jak ma to miejsce w wypadku
wspomnianych wyżej konstrukcji rozmieszczonych po całym świecie, a utrzymuje
się na specjalnych pływakach. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Wyspy
połączone są łańcuchami, które następnie przytwierdzone są do 500 tonowego
bloku betonowego, aby w ten sposób zacumować całą konstrukcję.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-upNk-AeTVVI/VS5CZFwP-DI/AAAAAAAAE1Y/Bf_3-2doRtk/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-upNk-AeTVVI/VS5CZFwP-DI/AAAAAAAAE1Y/Bf_3-2doRtk/s1600/3.jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prawie <span class="st">Guggenheim Museum w Bilbao. No cóż, jaki wiemy, "prawie" robi różnicę.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-XwBldP0bjDI/VS5CH5Xwy1I/AAAAAAAAE1Q/SLCY4ZuHYWI/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-XwBldP0bjDI/VS5CH5Xwy1I/AAAAAAAAE1Q/SLCY4ZuHYWI/s1600/2.jpg" height="344" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Amfiteatr</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Wyspa miała stać się centrum kulturalno rozrywkowym.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Budynki na wyspach kryją pod dachami miejsca
przeznaczone na restauracje, galerie, sklepiki, sale konferencyjne i
bankietowe. Znajduje się tu także pływający amfiteatr. Niestety, z wielkich
planów wyszło niewiele.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Budynki za dnia
wyglądają szaro, otwarta jest tylko jedna restauracja i jedna kawiarenka a
wysepki straszą pustką.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Po zmierzchu
prezentują się znacznie lepiej. Pięknie oświetlone doskonale wyróżniają się na
tle czarnego lustra wody.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-QUH6oVNIVOA/VS5HgML_lKI/AAAAAAAAE2Y/25M3Y0eeW9M/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-QUH6oVNIVOA/VS5HgML_lKI/AAAAAAAAE2Y/25M3Y0eeW9M/s1600/4.jpg" height="474" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Imienniczka ;)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--9i7XgUBYW0/VS5Ey8QlwyI/AAAAAAAAE10/mk3M_OP5tD0/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/--9i7XgUBYW0/VS5Ey8QlwyI/AAAAAAAAE10/mk3M_OP5tD0/s1600/6.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-08onrcKGsCw/VT-WOYq9U5I/AAAAAAAAE9c/JsEL8tAWru4/s1600/SAM_0204.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-08onrcKGsCw/VT-WOYq9U5I/AAAAAAAAE9c/JsEL8tAWru4/s1600/SAM_0204.JPG" height="336" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-e6B-7wy3t-o/VS5E7rNVOZI/AAAAAAAAE18/-ldLBtYXSA8/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-e6B-7wy3t-o/VS5E7rNVOZI/AAAAAAAAE18/-ldLBtYXSA8/s1600/5.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Co prawda udało się zorganizować tu trzy duże eventy w 2010
i 2011, ale od tego czasu miejsce wygląda na opuszczone, a już z pewnością nie
wykorzystywane w celach, do jakich zostało zaprojektowane. Obecnie Urząd Miasta
przyjął plan reaktywowania wysp, za którego powodzenie mocno trzymam kciuki.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
W tym roku wyspy zapisały się chlubnie w historii Irlandii,
ponieważ w dniu obchodów dnia Św. Patryka w Seulu (<a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/03/seulska-parada-swpatryka.html">relacja z obchodów</a>), dzięki
staraniom Pani Ambasador O’Donoghue wyspy oświetlone były na… zielono ;) </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-WJ16PBtREto/VS5HU1fl98I/AAAAAAAAE2Q/xHfG1KeKD24/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-WJ16PBtREto/VS5HU1fl98I/AAAAAAAAE2Q/xHfG1KeKD24/s1600/7.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Bardzo
miły memu sercu akcent ;) </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Dojazd:<br />
Na wyspy można dostać się w kilka sposobów, ale najwygodniej użyć <br />
Gangnam Terminal Underground Shopping Cemtre Gate 4 (wyjść na powierzchnię i udać się prosto wzdłuż estakady, dojść do mostu Banpo)<br />
Linia 3/7lub 9, stacja Express Bus Terminal. </div>
<div class="MsoNormal">
</div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-11584770169675961722015-04-25T10:15:00.000+09:002015-04-25T17:48:19.071+09:00Spring Rolls z Nori, czyli przepis rodem z Mullae.<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
W środę <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/04/mullae-rodzace-sie-soho.html">spacerowaliśmy po Mullae,</a> a dziś wracamy tam
kulinarnie.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Podczas jednej z moich pierwszych wizyt w tej dzielnicy trafiłam
do małego bistro w porze lunchu, zerknęłam w menu i zamówiłam moje ukochane
mandu, czyli pierożki.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;"></span>Jakież ogromne było moje
zdziwienie, kiedy podano mi coś, co wyglądało raczej jak Spring Rolls!</div>
<div class="MsoNormal">
Upewniwszy się, że dostałam to, co zamówiłam - zabrałam się za
jedzenie. </div>
<div class="MsoNormal">
Okazało się, że tak mi te nietypowe mandu zasmakowały, że trafiły na
stałe do domowego menu.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-gsI-lE5ncJQ/VTo08l67H3I/AAAAAAAAE8o/0rLXvFKc7Hs/s1600/SAM_0063.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-gsI-lE5ncJQ/VTo08l67H3I/AAAAAAAAE8o/0rLXvFKc7Hs/s1600/SAM_0063.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Przepis stworzony metodą prób i błędów.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<ul>
<li>Składniki:</li>
<li>Płaty nori</li>
<li>Makaron szklany (glass/cellophane noodles)</li>
<li>Olej sezamowy</li>
<li>Chili</li>
<li>Olej rzepakowy do smażenia</li>
<li>Sezam, przyprawy, sól</li>
<li>Posiekana marchewka i szczypiorek / cebulka (po 2 łyżki)</li>
</ul>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-zeipLInfkf8/VTo08aQXXZI/AAAAAAAAE8k/PMT92MGqXKQ/s1600/SAM_0052.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-zeipLInfkf8/VTo08aQXXZI/AAAAAAAAE8k/PMT92MGqXKQ/s1600/SAM_0052.JPG" height="400" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Przygotowanie:</div>
<div class="MsoNormal">
Makaron gotujemy lub zalewamy wrzątkiem (w zależności czy
mamy błyskawiczny, czy zwykły).</div>
<div class="MsoNormal">
Po dokładnym odcedzeniu (makaron nie może być zbyt mokry, ponieważ
podczas zawijania w nori, owo może się nam porwać) mieszamy go z marchewką i szczypiorkiem,
dodajemy łyżeczkę, dwie oleju sezamowego, sól, chili oraz ziarenka sezamu. Sezam dobrze jest wcześniej podprażyć na suchej patelni.</div>
<div class="MsoNormal">
Odstawiamy
na minutkę, dwie.</div>
<div class="MsoNormal">
Przekładamy makaron na płat nori <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>i zawijamy tak jak na sushi.</div>
<div class="MsoNormal">
Kroimy na pół i kładziemy na patelnię lub w garnek z głębokim tłuszczem
(jak kto woli, ja robię na patelni).</div>
<div class="MsoNormal">
Po minutce ściągamy z patelni i odtłuszczamy na ręczniku
papierowym.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Podajemy z sosami / dipami według własnego uznania. Jemy ...rękami ;) </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
SMACZNEGO!</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-59411324495003241532015-04-22T14:10:00.000+09:002015-04-25T08:45:05.051+09:00Mullae - rodzące się SoHo<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
Większośći światowej populacji Seoul kojarzy się z nowoczesnością,
szybkim postępem technicznym, niemal sterylną przestrzenią (zdjęcia <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/12/ddp-dongdaemun-design-plaza-seoul.html">DDP</a>), K-popem i operacjami plastycznymi (<a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/04/koreanski-skalpel.html">Koreański skalpel</a> - polecam).</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Pozostały w Seulu na szczęście miejsca, które przypominają,
że kiedyś było inaczej i nie mowa tu wcale o zamierzchłej przeszłości, którą
możemy wspominać chodząc pomiędzy zabudowaniami<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Pałacu <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/11/seoul-changdeokgung-jesienia.html">Changdeokgung </a>czy Gyeongbokgung<span style="mso-spacerun: yes;"></span>. Mowa o historii współczesnej, o
półwieczu po zakończeniu Wojny Koreańskiej. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-TOxgMxu9ffY/VS4OETtgVZI/AAAAAAAAEx8/QMKNGMfxyHk/s1600/20150103_155007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-TOxgMxu9ffY/VS4OETtgVZI/AAAAAAAAEx8/QMKNGMfxyHk/s1600/20150103_155007.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;"></span>Takim miejscem w Seulu jest<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Mullae. Miejsce absolutnie fascynujące. Ewoluujące na naszych
oczach.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>To rodzące się Seulskie Soho,
miejsce położone w zachodniej części miasta, w Youngdeungpo-gu.<br />
Tu czuje się
energię tworzenia, szał artystów, zmagania z muzami i triumf dzieła.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>
</div>
<div class="MsoNormal">
Tworzą tu tak ciekawe postacie jak <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Jung ju No <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(możecie przeczytać o jego pracy pod <a href="http://blog.naver.com/artin_news/220080838813">tym</a> linkiem, niestety, tylko po koreańsku),</span> twórca projektu LEGO. Kolorowe klocki ożywiają szarość
muru tworząc na ulicy przestrzeń rodem z dziecięcych lat i zabaw z klockami na
dywanie. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-5CSothqt80U/VS4OCOrBFTI/AAAAAAAAEx0/GHmwOL_vSis/s1600/20150103_154552.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-5CSothqt80U/VS4OCOrBFTI/AAAAAAAAEx0/GHmwOL_vSis/s1600/20150103_154552.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Chodząc po uliczkach Mullae, porównanie do Studia 52
(wczesnego etapu działalności), Warhol-a i Nowojorskiego ruchu Pop kultury z
lat 50-tych nasuwa się sama.
</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
W latach 70-tych w całej okolicy znajdowały się małe zakłady
rzemieślnicze oraz fabryki produkujące przedmioty z żelaza i stali.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>W latach 90-tych większe fabryki przeniosły
się na obrzeża miasta, a część mniejszych została zwyczajnie porzucona podczas
kryzysu lat 90-tych. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Potencjał w miejscu zobaczyli artyści, którzy zaczęli
tworzyć na terenie Mullae we wczesnych latach 2000. Głównym powodem
przenoszenia się artystów z okolic Hongdae i Itaewon był prozaiczny, a
mianowicie; chodziło o ceny czynszu, które we wspomnianych dzielnicach zaczęły
przypominać ceny rodem z Piątej Alei w NY i to z widokiem na Central Park. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-t7bQfnWqiAE/VS4N0Vd5I4I/AAAAAAAAExM/r7jXXwrYPxg/s1600/20150103_145340.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-t7bQfnWqiAE/VS4N0Vd5I4I/AAAAAAAAExM/r7jXXwrYPxg/s1600/20150103_145340.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-TQ-o2222mUY/VS4N1SiEdKI/AAAAAAAAExU/r3Af6XfhqFs/s1600/15.02.2015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-TQ-o2222mUY/VS4N1SiEdKI/AAAAAAAAExU/r3Af6XfhqFs/s1600/15.02.2015.jpg" height="378" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-k_A0Me4zUWY/VS4N-WKpUsI/AAAAAAAAExk/e-uj-aybblg/s1600/20150103_154348.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-k_A0Me4zUWY/VS4N-WKpUsI/AAAAAAAAExk/e-uj-aybblg/s1600/20150103_154348.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Zaczęły powstawać pierwsze murale, na małych scenach gościły
zespoły rockowe, punkowe i metalowe. Ta scena muzyczna dalej istnieje,
niestety, jako scena podziemna w opozycji do wszechobecnego K-popu. Na
szczęście, organizowane są w Seulu przeglądy muzyczne, min. Roadfest vl .4 i vl.
5. Które pozwalają przyjrzeć się i posłuchać, co się w temacie rock, metal czy
indie w Korei dzieje. Zainteresowanych
cięższym brzmieniem polecam zajrzeć w Roadfest-owe linki <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/04/metal-heart-rodfest-korean-tourist.html">TU</a> i <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/11/rodfest-2014-vol-5-koreanski-metal-na.html">TU</a>.</div>
<div class="MsoNormal">
Mullae to miejsce, w którym sztuka koegzystuje obok mistrzów tworzących blachy faliste, ocynkowane rury i żeliwne odlewy.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span> </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qlpXfwHnr9c/VS4OAzJQBkI/AAAAAAAAExs/oQ7CX0S90ws/s1600/20150103_154814.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-qlpXfwHnr9c/VS4OAzJQBkI/AAAAAAAAExs/oQ7CX0S90ws/s1600/20150103_154814.jpg" height="420" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Wr7OW2abQTA/VS4PJDuNM-I/AAAAAAAAE0E/98SrVx09Lj4/s1600/SAM_0160.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Wr7OW2abQTA/VS4PJDuNM-I/AAAAAAAAE0E/98SrVx09Lj4/s1600/SAM_0160.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-VmgHMdSXzY8/VS4PD6VzfcI/AAAAAAAAEz8/ViC6tMPX8nk/s1600/SAM_0158.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-VmgHMdSXzY8/VS4PD6VzfcI/AAAAAAAAEz8/ViC6tMPX8nk/s1600/SAM_0158.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
Za dnia dzielnica żyje życiem warsztatów <span style="background-color: white;"><span style="background-attachment: scroll; background-clip: border-box; background-image: none; background-origin: padding-box; background-position: 0% 0%; background-repeat: repeat; background-size: auto auto;">rzemieślniczych</span></span>, a
wieczorami życie przenosi się do małych galeryjek i atelier gdzie rozmowy
dotyczą nie tego, jaki celebryta K-pop wymyślił (czytaj jego choreograf ułożył)
nowy układ taneczny, a tego, jak znaleźć sponsora na wystawę pięknych zdjęć autorstwa na przykład <span lang="EN-US" style="font-family: "Gulim","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Gulim;">케이채</span><span style="font-family: "Gulim","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Gulim;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span> </span>(K.
Chae), czy też tego, jak zbudować Utopię, nad organizacją, której usilnie pracuje
Dario Lanfranconi,<span style="mso-spacerun: yes;"></span>
który, przy okazji <a href="https://www.facebook.com/mullaedong">projektu Utopii</a> pracuje także nad filmem dokumentalnym o Mullae.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-uqP8cevqjyY/VS4Ny4QCOVI/AAAAAAAAExE/89A6xEiz1LA/s1600/20150103_145438.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-uqP8cevqjyY/VS4Ny4QCOVI/AAAAAAAAExE/89A6xEiz1LA/s1600/20150103_145438.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-fv5rJgfAiJc/VS4N6WOYb7I/AAAAAAAAExc/jfiiDn9pYQ4/s1600/20150103_154233.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-fv5rJgfAiJc/VS4N6WOYb7I/AAAAAAAAExc/jfiiDn9pYQ4/s1600/20150103_154233.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
W dzielnicy można znaleźć małe kawiarenki i bistro, nie są
one jednak wyeksponowane, trzeba sprawdzić nie jeden zaułek, żeby natrafić na
miejsce, w którym można napić się kawy. Mullae nie jest nastawione na turystę,
kawiarenki, galerie i atelier, nie mają dużych neonów zachęcających do wejścia.
Ale właśnie to powoduje, że Mullae jest tak szczególne i warte odwiedzenia.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0UqeML-WQOo/VS4OLaJ7OuI/AAAAAAAAEyE/MwiLookk98w/s1600/20150103_155053.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0UqeML-WQOo/VS4OLaJ7OuI/AAAAAAAAEyE/MwiLookk98w/s1600/20150103_155053.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Li2r5EZlKQY/VS4OPIZCzfI/AAAAAAAAEyM/aA2KPJVrTtc/s1600/20150103_155101.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Li2r5EZlKQY/VS4OPIZCzfI/AAAAAAAAEyM/aA2KPJVrTtc/s1600/20150103_155101.jpg" height="570" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Chlubny wyjątek informujący o atelier Kim Sung Hun-a</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-TERsrx5PLYM/VS4ORABvowI/AAAAAAAAEyU/fKx2zPNXfM8/s1600/20150103_155332.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-TERsrx5PLYM/VS4ORABvowI/AAAAAAAAEyU/fKx2zPNXfM8/s1600/20150103_155332.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Miejscem, które łączy funkcję kawiarni, galerii i malej czytelni
jest galeria BITTARAE (www.bittarae.com) mieszcząca się przy<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Gulim","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Gulim;">서울특별시</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Gulim","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Gulim;">영등포구</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Gulim","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Gulim;">문래동</span> 3<span lang="EN-US" style="font-family: "Gulim","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Gulim;">가</span> 54-16, która
otworzyła swoje podwoje w 2012 roku. Miejsce prowadzone jest przez K. Chae i
Kwangchan Song, dwóch fotografów, którzy zakochawszy się w dzielnicy postanowili
stworzyć jedyną w okolicy galerię fotograficzną. To otwarta przestrzeń, w
której miejsce znajdą dla siebie nie tylko fotografowie, ale także muzycy (w
galerii organizowane są okazjonalnie kameralne koncerty i recitale) czy
wreszcie artyści sceniczni.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-GqPMtGe6rV0/VS4O-B9X_kI/AAAAAAAAEz0/nPVSiz2SKC8/s1600/SAM_0151.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-GqPMtGe6rV0/VS4O-B9X_kI/AAAAAAAAEz0/nPVSiz2SKC8/s1600/SAM_0151.JPG" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-DzqDyJ8oEzY/VS4OoJ1ysoI/AAAAAAAAEzM/3EezypIDkXE/s1600/SAM_0124.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-DzqDyJ8oEzY/VS4OoJ1ysoI/AAAAAAAAEzM/3EezypIDkXE/s1600/SAM_0124.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Or1ncLM0VQA/VS4OtFonBWI/AAAAAAAAEzg/T28I5t86DTk/s1600/SAM_0137.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Or1ncLM0VQA/VS4OtFonBWI/AAAAAAAAEzg/T28I5t86DTk/s1600/SAM_0137.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-oxU3aD_vMM4/VS4OzXju1kI/AAAAAAAAEzo/vETv9WC3Zh8/s1600/SAM_0138.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-oxU3aD_vMM4/VS4OzXju1kI/AAAAAAAAEzo/vETv9WC3Zh8/s1600/SAM_0138.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-179B94_houo/VS4Op7atFHI/AAAAAAAAEzY/LBs8KCXQIrs/s1600/SAM_0126.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-179B94_houo/VS4Op7atFHI/AAAAAAAAEzY/LBs8KCXQIrs/s1600/SAM_0126.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kilka przecznic dalej znajduje się galeria Jungdabang (<a href="http://www.jungdabang.com/">www.jungdabang.com</a>) mieszcząca się w starej herbaciarni, służącej w dawnych czasach
jednocześnie jako dom schadzek.</div>
<div class="MsoNormal">
Tutaj kilka miesięcy temu natrafiłam na wspólną wystawę
trzech artystów: Josepha Sivilli (USA), Kimberly Worm Kim (Korea) oraz Hui-Ying Tsai (Chiny).</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Przyjemność tym większa, że Josepha znam osobiście
i bardzo cenię jego nowatorskie podejście do ceramiki. <a href="http://www.josephsivilli.com/">Joseph Howell Sivilli</a> to
artysta ceramik tworzący w Oslo gdzie ukończył Akademię Sztuk Pięknych <i>National Academy of Arts</i>. Rok
2014 upłynął Joseph-owi pod znakiem programów Artist-in-Residency<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>w Japonii oraz Korei. Po odbyciu programu w
Korei, Joseph pokazał owoce swojej kilkumiesięcznej pracy w Mullae. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tiyB6tCdNkM/VS4Okm6Sv9I/AAAAAAAAEy8/SrsLeGU1VHU/s1600/20150103_182435.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-tiyB6tCdNkM/VS4Okm6Sv9I/AAAAAAAAEy8/SrsLeGU1VHU/s1600/20150103_182435.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-hwy4ZsdnriQ/VS4Olu39hVI/AAAAAAAAEzE/R61ih6ceRCA/s1600/20150103_182647.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-hwy4ZsdnriQ/VS4Olu39hVI/AAAAAAAAEzE/R61ih6ceRCA/s1600/20150103_182647.jpg" height="440" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"></span>W dniu otwarcia galerii udało mi się odciągnąć go na kilka
chwil od rozchwytujących go oglądających i zadać kilka pytań.<br />
Najbardziej
interesowała mnie opinia Josepha dotycząca różnicy pomiędzy podejściem artystów
do pracy, oraz odbiorem przez publiczność produktu finalnego/ dzieła pomiędzy Europą,
szczególnie krajami skandynawskimi, a Koreą i Japonią gdzie Joseph spędził
ostatnie kilka miesięcy tworząc z lokalnymi artystami. Oto co mi powiedział:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i>Have you noticed any differences in the way Koreans and
Japanese artists look at art and the proces of creation?</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<i>
</i><br />
<div class="MsoNormal">
<i>Joseph: What stood out to me is the focus on quality, hard
work and technical skills. In Europe, there is a lot of abstraction in art that
is often done at the expense of beauty. In a away the point of it (art) is not
to be beautiful (but) to be anty-esthetic. That’s quite popular in Scandinavia for
example, but that’s not the case in here (Korea/Japan).</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<i>
</i><br />
<div class="MsoNormal">
<i>Especialy as a ceramic artist if you are creating beautiful
objects with that purpose, you are just not taken seriously in Europe. In Europe
they (people) like to create a barrier between fine art and craft, and you can
not be anything in between. Wheras here artists have more freedom. </i><br />
<i>That took me
a little bit by surprise. I’d say Japanese and Korean ceramic artists are
miles ahead, at least from the technical aspect, of course; from comceptual
side it’s more subjecive. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>It was a true
pleasure and privilage working with them.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-bidi-font-style: normal;">Joseph: Różnica, jaką
zauważyłem niemal natychmiast to skupienie się na tworzeniu przedmiotów
pięknych, ciężka praca oraz doskonała technika. </span><br />
<span style="mso-bidi-font-style: normal;">W Europie istnieje trend
anty-estetyki, tworzenia przedmiotów brzydkich. Widoczny jest on szczególnie w
trendach skandynawskich. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-bidi-font-style: normal;">W Europie,
szczególnie, jeśli chcesz tworzyć rzeczy piękne, nie jesteś brany serio. </span><br />
<span style="mso-bidi-font-style: normal;">Na
starym kontynencie ludzie tworzą barierę pomiędzy dziełem a rzemiosłem, tam nie
można być pomiędzy, trzeba się zdefiniować, jako artysta. </span><br />
<span style="mso-bidi-font-style: normal;">W Korei i Japonii
ceramicy maj</span><span style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-style: normal;">ą</span> dużo więcej swobody tworzenia i to mnie trochę zaskoczyło, w
pozytywny sposób. </span><br />
<span style="mso-bidi-font-style: normal;">Japońscy i koreańscy ceramicy są dużo lepsi niż europejscy,
szczególnie pod k</span><span style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-style: normal;">ą</span></span>tem technicznym, można się spierać, co do koncepcji, w
jakiej tworzą, ale to już kwestia indywidualnego gustu.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><br />
<span style="mso-bidi-font-style: normal;">To była przyjemność i zaszczyt m</span>ó<span style="mso-bidi-font-style: normal;">c<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>z
nimi tworzyć.</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1j1xNmcoBUk/VS4Sf-dPwzI/AAAAAAAAE0Y/qI2Ic7Y-cSk/s1600/20150103_160356.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1j1xNmcoBUk/VS4Sf-dPwzI/AAAAAAAAE0Y/qI2Ic7Y-cSk/s1600/20150103_160356.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Mullae to miejsce, które warto odwiedzić. Nieskażone jeszcze
koreańską komercją wydaje się być ostatnim bastionem prawdziwej potrzeby
tworzenia, trochę brudnej i obdrapanej, ale nie plastikowej, dostosowanej do
światowych trendów lalek Barbie podrygujących w rytm „muzyki” z gatunku umcy,
umcy.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Odwiedźcie Mullae i zajrzyjcie w jego zakamarki. Nie będzie
to czas stracony!<br />
<br />
Dojazd:<br />
Metro, Linia 2 , Stacja Mullae, Wyjście 3. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-46522482072449060392015-04-18T19:28:00.001+09:002015-04-18T19:34:34.604+09:00Kanapka z wołowiną Hanwoo<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">W </span>środę
mowa była o koreańskiej sieci sprzedającej kanapki z zacięciem misyjnym, a dziś
przepis na kanapkę z wołowiną<span style="mso-ansi-language: EN-GB;"> </span>koreańską<span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Pytanie: Czym różni się ta wołowina od europejskiej czy amerykańskiej?
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ano różni się i to nie tylko wyglądem,
ale także konsystencją i smakiem.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Koreańska wołowina marmurkowa Hanwoo, jest niemal identyczna
ze sławną Japońską Kobe. Jest ona cała poprzerastana żyłkami tłuszczu, który roztapiając
się w procesie szybkiego smażenia powoduje, że wołowina dosłownie rozpływa się w
ustach, jest soczysta i niebiańsko wręcz smaczna.</div>
<div class="MsoNormal">
Ja najczęściej używam Hanwoo do przygotowania kanapki
obiadowej ;) (jak małżonek wyjeżdża z domu to jest kurczak i sałata lub właśnie
kanapka z Hanwoo). Przepis bajecznie prosty, ponieważ mięso nie wymaga żadnego
specjalnego przygotowania.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Plaster wołowiny ok. 3mm lekko solimy i pieprzymy. Kładziemy
na rozgrzaną patelnię na kilkanaście sekund z każdej strony (patelnię można przed
położeniem mięsa spryskać tłuszczem). Gotowe!</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Nie wiem, czy w Polsce do dostania jest wołowina koreańska,
ale Kobe jest, na 100%, więc, jeśli gdzieś na nią natraficie polecam zakup i
szybkie spałaszowanie.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-lL8YJqUyNow/VS4eLMtVncI/AAAAAAAAE0w/Yh7VgjO2KFk/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-lL8YJqUyNow/VS4eLMtVncI/AAAAAAAAE0w/Yh7VgjO2KFk/s1600/1.jpg" height="402" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-i8jPxdhmSyo/VS4eDA1UWPI/AAAAAAAAE0o/wpTGDkQNxug/s1600/20150415_113219.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-i8jPxdhmSyo/VS4eDA1UWPI/AAAAAAAAE0o/wpTGDkQNxug/s1600/20150415_113219.jpg" height="548" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Koreańska wołowina Hanwoo</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Smacznego!
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-46301991547004837712015-04-15T16:28:00.000+09:002015-04-15T16:28:03.038+09:00Chwalcie Boga i jego kanapki.Post ukazać się miał w ubiegłą sobotę, niestety, opanował piszącą koreański wirus i zamiast pisać zażywała herbatę z miodem oraz hot tottie leżąc zawinięta w koc. W imieniu swoim oraz wirusa przepraszam za zwłokę. <br />
<div class="MsoNormal">
<br />
Jak zapowiedziano, rzecz będzie o kanapkach; jakże rdzennie koreańskim daniu ;) <br />
<br />
Myślę, że Sr. John Montagu, 4 Earl Sandwich, twórca
współczesnej kanapki „sandwich” przewraca się w grobie niemal za każdym razem,
gdy któraś z koreańskich sieci kawiarniano- kanapkowych sprzedaje owego
„sandwich-a”. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Jedną z najpopularniejszych tego typu sieci w Korei jest założona
przez <a href="http://www.spc.co.kr/spc/eng/main.spc">SPC Group</a> (rodzinne powiązania z Samsungiem; trzeba będzie o tym kiedyś napisać, ponieważ Korea to fascynujący kraj, którego gospodarka jest w rękach dosłownie kilku rodzin!) w 1986 roku, a przemianowana w 1988 Paris Baguette, która notabene w lipcu ubiegłego roku
otworzyła swój <a href="https://www.blogger.com/%28http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140723000494%29">pierwszy sklep w Paryżu</a>… pewno nie jeden Paryżanin skwitował to
zajście grymasem na twarzy popartym cichym <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mon
Dieu</i>. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Zastanawia mnie, dlaczego Koreańczycy zaczerpnęli wzorzec
kanapki z produktu sprzedawanego na stacjach benzynowych Exxon w USA, zamiast
wziąć przykład z cudownych, soczystych, pełnych rozpływającej się w ustach
wołowiny arcydzieł serwowanych w stanach południowych.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Faktem bezspornym jest, iż kanapka trafiła do Korei razem z
amerykańskimi żołnierzami. </div>
<div class="MsoNormal">
Nie wiadomo tylko, dlaczego, jak podaje <a href="https://www.facebook.com/groups/sandwichloversseoul/?ref=br_rs">SeoulSandwich Lover’s</a> FB (swoją drogą, polecam stronę wszystkim, którzy odwiedzają
Koreę nie przepadając za koreańską kuchnią; znajdziecie tu kilka sprawdzonych
adresów) <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Korea is where sandwich craft
comes to die. </i><br />
Jak pisze mój redakcyjny kolega z magazynu Groove,
dla którego skrobnę coś od czasu do czasu w ramach oderwania się od curriculum;
Lunch Sandwich w Paris Baguette to poćwiartowana, złożona do przezroczystej,
plastikowej trumny, na zimno serwowana kanapka; RIP.<br />
Jak się człowiek przyjrzy, kanapce zalegającemu w plastikowej rynience, trudno
koledze odmówić trafnego porównania.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-fmiKlla0DyY/VSyycKzDzgI/AAAAAAAAEwg/c_41-gHbE4U/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-fmiKlla0DyY/VSyycKzDzgI/AAAAAAAAEwg/c_41-gHbE4U/s1600/4.jpg" height="466" width="640" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-_ehhDoSXusc/VSyyoSpJdjI/AAAAAAAAEwo/R_SzqcSvFo4/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-_ehhDoSXusc/VSyyoSpJdjI/AAAAAAAAEwo/R_SzqcSvFo4/s1600/5.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-brXR-_d4Pwg/VSyyrPb_5BI/AAAAAAAAEww/ZKXqE8cqxbo/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-brXR-_d4Pwg/VSyyrPb_5BI/AAAAAAAAEww/ZKXqE8cqxbo/s1600/6.jpg" height="640" width="590" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Wracając do tytułu posta.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Nie wszystkie sieciówki serwują trumienne specjały, są na
szczęście chlubne wyjątki, a jednym z nich jest <a href="http://www.isaac-toast.co.kr/html/00_main/main.html">Isaac Toast and Coffee</a>. Jak
wieść gminna niesie sieć Isaac założona została w 1995 roku przez pewną ajumme,
której małżonek zaniemógł i przedsiębiorcza kobieta, Pani Kim Ha Kyoung,
postanowiła wziąć sprawy w swoje ręce, żeby utrzymać rodzinę.<br />
Pierwsza
kanapkarnia powstała w okolicy Uniwersytetu Cheongiu w Seulu. Dziś to duża sieć
nie tylko w samej Korei, ale także w USA i kilku krajach azjatyckich.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-mPWj0L1dnlA/VSyyRLF56WI/AAAAAAAAEwQ/s7jr0lVguyY/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-mPWj0L1dnlA/VSyyRLF56WI/AAAAAAAAEwQ/s7jr0lVguyY/s1600/3.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
Kanapki Isaac podawane są na ciepło. W środku mają jajko
sadzone i świeże warzywa, choć niestety, nie uchronili się od użycia przetwarzanego sera typu amerykanskiego.<br />
W porównaniu z podobnymi, dostępnymi w śmieciówkach produktami są
smaczne i zawsze świeże, robione na zamówienie, przy kliencie, co z drugiej strony powoduje, że trzeba zarezerwować
sobie więcej czasu na realizację zamówienia.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BtN65P1VRDA/VSyyUme-ckI/AAAAAAAAEwY/gqdbwQ6La6U/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-BtN65P1VRDA/VSyyUme-ckI/AAAAAAAAEwY/gqdbwQ6La6U/s1600/1.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
Kanapki Isaac pakowane są w papier, na którym nadrukowane są
wersety natchnione Biblią widoczne na poniższym zdjęciu.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-yO5OsXAclck/VSyyJ1eQ4DI/AAAAAAAAEwI/ZcAPmLQ9-0s/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-yO5OsXAclck/VSyyJ1eQ4DI/AAAAAAAAEwI/ZcAPmLQ9-0s/s1600/2.jpg" height="598" width="640" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Jak człowiek je, może sobie przy okazji poczytać i przemyśleć to i owo. </div>
<div class="MsoNormal">
Właściciel Isaac, Pani Kim, starsza kościoła protestanckiego w Korei, wierzy, że prowadzenie biznesu jest wyrazem uwielbienia dla Boga, jest
to po prostu kolejny rodzaj oddawania Mu czci.<br />
Jak widać, prowadząc udany
biznes dosłownie wcieliła w życie maksymę <i style="mso-bidi-font-style: normal;">idź
i nauczaj.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-40903936320582689522015-04-09T00:12:00.002+09:002015-04-09T00:24:11.873+09:00Druga Wielkanoc w Korei. Buddyzm kontra Chrześcijaństwo.<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Dziś będzie o koreańskim kościele katolickim, ponieważ
tegoroczne Święta Wielkanocne spędziłam nie jak roku ubiegłego w Świątyni
Buddyjskiej (z czystej ciekawości, a nie z zamiłowania do Buddyzmu) <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/04/wielkanoc-w-swiatyni-buddyjskiej-nieco.html">LINK</a> tak w
tym roku zaszczytnie usiadłam w pierwszej </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ł</span></span>awie pomiędzy </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ż</span>on</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ą</span> pastora, a moj</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ą</span> koleżanką,
dyrygentk</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ą</span> chóru kościelnego. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Oczywiście, będąc sobą, </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">przed całym
zajściem, </span>zrobiłam mały research na temat chrześcijaństwa w Korei żeby nie wyjść na kompletn</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ą</span> ignorantkę. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Intrygowało mnie jakim sposobem w przeciągu 300 lat Kościół
Katolicki stal się potęgą w Korei otoczonej Konfucjańskimi Chinami i Japoni</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ą</span>. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Natrafiłam przypadkiem na doskonale opisujący stan
obecny cytat Toma Price’a dotyczący potrzeb ludzkich; </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Ludzka cywilizacja
może być ujęta w następujących słowach: "Chcę, żeby ktoś mnie przytulił.
Zostaw mnie". <br />
Nie będąc w stanie rozwikłać tego paradoksu, a także
nie mając w międzyczasie nic lepszego do roboty, budujemy
kościoły i ciężko pijemy</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">. Oj
Soju się leje strumieniami, fakt.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Zastanawiał mnie także fakt, w jaki sposób, państwo, którego
system duchowy, intelektualny tak doskonale sprawdzał się nie tylko w rządzeniu
krajem ale </span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">pozwalał</span></span> także na jego nieustanny rozwój mógł pozwolić na działalność
misyjn</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ą</span>, która w rezultacie doprowadziła do rozprzestrzenienia nowej religii? </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Po bliższym przyjrzeniu się problemowi okazało się, </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ż</span>e to wcale nie
misjonarze, a zbuntowana młodzież z możnych rodów</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> mimochodem doprowadziła
do otwarcia furtki i rozlania się Chrześcijaństwa po tym małym cypelku na krańcu
Azji. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Dzisiejsza młodzież słucha K-Pop i zainfekowana przez <a href="http://scoreahit.com/TheHitEquation">Hit Equation </a>nie jest w stanie podjąć jakiegokolwiek
krytycznego myślenia i jak te barany całymi stadami idą na rzeź intelektualną
do Samsunga i innych korporacji (ale o tym innym razem).</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">A w 18 wieku wykształcona młodzież z zamożnych rodów doszła
do wniosku, że chrzani Konfucjanizm, bo nie będzie spędzać życia na teoretycznych
rozważaniach zależności oraz balansu pomiędzy Qi a Li (forma i materia świata)
i żyć w ściśle zhierarchizowanym społeczeństwie. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Zaczęli sięgać po zachodnie
publikacje, które przetłumaczone zostały na chiński, będący w tym okresie
oficjalnym językiem intelektualistów oraz możnych nie tylko w samych Chinach,
ale także w całym regionie (podobnie jak język francuski w Europie). </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Pytanie tylko, kto przetłumaczył te książki na chiński- otóż zrobili to katoliccy misjonarze pracujący w Chinach, toteż w tłumaczeniach
znalazły się pozytywne nawiązania do samej wiary katolickiej, co w rezultacie spowodowało
sięganie młodych intelektualistów po teksty katolickie/ kościelne i w ten sposób
zaczęli oni nawracać się sami. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">W ten sposób, pod koniec lat 90-tych XVIII-go wieku w Korei żyło
kilka tysięcy katolików, którzy nigdy nie widzieli misjonarza. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Pierwszym ochrzczonym
był </span>Yi Seung-hun, który, znalazł
się z korpusem dyplomatycznym w Chinach w 1784 roku. Spotkał tam jezuickiego
misjonarza i doszło do chrztu. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Tak to katolicyzm trafił do Korei przez
Chiny.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Później nastąpił okres represji,
pojawili się męczennicy, czyli ogólnie mówiąc znana historii formuła. Wolność
religijna została przyznana katolikom koreańskim w latach 80-tych XIX-go wieku, sto lat po
pojawieniu się pierwszych wyznawców.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Kolejnym ciekawym okresem były lata 60-te XX-go wieku.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Po wojnie koreańskiej kraj zaczął się zmieniać. Panowała dyktatura (ta
„dobra dyktatura”, popierana przez Amerykanów). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Kardynał Seulu pod koniec lat
60-tych przyjął rolę lidera pro-demokratycznego ruchu. Kościół katolicki zaczął
walczyć o wolność wyrażania opinii. Wściekła KCIA (obecnie NIS), czyli koreańska
policja polityczna, takie NKWD = CIA (Tak, tak, działa i ma się dobrze. Pa</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ł</span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">owała
na przykład pokojowych demonstrantów po tragedii promu w zeszłym roku <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/06/katastrofa-promu-sewol-tragedia-i-po.html">LINK</a>) zaaresztowała
kardynała. Rząd musiał go jednak zwolnic
z więzienia, naciskany nie tylko własną opinią publiczną (kardynał był uznawanym
autorytetem intelektualnym nie tylko wśród katolików, ale także buddystów) do
tego doszły także naciski katolików z zagranicy, w szczególności USA, skąd płynęły do Korei pieniądze. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Dziś kościół cieszy się wolnością, a
jego członkowie należą klasy średniej / wyższej średniej zakładając często
dobrze prosperujące firmy. O jednej z nich będzie w najbliższą sobotę w poście <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Chwalcie Boga i jego kanapki. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">A teraz o Świętach Wielkanocnych. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Msza w obrządku prezbiteriańskim,
czyli niewiele różniąca się od naszej. Za to po mszy cały kościół udał się na
wielkanocne śniadanie do stołówki znajdującej się na półpiętrze kościoła. Koreańskie
kościoły katolickie to bardzo ciekawe budynki łączące funkcje kościoła, stołówki,
świetlicy i wiejskiego ośrodka kultury. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Ponieważ zdjęcia warte są 1000 słów
zapraszam na wirtualny spacer po Wonju Jungang Presbyterian Church. Część zdjęć
moich, część dostałam od pastora z błogosławieństwem na wykorzystanie <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Arial; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">;)</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Przygotowania do śniadania wielkanocnego
zaczęły się kilka dni wcześniej. W końcu wykarmić kilka setek ludzi nie tak
prosto! </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4eMusGJJUMg/VSTNSxKlMMI/AAAAAAAAEvU/Lgg98sWQ7o4/s1600/1%2B(5).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-4eMusGJJUMg/VSTNSxKlMMI/AAAAAAAAEvU/Lgg98sWQ7o4/s1600/1%2B(5).jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-0XFv2D_8A34/VSTOPXJosJI/AAAAAAAAEvw/63ukrL9bwNA/s1600/1%2B(3).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-0XFv2D_8A34/VSTOPXJosJI/AAAAAAAAEvw/63ukrL9bwNA/s1600/1%2B(3).jpg" height="315" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Słynne Ajummy </td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Ceremonia wyreżyserowana perfekcyjnie.
Śpiewy chóralne przy akompaniamencie zespołu, śpiewy wiernych przy
akompaniamencie pianina, a capella małego chórku męskiego itd. I nic się nikomu
nie pomyliło! </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-LJOabfaMFW0/VSTNPVhBHSI/AAAAAAAAEvA/gc8IIwVmOQ0/s1600/1%2B(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-LJOabfaMFW0/VSTNPVhBHSI/AAAAAAAAEvA/gc8IIwVmOQ0/s1600/1%2B(2).jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-NV5GrEChE_4/VSTNN5hV7YI/AAAAAAAAEu4/GuZQoj2vnnA/s1600/1%2B(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-NV5GrEChE_4/VSTNN5hV7YI/AAAAAAAAEu4/GuZQoj2vnnA/s1600/1%2B(1).jpg" height="640" width="512" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Chrzest dorosłych podczas mszy wielkanocnej</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">W parafii w ciągu całego roku
organizowane są różne eventy. Jednym z nich jest parafialne robienie kimchi.
Nasza relacja z robienia kimchi 2014 dostępna tu <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2014/11/polacy-w-korei-sezon-na-kimchi.html">LINK </a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-o4VUslwGeLc/VSTNKM93B0I/AAAAAAAAEuw/XZwljdkT-SA/s1600/1%2B(10).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-o4VUslwGeLc/VSTNKM93B0I/AAAAAAAAEuw/XZwljdkT-SA/s1600/1%2B(10).jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-_3G-iuq4ihs/VSTNU6N0rgI/AAAAAAAAEvo/sFiWAQTYfow/s1600/1%2B(9).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-_3G-iuq4ihs/VSTNU6N0rgI/AAAAAAAAEvo/sFiWAQTYfow/s1600/1%2B(9).jpg" height="400" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Świąteczny obiad dla młodzieży. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-wCWiSGgrvYs/VSTNUJlhriI/AAAAAAAAEvg/-d1nSDGgfY0/s1600/1%2B(8).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-wCWiSGgrvYs/VSTNUJlhriI/AAAAAAAAEvg/-d1nSDGgfY0/s1600/1%2B(8).jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/--77dVgDcOuY/VSTNTFsw-6I/AAAAAAAAEvQ/RgSx9w_IM_U/s1600/1%2B(6).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/--77dVgDcOuY/VSTNTFsw-6I/AAAAAAAAEvQ/RgSx9w_IM_U/s1600/1%2B(6).jpg" height="640" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Robimy Kimchi</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">W kościele (zazwyczaj na parterze)
znajduje się świetlica dla dzieci otwarta nie tylko w niedziele (w kościele dzieciaków
raczej na mszy nie ma), organizowane są tu różne zajęcia dla najmłodszych w
tygodniu. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-rOUai6Jxy0Y/VSTNP5V7KRI/AAAAAAAAEvE/ZMoPuBKZK2w/s1600/1%2B(4).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-rOUai6Jxy0Y/VSTNP5V7KRI/AAAAAAAAEvE/ZMoPuBKZK2w/s1600/1%2B(4).jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Pozdrawiam po-świątecznie! <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-18089418203698664092015-04-04T19:54:00.001+09:002015-04-05T00:52:42.059+09:00Ryż a la Ola.Jest weekend, człowiek siedzi w domu, więc przydało by się coś ugotować.<br />
<br />
Fredro zwykł mawiać <i>Dobra żona tym się chlubi, że gotuje, co mąż lubi. </i>U nas w domu role są odwrócone. Małżonek przy kuchni stać lubi, ja mniej, więc kiedy go nie ma, obiady są proste: sałata i kura lub ryba.<br />
Zdarza się jednak, że mam ochotę na pełen obiad, czyli sałatka, mięcho i ziemniaki;<br />
w wydaniu koreańskim: mięcho, kimchi i ryż (jak widać zjadanie zwierzyny jest uniwersalne, reszta składników zależy od szerokości geograficznej).<br />
<br />
Ryż w Korei zastępuje ziemniaki i jest wykorzystywany na setki sposobów. Do obiadu podawany jest zazwyczaj w czystej formie, ugotowany po prostu na wodzie, często bez soli. Przyznam, że nie jest to moja ulubiona forma podawania tego zboża. Ja podaję go do obiadu z sezamem i glonami.<br />
Oto przepis.<br />
<br />
Składniki:<br />
ryż<br />
uprażony sezam<br />
nori<br />
Ottogi - olej sezamowy<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-VPoiQ2gFIfE/VR_BoG1TwRI/AAAAAAAAEtc/7UajtZm0hug/s1600/SAM_0052.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-VPoiQ2gFIfE/VR_BoG1TwRI/AAAAAAAAEtc/7UajtZm0hug/s1600/SAM_0052.JPG" height="382" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Skladniki</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/--2pePsNsg8A/VR_BofdwvKI/AAAAAAAAEtg/iCsL7VRAX6Y/s1600/20150404_140929.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/--2pePsNsg8A/VR_BofdwvKI/AAAAAAAAEtg/iCsL7VRAX6Y/s1600/20150404_140929.jpg" height="480" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Produkt finalny</td></tr>
</tbody></table>
Przygotowanie:<br />
Ugotowany ryż połączyć ze świeżo uprażonym sezamem, łyżeczką oleju sezamowego oraz pokruszonym nori. <br />
Podawać na ciepło. <br />
<br />
Smacznego!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-50573064683907609002015-04-01T20:31:00.000+09:002015-04-02T01:51:14.463+09:00Koreański skalpel<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Niedawno dołączyłam do dumnego grona Koreanek pławiących się
w luksusach tutejszej chirurgii plastycznej. Tak, tak, dobrze przeczytałaś
(łeś) – dumnego grona, ponieważ w Korei nikt nie kryje </span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">się </span></span>z zabiegami i nie
wmawia nikomu, że gładka jak cztery litery niemowlaka twarz po 40-stce to
zasługa kremu NIVEA. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Co prawda, seria moich zabiegów nie miała nic wspólnego z upiększaniem jako takim, dała mi jednak możliwość zagłębienia się przez ostatnie 6 miesięcy
w temat operacji estetycznych w Korei z perspektywy insider-a. Im dłużej myślę
o podejściu Koreanek do całego zagadnienia, tym bardziej zastanawiam się, czy
nie zafundować sobie jakiegoś kwasu hialuronowego, tym bardziej, ze koszt zabiegu
równa się dwumiesięcznemu zapasowi kremu. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-DDNkW2FULwQ/VRumt2SJHkI/AAAAAAAAEsU/J3xWUm8eXck/s1600/20150314_100901.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-DDNkW2FULwQ/VRumt2SJHkI/AAAAAAAAEsU/J3xWUm8eXck/s1600/20150314_100901.jpg" height="382" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">Reklama kliniki chirurgii plastycznej w Seulskim metrze. Modelka to jak widać lalka Barbie o jakże azjatyckich rysach i kanonach urody</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kiedyś, schodząc z koleżanką do metra w Seulu, jak to baby,
rozmawiałyśmy o wszystkim i o niczym i nagle Jee od niechcenia rzuciła <i>Chce
sobie zrobić nos</i>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i>W czym problem?</i> –
pytam. Okazuje się, że jest trochę za duży a skóra po bokach ma zdecydowanie za
szerokie pory. Powód dobry jak każdy inny myślę sobie. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i>Znalazłaś klinikę ?</i> W końcu wiem, jak trudno znaleźć odpowiednią klinikę, ale tu na szczęście z
pomocą przychodzi… uwaga… Biuro Informacji Turystycznej przy Apgujeong (o czym
w dalszej części posta). Szczęśliwie okazuje się, że problem kliniki rozwiązał
się sam, ponieważ aktualnie Jee spotyka się z chłopakiem, którego wujek jest
chirurgiem plastycznym, więc zrobi operacj</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ę</span></span> u niego w klinice. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i>Świetnie</i>-
skwitowałam <i>przynajmniej to masz z głowy.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i>Myślałaś już nad kształtem?</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i>No pewnie! Zastanawiam się pomiędzy …</i>.
I tak toczy się zupełnie surrealistyczna rozmowa, jakbyśmy rozmawiały o
wyższości szarlotki nad eklerkami, ponieważ właśnie trzeba zorganizować jakieś
garden party dla znajomych.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ale zaraz... to właśnie rozmowa o szarotce jest
surrealistyczna, tu nikt nie piecze ciast, ciasta się kupuje, a operacje
przechodzi 1 na 77 osób (dane Korean Association of Plastic Syrgery) więc
rozmowa wydaje się jak najbardziej na miejscu.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kiedy zaczęłam rozpytywać wśród znajomych czy zrobiłyby
operacje, wszystkie (z chlubnym wyjątkiem córki pastora, starej panny i
kierowniczki chóru parafialnego – jak mniemam sytuacja osobista miała niejaki
wpływ na udzielenie odpowiedzi przeczącej) stwierdziły - <i>Oczywiście!</i>, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>trzeba tylko zgromadzić fundusze. </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kiedy
powiedziałam, że może lepiej zaoszczędzić i gdzieś pojechać, zobaczyć inny
kraj, kulturę, łypnęły na mnie pytająco i stwierdziły, że żyją w Korei, to jest
ich kraj i jest cudowny. Po cholerę wyjeżdżać? Jest Jeju, jak masz ochotę na
„tropiki” i <span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Gangwon-do</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-style: normal; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">jeśli masz ochotę na narty, nawet fontannę Trevi na <a href="https://www.facebook.com/events/793035377434654/permalink/823623231042535/">Jamsil</a> <span style="color: red;"> </span>zbudowali, więc po co do Rzymu jechać. <span style="mso-spacerun: yes;"></span>A wyglądać trzeba, bo ładnym w życiu
łatwiej ( nie można odmówić prawdy temu stwierdzeniu).</span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-HmEDLVBw7zE/VRumtSzynqI/AAAAAAAAEsM/QQAIaJICMLs/s1600/20150130_101353.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-HmEDLVBw7zE/VRumtSzynqI/AAAAAAAAEsM/QQAIaJICMLs/s1600/20150130_101353.jpg" height="480" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-WNdV9KdXOd8/VRumsmOYxqI/AAAAAAAAEr8/cWQF7TnKCcw/s1600/20150130_095616.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-WNdV9KdXOd8/VRumsmOYxqI/AAAAAAAAEr8/cWQF7TnKCcw/s1600/20150130_095616.jpg" height="480" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">Klinika TATOA</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jak wskazują liczby,
znakomita większość Koreańczyków myśli dokładnie tak, jak wspomniane wyżej
współpracownice z mojego Instytutu. Korea od wielu lat plasuje się w pierwszej
dziesiątce na świecie pod względem ilości przeprowadzonych operacji. Wyżej plasują
się takie kraje jak<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>US, Meksyk, Brazylia
czy Japonia. Wszystkie te kraje mają jednak kilkukrotnie większe
populacje.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Przeliczając liczbę operacji
na mieszkańca, Korea jest pierwsza (pewną część pacjentów stanowią Chińczycy,
wśród których turystyka medyczna jest dość popularna). Klinki powstają jak
grzyby po deszczu, odprowadzając do budżetu co roku kwoty w około $ 480 mln. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-iaYiKkH-CfQ/VRumsp90i9I/AAAAAAAAEr4/6RTzkw2UNgI/s1600/20141213_114743.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-iaYiKkH-CfQ/VRumsp90i9I/AAAAAAAAEr4/6RTzkw2UNgI/s1600/20141213_114743.jpg" height="422" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">Spotkana na lotnisku w Seulu Chinka, robiła się piękniejsza przed ślubem a jej koleżanka, ponieważ chciała dostać lepsza pracę. Rozmawiałam z obiema paniami. Były bardzo zadowolone z usług na Gangnam.</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Wszystkiego dobre kremy i makijaż nie ukryją, toteż
najczęściej wykonywane procedury to nieinwazyjne zabiegi na twarz. Na miejscu pierwszym
Botox, któremu poddaje się ponad 145.000 osób rocznie, na miejscu drugim kwas hialuronowy
z ponad 90.000 pacjentów a brązowy medal przypadł laserowemu usuwaniu
owłosienia z ponad 52.000 klientów rocznie (dane z Korean Konsumer Agency).</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Któregoś razu jechałam z małżonkiem metrem i zauważyliśmy
reklamę kliniki chirurgii plastycznej, na której było zdjęcie… lalki Barbie (pierwsze zdjęcie w poście).
Moja SP od razu zapytała<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i>Skąd im
się lalka Barbie wzięła</i><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><i>?</i></span>
Fakt, pytanie uzasadnione. Rozejrzałam się w około i sama zaczęłam się
zastanawiać, bo w końcu Koreanki mają nisko zawieszone kuperki z nogami
prostowanymi na beczce a ich włosy są wszystkim, tylko nie blond puklami. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I wtedy przypomniałam sobie o książce jednej z moich
ulubionych autorek, napisanej przez Naomi Wolf „The Beauty Myth” . Na książkę
natrafiłam jeszcze, jako nastolatka w USA, w dobrych czasach, przed zamachem na
WTC, kiedy w sobotni wieczór na Upper East Side chodziły nowe kolekcje Prady i
naturalne futra, a w Harlemie królowały baggy jeans. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Od momentu, w którym kolorowe magazyny opanowała Twiggy, a po
niej pałeczkę przejęła Kate Moss, Stany oszalały na punkcie figury anorektyczki
a niedługo potem oszalał na tym punkcie cały zachodni świat. Zdaniem Naomi, kobiety zostały
wmanipulowane w ten specyficzny „kult piękna” z premedytacją w celu łatwiejszej
nad nimi kontroli.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I tak, jak feministką nie jestem, bo i być nie muszę (Z
genialnym ślubnym u boku mogę napawać się życiem zamiast stresować, co tydzień
na zarządzie, ponieważ" jesteśmy na minusie w porównaniu do pierwszej polowy
kwartału roku ubiegłego przy uwzględnieniu wpływu Pingwina Królewskiego na
kichnięcie krowy w Kenii o cale 0,03%. Co prawda Financial Controller znalazła
wytłumaczenie, ale co z resztą „zespołu”, dlaczego tego nikt nie przewidział!?" I tak co tydzień…) <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>znajduję logikę w
rozumowaniu Pani Wolf.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Podczas II Wojny Światowej kobiety były przedstawiane, jako
pielęgniarki, urzędniczki, pracownice fabryk uzbrojenia, budowlańcy etc.,
ponieważ była wojna, faceci na froncie a ktoś przecież musiał na kraj
pracować.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Po wojnie ta sama kobieta była
przedstawiana pięknie uczesana i ubrana z mopem w ręku (prawdziwa Rozenek) lub
prasując z 2-3 dzieci bawiących się w około – bo trzeba było rodzic nowych
obywateli. Gdy zaczęli dorastać baby boomers a później ich dzieci, czyli
kolejny boom chłopaków zaczęto przedstawiać, jako yuppie a dziewczyny? </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Powstała
Twiggy i Kate M. a cały Harward dostał grupowej bulimii poganianej cichymi
okresami anoreksji. Bo nie dość, </span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ż</span></span>e trzeba było być mądrą to jeszcze
prezentować się „up to the standard”, w końcu Twoja matka siedziała z mopem w
domu a ty chcesz czegoś „więcej” np. stołka COO.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">A teraz powrót do Korei.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lata 50-te, wojna – Kobiety w służbie i „na traktorach”</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lata powojenne – Rodzimy dzieci, trzeba nam chłopów, bo Kim
Ir Sen na północy pręży muskuły i nie wiadomo, kiedy zaatakuje (nie zaatakował
przez ponad 50 lat, ale tego nie mogli wiedzieć w latach powojennych). Do tego
faceci pracują w Samsungu dla dobra „kraju” (wcale nie korporacji – buahahahah,
choć w Korei państwo to jest korporacja, ale o tym może, kiedy indziej) więc my
musimy zająć się ogniskiem domowym (pozostaje jeszcze prostytucja popularna
zarówno wśród Koreańczyków jak i Amerykanów, ale o tym stanie rzeczy dowiemy
się oficjalnie dopiero po kilkudziesięciu latach). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lata 80-te – Jesteśmy zamożni. Faceci dalej w Samsungu a my?
No cóż, trzeba być doskonałą panią domu (choć przejście testu białej
rękawiczki, czy jak to tam się nazywa, w „czystym” domu koreańskim skazane jest na
druzgocącą klęskę, to i tak, jak na Azję jest nieźle). Do tego, mamy obowiązek
pięknie wyglądać.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lata 90-te – rozwija się K-pop, K-drama i wszystkie inne debilne,
przepraszam za wyrażenie, ale trudno było znaleźć bardziej odpowiednie słowo „K”. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Rozwija się przemysł muzyczny, K-drama obecna jest w każdym domu a wraz z
nią piękne aktorki (czytaj poprawione i wyprodukowane lalki) a my, kobiety,
zaczynamy czuć coraz większą presję.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Może i rodziłybyśmy więcej dzieci, bo to wcale nie takie złe, ale
przepracowani w korporacjach faceci mają coraz większe kłopoty z męskością. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dzieci siedzą w szkole od 8.00 do 23.00 więc mamy czas dla siebie. Skoro mamy
tyle czasu, to przynajmniej „wypadałoby wyglądać”. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ponieważ USA obecne są w
Korei od lat 50-tych wraz z ochroną przed komunizmem przyszła na południe cała
masa amerykańskiego badziewia z lalką Barbie na czele.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>To jest teraz kanon urody! </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">A my dalej mamy
krzywe nóżki i niskie kuperki, nie mówiąc o tym, ze nasze usta są wszystko,
tylko nie pełne. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Z odsieczą przychodzi Gangnam ze swoimi klinikami
plastycznymi. Możemy odetchnąć z ulgą i poddać się jednej z najpopularniejszych operacji
plastycznych, czyli powiększeniu oczu, która polega na usunięciu części powieki
(a Bozia kitajc</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ó</span></span>w, jak to mój tatuś pieszczotliwie ich okre</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ś</span></span>la, skonstruowała jednak z małymi oczkami, no cóż, przeżyjemy tą
zniewagę natury, w końcu da się to poprawić).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-8oRFB2ZdVlQ/VRvONlJPFdI/AAAAAAAAEso/OJsPzEY0C-4/s1600/SAM_0261.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-8oRFB2ZdVlQ/VRvONlJPFdI/AAAAAAAAEso/OJsPzEY0C-4/s1600/SAM_0261.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-E2FmSv3gBGU/VRvONo8XSeI/AAAAAAAAEss/-Sd23dqMFfA/s1600/SAM_0262.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-E2FmSv3gBGU/VRvONo8XSeI/AAAAAAAAEss/-Sd23dqMFfA/s1600/SAM_0262.JPG" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ściana płaczu. I tez się przed nią modlą!</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Klinik jest tak dużo, że czasem mamy problem z wyborem i co
wtedy, gdzie szukać pomocy? Oczywiście w Centrum Informacji Turystycznej,
najlepiej przy Agpujeong, ponieważ to najbliżej źródła, czyli w samym sercu
Gangnam. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">W wyborze kliniki udzieli pomocy General Manager <a href="http://tour.gangnam.go.kr/medical-tourist-informatiom-center/">Gangnam Medical TourCenter</a> Pani Natalie Oh. Trzeba jej wysłać maila z info o wieku, problemie i
terminie nam pasującym, ona skontaktuje nas z lekarzem z centrum, ten omówi z
nami kilka opcji, po czym dostaniemy adresy klinik, które w dogodnym nam
terminie mogą przeprowadzić zabieg. A później już tylko skalpel lub igła do
koloru do wyboru.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">I tak toczy się to moje koreańskie wygnanie. Od wizyty do wizyty … na blogu, oczywiście ;) </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-74938524194568862232015-03-26T02:20:00.000+09:002015-03-26T02:24:20.352+09:00Jak pryskają marzeniaMyśleliście, że <strike>kwadratowe</strike> prostopadłościenne arbuzy rodem z Japonii to ostatni krzyk marketingu w przemyśle owocowo-warzywnym?<br />
To źle myśleliście. <br />
Dla nieposiadających przy pasku maczety(wszak nie każdy jest zagorzałym zwolennikiem jednego z krakowskich klubów piłkarskich), dla leniwych, dla upośledzonych manualnie, a przede wszystkim dla tych, którzy nie marzyli przez całe życie o kokosie prosto z palmy, pod tą palmą.<br />
<br />
Tajski eksperyment, na koreańskie zamówienie. I tym sposobem kokosa może mieć każdy. Czar prysł.<br />
Kiedyś trzeba było mieć Piętaszka z twardym łbem, albo szukać palmy, pod którą jest jakiś kamień i cierpliwie czekać, aż owoc spadnie.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-a8OUzafne3M/VRLkci3SB9I/AAAAAAAACRo/9fH0gnHZJTk/s1600/SAM_0012.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-a8OUzafne3M/VRLkci3SB9I/AAAAAAAACRo/9fH0gnHZJTk/s1600/SAM_0012.JPG" height="426" width="640" /> </a></td><td style="text-align: center;"> </td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prościej się już nie da.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-xcdMq7aQ7uU/VRLlhcJBm-I/AAAAAAAACRw/_BHkAJq_-lY/s1600/SAM_0007.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-xcdMq7aQ7uU/VRLlhcJBm-I/AAAAAAAACRw/_BHkAJq_-lY/s1600/SAM_0007.JPG" height="426" width="640" /> </a></td><td style="text-align: center;"> </td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Instrukcja obsługi. Tylko cep ma prostszą.</td></tr>
</tbody></table>
Wpadliśmy na to cudo przy wyjściu ze sklepu w Wonju. Żadne tam fiubździu, zwykły GieEs.<br />
Po przyjściu do domu cudo zostało obfotografowane, wypite i zjedzone. A ja nie mogłem się powstrzymać od reminiscencji.<br />
Pierwszy raz w życiu kokosa widziałem w wieku lat może dziesięciu. Wujek przywiózł zza mórz i oceanów. Ciemnobrązowy, twardy, chlupał w środku. Wszyscy zabierali się do tego jak pies do jeża, bo też i skąd mieli wiedzieć, co robić. W końcu w ruch poszła ręczna wiertarka zdaje się, płyn został rozdzielony pomiędzy dzieci i dorosłych. Szału nie było. kokos długo jeszcze zajmował miejsce obok zawierciańskich kryształów i innych zadających szyku bibelotów.<br />
<br />
Potem w kraju zaczęły się pojawiać kokosy z importu. Równie brzydkie i równie kamienne.<br />
A ja całe życie marzyłem o kokosie z drzewa. Nawet wiedziałem, jak powinien wyglądać.<br />
<br />
Przyszło mi czekać ponad 30 lat. Poznaliśmy wspaniałych ludzi i dzięki korzystnemu splotowi okoliczności- wylądowaliśmy na rajskiej wyspie. Dosłownie i w przenośni rajskiej wyspie. Mark Twain powiedział o tym miejscu, że Raj powstał na jego wzór, a nie odwrotnie.<br />
Trzeba było widzieć minę pogranicznika, który na pytanie, na cholerę przyjechałem tu na tak długo(trzeba było zadeklarować na wjeździe i pokazać bilet powrotny) usłyszał:<br />
-Panie, widział pan kiedy śnieg?<br />
-No nie widziałem, ale to nie tłumaczy, dlaczego chce pan tu zostać 5 tygodni?<br />
-A jak powiem, że w życiu nie widziałem kokosa, to pan uwierzy i wpuści mnie do tego raju?<br />
<br />
Zadumał się, uśmiechnął pod wąsem i przybił pieczątkę w paszporcie.<br />
<br />
W kwestii kokosów zostaliśmy z Małżonką ekspertami po tygodniu. W zasadzie to jeszcze wtedy nie Małżonką. To się dopiero miało zmienić po trzech tygodniach. Notabene nieomal pod palmą kokosową.<br />
Wiedzieliśmy, jak smakuje płyn i miąższ z tych zielonych, a jak z tych pomarańczowych. Te drugie czasem lekko fermentują, woda kokosowa jest wtedy jak szampan. Po wypiciu wraca się do sprzedawcy, ten wprawnie rozłupuje orzech i wybiera do woreczka miąższ. Młode kokosy mają w środku nieomal galaretkę, starsze są już dosyć twardawe, dają się pokroić i na przykład upiec na ruszcie, by potem móc posypać tym waniliowe lody.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-B-l_9gxI_8g/VRLr7C_Ku-I/AAAAAAAACSA/qC8pZyolFx8/s1600/SAM_0046.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-B-l_9gxI_8g/VRLr7C_Ku-I/AAAAAAAACSA/qC8pZyolFx8/s1600/SAM_0046.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
Innym razem wracałem z pracy, z Afryki. Mając pustą torbę, poprosiłem kierowcę o zatrzymanie się przy drodze i za kilka dolarów kupiłem tyle, ile się zmieściło do walizki.<br />
O dziwo, ani w Ghanie, ani w Irlandii żaden celnik nie mrugnął nawet okiem.<br />
A wyobraźcie sobie miny znajomych, którzy w ponury wieczór dostali po proszonej kolacji po kokosie(z solidną miarką rumu jako bonus) do ręki.<br />
Innymi słowy- warto marzyć o czymś całe życie. Bo jak wiadomo, marzenia się spełniają, trzeba tylko chcieć.<br />
I nikt i nic, nawet ten popapraniec emocjonalny, który wymyślił kokosa dla mas, nie będzie nam w stanie ich odebrać.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-viD8uAglZ_w/VRLuINfqneI/AAAAAAAACSM/ThBcsCEvZGU/s1600/SAM_0031.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-viD8uAglZ_w/VRLuINfqneI/AAAAAAAACSM/ThBcsCEvZGU/s1600/SAM_0031.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<br />Światodpodszewkihttp://www.blogger.com/profile/02763919011971310804noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-51595078931020534512015-03-21T17:23:00.000+09:002015-03-21T17:42:12.753+09:00Itaewon. Mekka cudzoziemców?Prędzej czy później- dotrze tu każdy. Turysta, a może i autochton. Dzielnica Seulu, w której można zarówno kupić kozie mięso halal, uszyć marynarkę na zamówienie, znaleźć miłość życia (lub nocy) w gejowskim barze, walnąć w bęben z wódką w czubie, gdzieś w lokalnym nocnym klubie, kupić "oryginalną" torebkę LV, zjeść kebaba czy oddać się innym, równie hedonistycznym obsesjom kulinarnym.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Td5ngCIcMtc/VQz8A6AjqgI/AAAAAAAACQU/VR1UQrEdgLE/s1600/SAM_2019.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Td5ngCIcMtc/VQz8A6AjqgI/AAAAAAAACQU/VR1UQrEdgLE/s1600/SAM_2019.JPG" height="596" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tutejsza wersja Alei Gwiazd. Chodnik przed czeską i hiszpańską restauracją.</td></tr>
</tbody></table>
Itaewon. Od wieków, tzn. od czasów pierwszej japońskiej inwazji- mieszkali tu cudzoziemcy. Nazwę dzielnicy można przetłumaczyć na dwa sposoby- sad gruszkowy i obcy(człowiek). Jako, że kiedyś faktycznie rosły tu drzewa owocowe i pełno tu było obcych"od zawsze", obie nazwy pasują.<br />
Po II wojnie światowej Amerykanie przejęli japońskie kwatery, wyjechali cztery lata później, by powrócić po dwóch latach, by walczyć w wojnie koreańskiej. Itaewon stało się miejscem, gdzie dzielni amerykańscy żołnierze mogli dać upust swym chuciom i generalnie uciec od skoszarowanej rzeczywistości swojej bazy.<br />
Zdziesiątkowana przez wojnę i głód Korea Południowa mogła być równa Stanom Zjednoczonym na papierze, ale w rzeczywistości wyglądała raczej jak państwo wasalne. Nic nie reprezentowało tego lepiej niż Itaewon i podstawa ówczesnej lokalnej ekonomii- prostytucja.<br />
Do końca ubiegłego wieku była to dzielnica, gdzie szanujący się Koreańczyk nie postawiłby nogi.<br />
Media opisywały to miejsce jako pełne kryminalistów, często czarnych, gwałcących co popadnie, handlujących narkotykami, generalnie Sodoma i reszta.<br />
W 1983 roku rada miasta ustanowiła Itaewon specjalną strefą turystyczną. Pojawiło się więcej sklepów, szczególnie ze skórzaną odzieżą, mające przyciągnąć turystów i ich jeny i dolary. Podczas igrzysk w 1988 wielu fanów sportu było kierowanych właśnie tutaj, by zostawić trochę tak niezbędnej twardej waluty. Na marginesie: po podpisaniu przez RFN i Koreę Płd umowy o zatrudnieniu wykwalifikowanej siły roboczej w 1963, nad Ren przyjechało w sumie około 8 tysięcy mężczyzn, głównie do pracy w kopalniach oraz około 10 tysięcy kobiet, które znalazły pracę jako pielęgniarki. Tak zdobywała zagraniczną walutę i budowała swoją gospodarkę dzisiejsza potęga ekonomiczna. Filipiny tak robią do dziś, trudno znaleźć kraj lub zawód, w którym nie występuje filipiński pracownik, a jednak potęgą ekonomiczną nazwać Filipin nie można.<br />
Ciekawe zagadnienie o podłożu socjologicznym. Może jeszcze nie nazbierali wystarczająco dutków, żeby otwierać drugiego Samsunga.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-8sYxjIEc-Ak/VQ0fanb7LDI/AAAAAAAACQk/Qo87mOkzbMA/s1600/SAM_2013.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-8sYxjIEc-Ak/VQ0fanb7LDI/AAAAAAAACQk/Qo87mOkzbMA/s1600/SAM_2013.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
Bliskość ambasad krajów muzułmańskich, zależność Korei od dostaw ropy z krajów Zatoki Perskiej i chęć poprawy stosunków dyplomatycznych z tymi państwami spowodowały, że na darowanej przez prezydenta Park Chung-Hee ziemi, w 1976 roku został otwarty meczet. Pomimo, że w latach 70-tych w Korei mieszkało szacunkowo 3 do 4 tysięcy muzułmanów, dziś w okolicy można zamówić pielgrzymkę do Mekki, kupić burnus i zjeść w restauracji halal. Klientami są zarówno lokalni wyznawcy islamu, jak i liczni napływowi robotnicy, z krajów muzułmańskich.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-lXYkuZMgfXU/VQ0gViCXPZI/AAAAAAAACQs/FszVy-CQjcA/s1600/SAM_2017.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-lXYkuZMgfXU/VQ0gViCXPZI/AAAAAAAACQs/FszVy-CQjcA/s1600/SAM_2017.JPG" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bombay grill- pyszny obiad dla dwojga, zestaw nie do przejedzenia, zabraliśmy resztę do domu.</td></tr>
</tbody></table>
W roku 2000 została otwarta stacja metra, plasując dzielnicę na siatce komunikacyjnej Seulu. Zaczęły się otwierać pierwsze duże restauracje, wraz z barami i pubami, które nie były wyłącznie dedykowane amerykańskiej klienteli. Dziś łatwiej byłoby określić, która ze światowych kuchni nie jest tutaj reprezentowana, niż wymienić wszystkie tu obecne. Francuskie bistro, hiszpański tapas bar, włoska trattoria, marokański kebab czy turecka herbaciarnia to tylko niektóre z przykładów.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-AIjL_IZTxDM/VQ0jP640ucI/AAAAAAAACQ4/8Qld_KMRyDw/s1600/20140524_105143.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-AIjL_IZTxDM/VQ0jP640ucI/AAAAAAAACQ4/8Qld_KMRyDw/s1600/20140524_105143.jpg" height="374" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Słodka jak ulep herbata jabłkowa i jeszcze słodsza baklava. Pal sześć biodra! Kelner, noch einmal!</td></tr>
</tbody></table>
Dzisiejszy Itaewon jest nie tylko pełen cudzoziemców, nastających na cześć zbłąkanych niewiast.<br />
Zarówno w weekendy w nocnych klubach, jak i w słoneczne popołudnia w tygodniu spotkać można Koreańczyków, którym przejadło się Gangnam i tutaj sprawdzają, czy ich hamburger będzie podany zgodnie z fazą księżyca i pasującym do niego piwem.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-B1-peOxxFPE/VQ0oHeylg9I/AAAAAAAACRI/l6qHAXodk28/s1600/Itaewon%2Bgirl.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-B1-peOxxFPE/VQ0oHeylg9I/AAAAAAAACRI/l6qHAXodk28/s1600/Itaewon%2Bgirl.jpg" height="640" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.koreanwonders.com/" target="_blank">Źródło. </a></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-A2AtNrjM4Cs/VQ0o4rivKpI/AAAAAAAACRQ/5wtwJ--yrvY/s1600/20140524_111257.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-A2AtNrjM4Cs/VQ0o4rivKpI/AAAAAAAACRQ/5wtwJ--yrvY/s1600/20140524_111257.jpg" height="640" width="288" /></a></div>
<br />
My jeździmy tam do hinduskiego sklepu. Po niemiecki pumpernikiel.Światodpodszewkihttp://www.blogger.com/profile/02763919011971310804noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-38785491913746775252015-03-15T00:09:00.001+09:002015-03-15T00:09:17.393+09:00Seulska parada św.PatrykaNasza ambasada za granicą marszy 11-go listopada nie organizuje. A szkoda.<br />
Polonijna diaspora na pewno nie ustępuje rozmiarami irlandzkiej.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-H-rb_avxmCE/VQRK2ghX3PI/AAAAAAAACOo/xPFWFIXTYJo/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-H-rb_avxmCE/VQRK2ghX3PI/AAAAAAAACOo/xPFWFIXTYJo/s1600/1.jpg" height="640" width="450" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Poranna medytacja. Aga, dzięki za czapkę!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Jeśli człowiek ma ochotę się patriotycznie rozerwać- i nie mam tu na myśli spacerów po polu minowym- musi się posiłkować drugą ojczyzną. I wtedy z pomocą przychodzi irlandzki paszport Małżonki.<br />
Zgłosiliśmy się na ochotnika do pomocy w organizacji parady św.Patryka, w Seulu.<br />
Impreza organizowana przez <a href="http://www.irishassociationofkorea.kr/" target="_blank">Irish Association of Korea</a>, organizację non-profit, afiliowaną przy ambasadzie.<br />
Co roku, na całym świecie, wszędzie tam gdzie los i klęska urodzaju kartofla rzuciła Irlandczyków, szerzą oni nowinę o swoim kraju. Impreza trochę o korzeniach religijnych, trochę nostalgiczna, silnie skomercjalizowana.<br />
W Nowym Jorku maszerują co roku od ponad 250 lat, jak sami twierdzą zaczęli na czternaście lat wcześniej, zanim podpisano Deklarację Niepodległości.<br />
W dużych miastach przedsiębiorczy Irlandczycy zawsze jakoś namówią włodarzy do pomocy- a to zabarwią w Chicago rzekę na zielono, a to podświetlą Empire State Building reflektorami w szmaragdowym kolorze.<br />
Tutaj też są plany podświetlenia seulskiej N Tower, ale uzależnione są te zamiary od zamiarów Chin.<br />
A dokładnie od ilości napływającego z Państwa Środka żółtego pyłu, który o tej porze spowija cały półwysep, zgrzytając w zębach i osiadając na samochodach.<br />
Jeżeli przewidywany poziom zanieczyszczeń powietrza ma być wysoki, N Tower jest podświetlana na czerwono, aby ostrzec lokalną społeczność.<br />
Trzymamy kciuki, by chińskiego pochodzenia pogoda nie maczała palców w wewnętrznych sprawach Korei Południowej.<br />
<br />
Nie podświetlili wieży, tylko wyspę na rzece. Też dobrze.<br />
Wróciliśmy do domu w poczuciu dobrze spełnionego obowiązku.<br />
Ale od początku:<br />
Tradycyjnie, bladym świtem wyjechaliśmy z Wonju. Jako że dziś 14 marca, czyli Dzień Biały(o koreańskich wariacjach na temat Walentynek było <a href="http://swiatodpodszewki.blogspot.kr/2015/02/walentynki-po-koreansku-czyli-na-opak.html" target="_blank">TUTAJ</a>), ludzi podróżujących do stolicy więcej niż zwykle, ale udało nam się kupić bilet na autobus odjeżdżający już za pół godziny. Pół godziny później sprzedawano bilety na autobusy odjeżdżające za godzinę. A odjeżdżają co 5 minut.<br />
To tak dla uzmysłowienia faktu, dlaczego wstajemy w dni wolne od pracy z kurami.<br />
Zbiórka ochotników przewidziana była na godzinę 12-tą, w miejscu akcji czyli w amfiteatrze pod Sheratonem, na stacji Sindorim. Dało nam to chwilę na odwiedzenie rosyjskiej dzielnicy i dogadanie sprawy wysyłki naszych zdobycznych mebli- w tamtejszym przedstawicielstwie EMS-u zarówno klient, czyli my, jak i pani w okienku- mówiliśmy w tym samym języku. W lokalnym oddziale poczty, koło domu-mimo pomocy tłumacza- ciężko było o porozumienie.<br />
<br />
Namioty sponsorów i organizatorów były już rozstawione, na scenie próby, a nam lokalny importer dostarczył.. 25-cio kilogramowy worek płatków owsianych. Od irlandzkiego producenta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-0KnX3JxYpro/VQRLO9oRCpI/AAAAAAAACOw/P5SBQn71HWU/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-0KnX3JxYpro/VQRLO9oRCpI/AAAAAAAACOw/P5SBQn71HWU/s1600/2.jpg" height="640" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jeszcze spokojnie, jeszcze cicho.</td></tr>
</tbody></table>
Wyposażeni w dwa kochery, typowe dla wielu koreańskich restauracji i domów, dwa spore garnki oraz garść chochli, łyżek wazowych i kopyści, przystąpiliśmy do akcji pod roboczym hasłem "Głodnego nakarmić".<br />
Jak się szybko okazało, bardzo dobrym pomysłem było zabranie rano z domu brązowego cukru i mielonego cynamonu, bo miały fenomenalne wzięcie. Na tyle duże, że nasi koreańscy koledzy biegali do sklepu po cukier, mleko i dodatkowe naczynia i sztućce dwukrotnie.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-HwXd_RDkEds/VQRLfVpr5vI/AAAAAAAACO4/HfhAH64hBTw/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-HwXd_RDkEds/VQRLfVpr5vI/AAAAAAAACO4/HfhAH64hBTw/s1600/4.jpg" height="640" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kanarkowy muffin. Dla wtajemniczonych.</td></tr>
</tbody></table>
Kolejka do naszej części ciągnęła się w nieskończoność, podobnie zresztą jak ta obok, w której ludzie stali, by kupić bilety na loterię oraz okolicznościowe koszulki.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-W7bZbOSxmz0/VQRLxg5M9LI/AAAAAAAACPA/-zBdsda9PAE/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-W7bZbOSxmz0/VQRLxg5M9LI/AAAAAAAACPA/-zBdsda9PAE/s1600/3.jpg" height="480" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pani ambasador Irlandii w Korei, z małżonkiem.</td></tr>
</tbody></table>
Główną nagrodą były loty dla dwóch osób, do Dublina i z powrotem. Dla ścisłości, wygrała Mimsie Lardner, z bloga <a href="http://www.myseoulsearching.com/" target="_blank">http://www.myseoulsearching.com/</a>.<br />
Na scenie coraz to skoczniejsze rytmy, byli i kobziarze, i koreański zespół tańca irlandzkiego, i rockowa formacja z pobliskiej jednostki armii USA i cała masa innych atrakcji.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0se_zYDUr8E/VQRMGTB2kdI/AAAAAAAACPI/LhcgeNZELm8/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-0se_zYDUr8E/VQRMGTB2kdI/AAAAAAAACPI/LhcgeNZELm8/s1600/7.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-r73uaLsCQAE/VQRMRhTUaeI/AAAAAAAACPQ/BC_Yf_BPU8Q/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-r73uaLsCQAE/VQRMRhTUaeI/AAAAAAAACPQ/BC_Yf_BPU8Q/s1600/5.jpg" height="640" width="548" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Balony miały wzięcie we wszystkich kategoriach wiekowych.</td></tr>
</tbody></table>
Gdy skończyły nam się po raz kolejny jednorazowe kubki i łyżeczki, a w worze mimo to wciąż było dobrze ponad dziesięć kilo owsa- zaprzestaliśmy produkcji. Pobliski Sheraton, jako jeden ze sponsorów imprezy, miał w swojej ofercie dwa, typowe dla irlandzkiej kuchni dania, w przystępnych cenach. Były to kiełbaski z tłuczonymi ziemniakami i sosem, znane jako <i>bangers and mash </i>oraz irlandzki gulasz wołowy. Próbowaliśmy obu- niezłe, gulasz lepszy.<br />
Po szybkim obiedzie- do roboty. Ktoś musiał nadmuchiwać te setki balonów, po które dzieci i nie tylko, ustawiały się w kolejce.<br />
I tak minął nam dzień, na machaniu chochlą, w lateksowych rękawiczkach i dmuchaniu balonów.<br />
Oboje mamy zdaje się jakieś uczulenie, bo opuszki palców po całym dniu wyglądają jak..jak.. popękany naskórek mają. Nie będę się zastanawiał, czy wyschnięte jezioro tak wygląda.<br />
Na poimprezową imprezę do pubu już się nie wybraliśmy. Aż tak nie tęsknimy za Guinnessem, żeby stać cały wieczór w tłumie.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10429446_1030503463645446_498635014849569076_n.jpg?oh=f20aec2fbfeac726c959e27c82a7ec27&oe=55B38397&__gda__=1438000637_0f7dd6d6e38444238afb2a572f4205c6" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10429446_1030503463645446_498635014849569076_n.jpg?oh=f20aec2fbfeac726c959e27c82a7ec27&oe=55B38397&__gda__=1438000637_0f7dd6d6e38444238afb2a572f4205c6" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wesoła gromadka, więcej zdjęć <a href="https://www.facebook.com/irishassociationofkorea/photos_stream" target="_blank">TUTAJ</a></td></tr>
</tbody></table>
Puenta: Najważniejsze, to nie przypalić owsianki.Światodpodszewkihttp://www.blogger.com/profile/02763919011971310804noreply@blogger.com26tag:blogger.com,1999:blog-4926311420702799777.post-84510117913730132902015-03-11T16:28:00.000+09:002015-03-11T16:28:57.677+09:00Szał zakupów na Myeong-dong 명동<span style="color: #444444;">Myeong-dong to jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc Seulu, będące jednocześnie rajem dla kochających zakupy. Ka</span><span style="color: #444444;"><span style="color: #444444;"><span class="st">ż</span></span>dy <span class="st">shopaholic powinien unikać tego miejsca jak ognia, poniewa</span></span><span style="color: #444444;"><span class="st"><span style="color: #444444;"><span class="st">ż</span></span> dłuższe przebywanie w tym kwartale miasta możne skutkować koniecznością uruchomienia swojej karty kredytowej z czego nasz bank będzie oczywiście bardzo zadowolony zważywszy na wszelkiego rodzaju opłaty jakie poniesiemy spłacając kredyt. W sumie, kupując na "wyprzedaży" zapłacimy i tak więcej niż w przypadku przemyślanych i rzeczywiście potrzebnych zakupów. </span></span> <br />
<span style="color: #444444;"></span><br />
<span style="color: #444444;"></span><br />
<span style="color: #444444;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8YHlyOIgZfU/VL4lDj3nRjI/AAAAAAAAEOg/1QM5cHarijA/s1600/SAM_0017-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-8YHlyOIgZfU/VL4lDj3nRjI/AAAAAAAAEOg/1QM5cHarijA/s1600/SAM_0017-2.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;">A pokus na Myeong-dong nie brakuje. S<span class="st">ą tu i ci najwięksi jak LV, Tiffany, Hermes czy mój ukochany Burberry ulokowani w kompleksie <a href="http://english.shinsegae.com/english/dept/dept_store.asp?STORE_CD=15">Shinsegae Department Store</a>, są także marki przeznaczone dla </span><span class="st"><span class="st">tzw. <a href="http://www.proto.pl/PR/Pdf/art_cuber.pdf">mass class</a></span> czyli H&M, uwielbiana przeze mnie ZARA, GAP czy wreszcie bardzo popularna w Azji marka </span><span class="st"><span class="st">UNIQLO</span>. </span></span><br />
<br />
<span style="color: #444444;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-i4k8LG-2ILA/VL4lDM7pRUI/AAAAAAAAEOU/WBo0qoth3I8/s1600/SAM_0024-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-i4k8LG-2ILA/VL4lDM7pRUI/AAAAAAAAEOU/WBo0qoth3I8/s1600/SAM_0024-2.jpg" height="366" width="640" /></a></div>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><span class="st">Znajd</span><span class="st">ą tu coś interesującego także miłośnicy straganów. Na środku szerokich ulic przecinających Myeong-dong ustawiona jest ca</span><span class="st"><span class="st">ł</span>a masa stolików z przeróżnymi akcesoriami. Jest tu sporo Chińskiego plastiku, ale znaleźć można coś ręcznie robionego, choć, po takie rzeczy lepiej pojechać na Insadong lub w okolice </span><span class="st">Ewha Womans University </span></span><span style="color: #444444;"><span class="st">)</span><span class="st"><span style="color: red;"> </span></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-kPBTiHnlOWA/VL4nTdD_I4I/AAAAAAAAEPo/Ewd8DGm6W04/s1600/SAM_0041-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-kPBTiHnlOWA/VL4nTdD_I4I/AAAAAAAAEPo/Ewd8DGm6W04/s1600/SAM_0041-2.jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Raj dla fanów K-pop, można sobie kopić...skarpetki z ukochana gwiazdą </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-fuoRq9tcPNM/VL4mj-JTdXI/AAAAAAAAEPQ/2SIArkV0Jis/s1600/SAM_0065-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-fuoRq9tcPNM/VL4mj-JTdXI/AAAAAAAAEPQ/2SIArkV0Jis/s1600/SAM_0065-2.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<span style="color: #444444;">Wszyscy, którzy choć troszkę interesują się Koreą, wiedzą jaką potęgą jest
tu przemysł kosmetyczny. Ja nie jestem w temacie biegła, ale jeśli macie ochotę zagłębić się i poczytać dokładnie co w trawie piszczy polecam zajrzeć na<a href="http://gangnamfreaks.blogspot.co.uk/" target="_blank"> blog Gangnam Freaks.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></a>W Myeong-dong na jednej ulicy kupicie
produkty od <a href="http://www.etudehouse.com/">Etude house</a> (tu polski akcent; robiąc kiedyś jakiś brand research natknęłam się na informacje, <span style="mso-spacerun: yes;">ż</span>e twórcy Etude house nawiązali przy tworzeniu nazwy do Szopena i jego twórczości, choć, przyznam, nie jestem przekonana, czy nie postrzegają go jako Francuza) przez <a href="http://www.misshaus.com/">Missha</a> po <a href="http://www.sulwhasoo.com/brand/history_content.jsp">Sulwhasoo.</a><span style="mso-spacerun: yes;"> Na kilku, sąsiadujących ze sobą ulicach kupicie wszystko, czego tylko dusza zapragnie</span><span style="mso-spacerun: yes;"> w związku z czy, Myeong-dong zatłoczone jest zawsze, ale gdy przychodzi Korea <a href="https://www.facebook.com/swiatodpodszewki/posts/787455204675903">Grand Sale</a> (a rzeczona właśnie w chwili obecnej trwa) ludzi, a w szczególności kobiety zdaje się ogarniać szaleństwo w czystej postaci. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-761ivBKr24A/VL4lGJbsJbI/AAAAAAAAEPA/4lG_SAVbgCk/s1600/SAM_0060-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-761ivBKr24A/VL4lGJbsJbI/AAAAAAAAEPA/4lG_SAVbgCk/s1600/SAM_0060-2.jpg" height="410" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-3cvh322dIPs/VL4lFuWpQiI/AAAAAAAAEO0/4Bn7b-wR3z8/s1600/SAM_0058-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-3cvh322dIPs/VL4lFuWpQiI/AAAAAAAAEO0/4Bn7b-wR3z8/s1600/SAM_0058-2.jpg" height="548" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Komentarz uważam za zbędny...tylko w Korei :)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;">Kilka dni temu wybrałyśmy się z koleżanką do <a href="http://www.mdsd.or.kr/english/service.asp">katedry na Myeong-dong</a>, wracając chciałyśmy usiąść na kawę i...znalazłyśmy wolne miejsce dopiero w czwartym </span><span style="mso-spacerun: yes;"><span class="st">Starbucks-ie,</span> a i to po czekaniu, aż poprzedni, okupujący stolik wstaną i udostępnią nam miejsce. Kto</span><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="mso-spacerun: yes;">ś</span> pomyśli, co za problem </span><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="mso-spacerun: yes;">ż</span>e dopiero w czwartym? Niby żaden, ale dla wizualizacji tego, jaki ruch panuje obecnie na tych kilku ulicach informuj</span></span><span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="color: #444444;"><span class="st">ę</span></span>, </span><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="mso-spacerun: yes;">ż</span>e jest tu 10 </span><span class="st">Starbucks-</span></span><span style="color: #444444;"><span class="st"><span style="color: #444444;"><span class="st">ó</span></span>w, w większości piętrowych i niezliczona liczba innych sieciówek, nie wspominając mniejszych kawiarenek sieciówkami nie będących</span><span class="st">. Koleżanka, Koreanka raczej nie pije kawy w żadnej innej sieci oprócz wspomnianego Starbuks-a, toteż trzeba się było nachodzić, żeby znaleźć stolik.</span></span><br />
<span style="color: #444444;"><span class="st"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-NkT9DEAzCoA/VL4lGlI1_qI/AAAAAAAAEO8/y9fJ7enfp5s/s1600/SAM_0078-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-NkT9DEAzCoA/VL4lGlI1_qI/AAAAAAAAEO8/y9fJ7enfp5s/s1600/SAM_0078-2.jpg" height="640" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Katedra na Myeong-dong. W tym kwartale miasta jest i coś dla ciała i coś dla ducha.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #444444;"><span class="st">W Myeong-dong znajduje się te</span><span class="st"><span class="st"><span class="st">ż</span></span> sklep a właściwie galeria handlowa, przez któr</span><span class="st"><span class="st">ą</span> moja wiara w ludzi i tworzone przez nich korporacje po raz kolejny została nadwyrężona. Ja dalej naiwnie wierze, </span><span class="st"><span class="st"><span class="st">ż</span></span>e nie wszyscy pracujący "dla kapitalistów" są źli. W końcu sama byłam częścią tej machiny. </span></span><br />
<span style="color: #444444;"><span class="st"> Kiedy jednak moim oczom okazał się Lotte Young Plaza zwątpiłam w możliwość ucieczki młodych konsumentów od opanowania ich życia przez pryzmat postrzegania świata jaki prezentował Jobs - "mam rzecz, ponieważ na nią zasługuję". </span></span><br />
<span style="color: #444444;"><span class="st">Nie posiadam jej dlatego, </span><span class="st"><span class="st"><span class="st">ż</span></span>e jest mi ona niezbędna do egzystencji, nie dlatego, </span><span class="st"><span class="st">ż</span>e wniesie w moje życie pozytywn</span><span class="st"><span style="mso-spacerun: yes;">ą</span> wartość</span><span class="st">, miłość, a dlatego, </span><span class="st"><span class="st">ż</span>e będę wyglądał lepiej, zmieniał się z trendami (czyli narzuconym sposobem myślenia i postrzegania świata) a moje jestestwo, kiedy już dorosnę będą definiowały aplikacje takie jak <a href="http://www.bbc.com/news/technology-28924222?SThisFB">ta</a> opisywana przez BBC Technology News, która informuje nas co ile kosztuje na mijanej przez nas wystawie sklepowej. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-1QnMDgikDoU/VL4lDqIhpII/AAAAAAAAEOY/XfZeGqqRC-w/s1600/SAM_0027-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-1QnMDgikDoU/VL4lDqIhpII/AAAAAAAAEOY/XfZeGqqRC-w/s1600/SAM_0027-2.jpg" height="430" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-LT5APdnA20I/VL4lEgkKH3I/AAAAAAAAEOk/fA627YP8QxE/s1600/SAM_0036-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-LT5APdnA20I/VL4lEgkKH3I/AAAAAAAAEOk/fA627YP8QxE/s1600/SAM_0036-2.jpg" height="492" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-VhOwk3ndemg/VL4mxrKTtMI/AAAAAAAAEPg/YNiKc7XgoOc/s1600/SAM_0089-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-VhOwk3ndemg/VL4mxrKTtMI/AAAAAAAAEPg/YNiKc7XgoOc/s1600/SAM_0089-2.jpg" height="352" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Podziemna galeria handlowa na Myeong-dong to jedna z największych w mieście. W niedziele, wcześnie rano jest zupełnie pusta, w tygodniu, dziennie robi tu zakupy kilkaset tysięcy ludzi. </td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #444444;"><span class="st">Zaznaczam, </span></span><span style="color: #444444;"><span class="st"><span style="color: #444444;">ż</span>e nie jestem wrogiem konsumpcjonizmu a raczej sceptykiem, szczegolnie, jesli chodzi o wpływ na młode, kształtujące dopiero swoj</span></span><span style="color: #444444;"><span class="st"><span style="color: #444444;"><span class="st"><span style="mso-spacerun: yes;">ą</span></span></span> świadomość umysły. </span></span><br />
<span style="color: #444444;"><span class="st">Kiedyś czytałam ciekawy <a href="http://zwierciadlo.pl/2011/psychologia/wychowanie-dziecko/kultura-zaczyna-sie-od-dziecka">wywiad</a> w Zwierciadle z </span>Katarzyn<span class="st"><span style="mso-spacerun: yes;">ą</span></span> Szantyr-Królikowską, która problem "hodowania" lojalnych konsumentów opisała w ten sposób: </span><br />
<span style="color: #444444;">"W konsumpcjonizmie chodzi o coś więcej: dziecko ma
być ewangelistą marki! I pozyskiwać dla niej nowych wyznawców. Trzeba
pamiętać, że dla małego człowieka najważniejszym punktem odniesienia jest grupa
rówieśnicza. Jeśli wśród dzieci panuje kult jakiejś marki, rodzice przeważnie
są bezbronni."</span><br />
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;">Wracając do tematu Myeong-dong; zajrzyjcie do tej dzielnicy, kiedy zawitacie do Seulu. Naprawdę warto, pomimo a może przede wszystkim (w zależności kto, co lubi) ze względu na obecność Lotte Youth Plaza ;)</span><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><br />
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><br />
<span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;">Dojazd:</span></span><br />
<span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;">Linia 4,stacja Myeong-dong, wszystkie północne wyjścia, najwygodniej nr. 6</span></span><br />
<span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;">Euljiro 1 (il)-ga, wyjścia południowe, najwygodniej nr.7/8</span></span><br />
<br />
<span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;">Na Myeong-dong znajdują się także dwie informacje turystyczne, jedna prowadzona przez<a href="http://www.visitseoul.net/en/article/article.do?_method=view&art_id=3409&lang=en&m=0004007002010&p=07"> Seoul Government</a>, druga przez <a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=1938975">Koreańską Organizacj</a></span></span><a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=1938975"><span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;">ę</span></span> Turystyczn</span></span></a><span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;"><a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=1938975"><span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;">ą</span></span></a> </span></span><br />
<span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;">. </span></span><br />
<span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>
<span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span>
<br />
<span style="color: #444444;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><br />
<span style="color: #444444;">
</span>swiat-od-podszewkihttp://www.blogger.com/profile/01044490144242843409noreply@blogger.com12